Treskova, Polina Prokopyevna - Centralna Biblioteka Naukowa Uralu jako centrum informacyjnego wsparcia nauki na Uralu. TsNB URO RAS ter. Shpankovskoye trakt Lanu zwrócił się do różnych gatunków
Biblioteki naukowe dostępne w każdej organizacji badawczej Rosyjskiej Akademii Nauk wykonują główną pracę w zakresie wsparcia informacyjnego badań naukowych prowadzonych przez Akademię Nauk.
Funkcjonowanie systemu bibliotecznego Rosyjskiej Akademii Nauk opiera się na zasadzie centralizacji – każda biblioteka Instytutu Badań Naukowych Rosyjskiej Akademii Nauk jest włączona do jednej ze scentralizowanych sieci bibliotecznych (CLN) zorganizowanych według sektorowych lub zasada regionalna.
Obecnie RAS posiada sześć CBS - dwa oddziałowe i cztery regionalne. Do regionalnych należą: sieć bibliotek w obwodzie syberyjskim Rosyjskiej Akademii Nauk, kierowana przez Państwową Publiczną Bibliotekę Naukowo-Techniczną Syberyjskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk (SPSL SB RAS); sieć bibliotek w obwodzie petersburskim, kierowana przez Bibliotekę Akademii Nauk (BAN), sieć bibliotek oddziałów Uralu i Dalekiego Wschodu Rosyjskiej Akademii Nauk, kierowanych przez odpowiednie biblioteki centralne. Sektorowym CLS, zrzeszającym biblioteki instytutów Rosyjskiej Akademii Nauk w dziedzinach humanistycznych i publicznych, kieruje Instytut Informacji Naukowej w Naukach Społecznych. Największym CLS, obsługującym ponad 150 instytucji akademickich, kieruje Biblioteka Nauk Przyrodniczych (BEN) Rosyjskiej Akademii Nauk.
Z kolei w ramach szeregu CBS RAS funkcjonują Podsystemy Scentralizowane obsługujące ośrodki naukowe. W szczególności CLS SB RAS składa się z lokalnych podsystemów bibliotecznych SB RAS: ośrodków naukowych Nowosybirsk, Buriat, Irkuck, Krasnojarsk, Omsk, Tomsk i Jakuck. Każdy z tych podsystemów bibliotecznych jest kierowany przez centralę Biblioteka naukowa, który ma status samodzielnego jednostka strukturalna centrum naukowe. CLS SO obejmuje również centra informacyjno-biblioteczne oraz biblioteki instytutów badawczych (NRU). W miastach, w których nie ma centralnych bibliotek naukowych: Kemerowo, Barnauł, Czyta, Kyzył, Tiumeń funkcjonują tylko biblioteki NRU.
W skład CLS BEN RAS wchodzą również podsystemy biblioteczne, na czele których stoją biblioteki centralne ośrodków naukowych. Taki struktura organizacyjna dostępny w ośrodkach naukowych Pushchino, Nogińsk, Kola, Karelian, Komi.
Funkcje pełnione przez Biblioteki Centralne Rosyjskiej Akademii Nauk w nowoczesne warunki, znacznie rozbudowana w porównaniu z tradycyjną biblioteką. W rzeczywistości są centra informacyjne, zdobywając nie tylko, ale w Ostatnio a nie tyle tradycyjnej literatury, ile praw dostępu do publikacji elektronicznych i baz danych w nowoczesnych mediach. Biblioteki centralne utrzymują własne serwery, na których znajdują się katalogi, bazy danych, materiały pełnotekstowe, linki do interesujących ich użytkowników zasobów internetowych.
Ter. Trakt Szpankowski, Jekaterynburg, obwód swierdłowski
Główna działalność dla Kod OKVED:
- . Działalność bibliotek, archiwów, instytucji typu klubowego;
Ogólnorosyjski klasyfikator produktów według typu działalność gospodarcza:
- . Usługi bibliotek, instytucji typu klubowego i archiwów;
- . Usługi pozyskiwania dokumentów archiwalnych;
- . Usługi w zakresie produkcji mikroform funduszu ubezpieczeniowego i funduszu na korzystanie z dokumentów archiwalnych;
- . Usługi w zakresie udostępniania dokumentów archiwalnych, ich kopii, obrazów cyfrowych oraz narzędzi referencyjnych i wyszukiwania do nich;
- . Usługi tymczasowego przechowywania dokumentów archiwalnych organizacji zewnętrznych;
- . Usługi sporządzania kopii dokumentów archiwalnych;
- . Usługi w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa dokumentów archiwalnych i mikroform pobranych z dokumentów archiwalnych;
- . Usługi planetarne;
Centralna Biblioteka Naukowa Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk, data rejestracji - 28.02.2003 r., sekretarz - Inspektorat Ministerstwa Podatków i Podatków Rosji dla okręgu KIROWSKIEGO w JEKATERYBURGU. Pełna oficjalna nazwa - INSTYTUCJA ROSYJSKIEJ AKADEMII NAUK CENTRALNA BIBLIOTEKA NAUKOWA URALNEGO ODDZIAŁU RAS. Adres prawny: 620219, JEKATERYNBURG, ul. SOFIA KOVALEVSKOY, 20. Telefony/faksy: 327-49-13. Główna działalność to: „Działalność bibliotek, archiwów, instytucji o charakterze klubowym”. Forma organizacyjno-prawna (OPF) – instytucje budżetowe. Rodzaj własności - własność federalna.
Adres i numery telefonów „Centralna Biblioteka Naukowa Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk”
faks
327-59-25
Założyciele firmy
Założyciele firmy według Statregister z sierpnia 2008 roku: Założyciele firmy według Statregister na styczeń 2008 r.: Założyciele firmy według Statregister z października 2011 roku: Założyciele firmy według Statregister z października 2012 roku: Założyciele firmy według Jednolitego Państwowego Rejestru Osób Prawnych z lutego 2012 roku:- . Uralski Oddział Rosyjskiej Akademii Nauk;
Legalny adres
620219, JEKATERYNBURG, ul. SOFIA KOVALEVSKAYA, 20
Telefon
327-49-13
Aby zawęzić wyniki wyszukiwania, możesz doprecyzować zapytanie, określając pola wyszukiwania. Lista pól została przedstawiona powyżej. Na przykład:
Możesz przeszukiwać wiele pól jednocześnie:
operatory logiczne
Domyślnym operatorem jest ORAZ.
Operator ORAZ oznacza, że dokument musi pasować do wszystkich elementów w grupie:
Badania i Rozwój
Operator LUB oznacza, że dokument musi odpowiadać jednej z wartości w grupie:
badanie LUB rozwój
Operator NIE nie obejmuje dokumentów zawierających ten element:
badanie NIE rozwój
Typ wyszukiwania
Pisząc zapytanie, możesz określić sposób, w jaki fraza będzie wyszukiwana. Obsługiwane są cztery metody: wyszukiwanie na podstawie morfologii, bez morfologii, wyszukiwanie przedrostka, wyszukiwanie frazy.
Domyślnie wyszukiwanie opiera się na morfologii.
Aby wyszukiwać bez morfologii, wystarczy umieścić znak „dolara” przed słowami w frazie:
$ badanie $ rozwój
Aby wyszukać prefiks, musisz umieścić gwiazdkę po zapytaniu:
badanie *
Aby wyszukać frazę, musisz umieścić zapytanie w podwójnych cudzysłowach:
" badania i rozwój "
Szukaj według synonimów
Aby uwzględnić synonimy słowa w wynikach wyszukiwania, umieść znak krzyża „ #
" przed słowem lub przed wyrażeniem w nawiasie.
Po zastosowaniu do jednego słowa można znaleźć do trzech synonimów.
Po zastosowaniu do wyrażenia w nawiasach, do każdego słowa zostanie dodany synonim, jeśli taki zostanie znaleziony.
Niezgodny z wyszukiwaniem bez morfologii, prefiksu lub frazy.
# badanie
grupowanie
Nawiasy służą do grupowania wyszukiwanych fraz. Pozwala to kontrolować logikę logiczną żądania.
Na przykład musisz złożyć wniosek: znajdź dokumenty, których autorem jest Iwanow lub Pietrow, a tytuł zawiera słowa badania lub rozwój:
Przybliżone wyszukiwanie słów
Do przybliżone wyszukiwanie musisz umieścić tyldę ” ~ " na końcu słowa we frazie. Na przykład:
brom ~
Wyszukiwanie znajdzie słowa takie jak "brom", "rum", "bal" itp.
Opcjonalnie możesz określić maksymalną liczbę możliwych edycji: 0, 1 lub 2. Na przykład:
brom ~1
Wartość domyślna to 2 edycje.
Kryterium bliskości
Aby wyszukiwać według bliskości, musisz umieścić tyldę ” ~ " na końcu frazy. Na przykład, aby znaleźć dokumenty zawierające słowa research and development w ciągu 2 słów, użyj następującego zapytania:
" Badania i Rozwój "~2
Znaczenie wyrażenia
Aby zmienić trafność poszczególnych wyrażeń w wyszukiwaniu, użyj znaku „ ^
” na końcu wyrażenia, a następnie wskaż poziom trafności tego wyrażenia w stosunku do innych.
Im wyższy poziom, tym bardziej trafne jest dane wyrażenie.
Na przykład w tym wyrażeniu słowo „badania” jest cztery razy bardziej trafne niż słowo „rozwój”:
badanie ^4 rozwój
Domyślnie poziom to 1. Prawidłowe wartości są dodatnią liczbą rzeczywistą.
Szukaj w przedziale
Aby określić przedział, w jakim powinna znajdować się wartość jakiegoś pola, należy podać wartości graniczne w nawiasach, oddzielone operatorem DO.
Wykonane zostanie sortowanie leksykograficzne.
Takie zapytanie zwróci wyniki z autorem zaczynając od Iwanowa i kończąc na Pietrowie, ale Iwanow i Pietrow nie zostaną uwzględnieni w wyniku.
Aby uwzględnić wartość w przedziale, użyj nawiasów kwadratowych. Użyj nawiasów klamrowych, aby zmienić wartość.
KATALOG ELEKTRONICZNY CSL UB RAS JAKO KOMPONENTOWA CZĘŚĆ ZASOBÓW INFORMACYJNYCH BIBLIOTEKI 1
Mołodowa T.A. (Centralna Biblioteka Naukowa Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk)
Dziś nowoczesna biblioteka jest już nie do pomyślenia bez katalogu elektronicznego (EC). Wprowadzenie tego zasobu do systemu odniesień i bibliografii nie może być traktowane jako proste testowanie nowych technologii czy ukłon w stronę mody komputerowej. Obecność EC wskazuje na istotną zmianę jakościową w sferze biblioteczno-informacyjnej – zmianę modelu interakcji między biblioteką a użytkownikiem. WE jest wizytówka biblioteki. Dobrze napisany opis, wygodna i urozmaicona wyszukiwarka w katalogu, szereg dodatkowych usług informacyjnych – to wszystko tworzy dobry wizerunek biblioteki.
Pomyślne funkcjonowanie nowoczesnej biblioteki naukowej w dużej mierze zależy od automatyzacji procesów bibliotecznych, czyli oprogramowania, w którym działa biblioteka. Wprowadzenie automatyzacji w Centralnej Bibliotece Naukowej Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk w 1992 roku i ciągła aktualizacja oprogramowania stworzyły możliwości tworzenia zasobów informacyjnych i efektywna praca biblioteki. Zasoby elektroniczne, ich tworzenie, pozyskiwanie i użytkowanie to jeden z najważniejszych i najbardziej obiecujących obszarów Centralnej Biblioteki Naukowej Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk.
Tworząc zasoby informacyjne biblioteki wyodrębniono następujące główne etapy:
Stworzenie elektronicznego katalogu książek i ciągłych wydań biblioteki.
Stworzenie rozproszonego elektronicznego katalogu czasopism bibliotek Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk.
Retrokonwersja katalogów kartkowych na retrofundusz biblioteki.
Stworzenie katalogu wizerunkowego na potrzeby retrofunduszy Biblioteki, jako kontynuacja etapu retrokonwersji katalogów kartkowych.
Katalog cyfrowy
Stworzenie katalogu elektronicznego w pełni odzwierciedlającego zawartość funduszu bibliotecznego to pilne zadanie dla każdej biblioteki. Zadaniem jest nie tylko zapewnienie transferu środków do postaci elektronicznej, ale także zapewnienie użytkownikowi możliwie maksymalnego, szybkiego i wysokiej jakości dostępu do szerokiej gamy interesujących go zasobów elektronicznych. Katalog elektroniczny pozwala na uporządkowanie pracy biblioteki na jakościowo nowym poziomie, zapewnia czytelnikom jak najsprawniejsze i najdokładniejsze wyszukiwanie informacji, zwiększa efektywność i komfort pracy pracowników.
Początek tworzenia KE w Centralnej Bibliotece Naukowej Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk sięga 1992 roku, kiedy na jednym komputerze w ABIS „MARK 3.0” utworzono niewielką bazę danych (nieco ponad 1500 tomów) ”: zbiór książek francuskich z XVIII-XIX wieku, przekazany do Centralnej Biblioteki Naukowej Ural Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk E.P. Shubin (brat słynnego naukowca - fizyka Siemiona Pietrowicza Shubina).
W ABIS „MARK 3,75” utworzono EC książek i publikacji ciągłych, rozpraw i streszczeń rozpraw w Centralnej Bibliotece Naukowej Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk. System IRBIS, na który biblioteka przeszła w 2006 roku, umożliwił bez strat przeniesienie stworzonych przez bibliotekę zasobów do nowego środowiska programowego, a także dalsze tworzenie EC dla większej liczby wysoki poziom. System pozwolił znacznie rozszerzyć możliwości przeszukiwania katalogu elektronicznego. ABIS IRBIS to technologia automatycznego tworzenia słowników, na podstawie której realizowane jest szybkie wyszukiwanie dowolnych elementów opisu i ich kombinacji. Priorytet ma wyszukiwanie słowa kluczowe, ponieważ ich słownik jest tworzony przez komputer ze wszystkich słów zawartych w opisie bibliograficznym, w tym z treści. Tym samym ujawniły się niezaprzeczalne zalety EC nad tradycyjnym systemem katalogów kartkowych.
W oparciu o połączone funkcjonowanie czterech zautomatyzowanych stacji roboczych (AWS) system realizuje wszystkie główne technologie biblioteczne, w tym technologię pozyskiwania, systematyzacji, katalogowania, wyszukiwania czytelników i administrowania.
Dynamika wzrostu książek KE, bieżących publikacji, dysertacji,
Jednym z głównych zadań biblioteki jest zapewnienie użytkownikom szerokiego dostępu do zasobów informacyjnych biblioteki, co jest realizowane poprzez organizowanie lokalnego i zdalnego dostępu do elektronicznych zasobów CSL. Wyszukiwanie realizowane jest poprzez formułowanie zapytań do określonej bazy danych lub do wszystkich baz jednocześnie.
Dynamika wzrostu czasopism EC
KE Centralnej Biblioteki Naukowej Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk jest dziś reprezentowana przez kompleks baz danych według rodzajów dokumentów i ma ponad 213 tys. Uzupełnianie katalogu odbywa się poprzez wprowadzanie informacji o nowych nabytkach do funduszu bibliotecznego oraz retrokonwersję katalogów kartkowych.
EC według rodzajów publikacji
Wykorzystując możliwości KE możemy pozyskać dane za każdy rok publikacji, język i miejsce publikacji dokumentów itp. Daje to pewne możliwości badawcze. Corocznie przeprowadzana jest analiza otrzymanych publikacji według gałęzi wiedzy, w porównaniu z wpływami za lata poprzednie.
Tabela 1. Skład tematyczny Katalogu Elektronicznego Centralnej Biblioteki Naukowej Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk dla publikacji z ostatnich lat 2005-2009 (dane z grudnia 2009 r.)
Nauki przyrodnicze | ||||||
Nauki społeczne | ||||||
Nauki humanitarne | ||||||
Technika | ||||||
Lit-ra uniwersalna. zawartość | ||||||
opieka zdrowotna | ||||||
Rolnictwo | ||||||
Całkowity: |
Skład tematyczny KE Centralnej Biblioteki Naukowej Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk
I oczywiście EC to bibliograficzna baza danych, która jest używana do różnych celów przez różnych użytkowników: jest to wdrażanie odniesień tematycznych, wyjaśnianie elementów danych w KB, tworzenie indeksów bibliograficznych i przeglądów analitycznych, i wiele więcej. W ten sposób realizowana jest podstawowa zasada EC, która została określona podczas jej projektowania: jednorazowe wprowadzenie informacji – jej ponowne wykorzystanie. Praktyka pokazuje, że liczba użytkowników korzystających z EC stale rośnie. Zwiększa to liczbę użytkowników, którzy pracują z katalogiem nie tylko w Bibliotece, ale także zdalnie, uzyskując do niego dostęp przez Internet.
Wraz z pojawieniem się pierwszej KE w Rosji szeroko dyskutowano o bezwarunkowej przewadze katalogu elektronicznego nad katalogiem kartowym. Wraz z udoskonalaniem EC uzupełniono listę, wypracowano środki i metody realizacji nowych korzyści, które dziś postrzegamy jako znajomą rzeczywistość.
EC jest powszechnie dostępny. Aby pracować z EC, wcale nie trzeba przychodzić do biblioteki – EC jest tam, gdzie jest Komputer osobisty Podłączony do internetu.
EC jest zawsze dostępny. Niedogodności reżimu pracy w bibliotece nie są już przeszkodą w dostępie do jej aparatu referencyjnego i poszukiwawczego.
EC można „udostępnić”, czyli raz utworzona baza danych pozwala na jej wielokrotne i różnorodne wykorzystanie np. w ramach systemu bibliotecznego firmy.
CI są łatwiejsze do utrzymania na bieżąco. Katalogi biblioteczne wymagają ciągłej aktualizacji, redagowania, usuwania i porządkowania kart nie tylko w katalogach centralnych, ale także pomocniczych. To czasochłonne zadanie staje się technicznie znacznie łatwiejsze w warunkach WE.
W związku z powyższym, a także wraz ze wzrostem napływu dokumentów i wzrostem liczby kart przeznaczonych do umieszczenia, Biblioteka w 2010 roku zaprzestała prowadzenia katalogów kartkowych. Jest to również powiązane:
wraz z poprawą wyposażenia technicznego biblioteki (powiększenie parku komputerów dla czytelników);
efektywniejsze odzwierciedlenie informacji o nowo napływających dokumentach w katalogu elektronicznym;
odzwierciedlenie wszystkich wpływów w elektronicznym katalogu książek wydawanych od 1994 r. i czasopism: krajowych od 1990 r., zagranicznych - od 1975 r.;
wraz z utworzeniem katalogu obrazów dla retrofunduszy Biblioteki;
i wreszcie najważniejsza jest nieprzerwana praca sprzętu. Przekonaliśmy się o tym tworząc EC przez 12 lat. Informacje kopiowane są codziennie na 2 serwery biblioteczne.
kartki na dokumenty do edycji 2010 będą nadal umieszczane w katalogach kartkowych.
Skonsolidowana EC czasopism bibliotek Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk
Publikacje periodyczne w zbiorach bibliotek są obecnie najskuteczniejszym sposobem przekazywania informacji naukowej. Wpływ czynników zewnętrznych ma istotny wpływ na pozyskiwanie zasobów czasopism. Metodologia uzupełniania bibliotek o czasopisma była tworzona i doskonalona przez lata. Jednak nawet sama nowoczesna duża biblioteka nie może zapewnić spełnienia więcej niż 50-60% żądań użytkowników. Dlatego ujednolicenie działań różnych bibliotek przy realizacji wniosków znacznie zwiększa kompletność i wiarygodność przekazywanych informacji. Firmowy elektroniczny katalog czasopism umożliwia nie tylko rozwiązywanie problemów związanych z obsługą użytkowników, ale także koordynację kampanii prenumeraty przez uczestniczące biblioteki w celu zaoszczędzenia realnych kosztów finansowych dla każdej biblioteki. Jest to szczególnie ważne w przypadku prenumerowania drogich lub wąskich publikacji, które stosunkowo rzadko są poszukiwane przez niewielką liczbę czytelników. W tym celu w ramach projektu Fundacji Rosyjskiej badania podstawowe(RFBR) „Stworzenie zintegrowanego systemu informacyjnego i bibliotecznego wsparcia podstawowych badań naukowych na Uralu” w 2007 r. Centralna Biblioteka Naukowa Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk opracowała technologię tworzenia i utrzymywania elektronicznej skonsolidowanej katalog czasopism bibliotek akademickich Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk. Głównym celem projektu jest stworzenie System informacyjny, który integruje wszystkie czasopisma bibliotek Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk (25 bibliotek) i zapewnia użytkownikom dostęp do nich. Rozwiązanie tego ważnego zadania komplikował fakt, że biblioteki Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk, które przez szereg lat dobrowolnie uczestniczyły w tworzeniu Skonsolidowanego Katalogu Czasopism w formie tradycyjnej (kartowej), są różne poziomy automatyzacji i korzystać z różnych aplikacji automatyzacyjnych. Dlatego nie było mowy o elektronicznym przekazywaniu danych do Katalogu Unii. Opracowano SIWZ dla przekazywania informacji do czasopism od posiadaczy funduszy bibliotecznych
Obecnie katalog treści ma charakter uniwersalny, obejmuje czasopisma o znaczeniu naukowym i praktycznym w języku rosyjskim i europejskim we wszystkich dziedzinach wiedzy, a także odrębne publikacje bieżące i zbiory o określonej cykliczności. CI dziennika to regularnie aktualizowany, kompleksowy zestaw informacji, który odzwierciedla obecność i lokalizację dzienników. Całkowity log CI zawiera więcej niż 176 tys. h. Posiada część ewidencyjną poszczególnych numerów czasopism oraz kumulację. Punkt dostępu jest zorganizowany w celu zmiany tytułów wydania lub tytułu wydania powiązanego (na przykład o łączeniu, podziale, separacji, zastępowaniu wydań, o obecności wniosków) poprzez odpowiednie pola. Zapis bibliograficzny uzupełniony jest odnośnikami do wersji elektronicznej czasopisma oraz spisem treści do czasopism. Zakres językowy dokumentów wprowadzanych do bazy danych jest niezwykle szeroki: informacje są przetwarzane w ponad 5 językach, ale większość dokumentów wprowadzana jest w języku rosyjskim, angielskim, niemieckim i francuskim. Opisy bibliograficzne publikacji prezentowane są w jednym rzędzie (w języku rosyjskim i obcym). Zasób jest aktualizowany codziennie. Wykorzystanie technologii korporacyjnych umożliwiło uzyskanie pełniejszego zasobu informacyjnego. Koncepcja projektu zakłada maksymalną kompletność pokrycia materiału przy planowaniu pracy przez długi czas.
Katalog zawiera następujące informacje:
Ratunek | Ilość | Okres czasu |
od 1.07.2010 Skonsolidowana EC czasopism bibliotek Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk | 176 507 p.n.e. (1650 tytułów) | Czasopisma krajowe : CSNBUB RAS– od wydań 1990; biblioteki Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk – od edycji 2005 czasopisma zagraniczne : CSNBUB RAS– od edycji 1975; biblioteki Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk – publikacje od 2004 roku; biblioteki nierezydenckie Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk– od edycji 2008 |
Stosowanie elektronicznych katalogów rozproszonych zbiorów czasopism znacznie zwiększa efektywność, poziom obsługi i jakość kontroli nad odbiorem czasopism, zwłaszcza zagranicznych, korzystających najbardziej poszukiwany od badaczy Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk.
Retrokonwersja katalogów kart
Dziś w funduszach CSL znajduje się ok. 1 mln egzemplarzy publikacji krajowych i zagranicznych z różnych dziedzin nauki i techniki, ekonomii i dyscyplin pokrewnych. Co roku biblioteka otrzymuje ponad 13 tys. egzemplarzy literatury. Oczywiste jest, że w celu zapewnienia Szybkie wyszukiwanie dla tak dużych funduszy magazynowych niezbędny jest nowoczesny katalog elektroniczny. Jednak Centralna Biblioteka Naukowa Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk, gromadząca fundusze od ponad 75 lat, ma duży retrofundusz; fundusz, który nie ma odzwierciedlenia w KE. Dlatego zadanie retrokonwersji katalogów kart było bardzo istotne.
Na świecie zgromadziły się wystarczające doświadczenia retrospektywnej konwersji katalogów bibliotek o różnym statusie i nieprzypadkowo temat ten staje się przedmiotem wielu konferencji i seminariów, dźwięków z łamów czasopism branżowych. Nawet małe biblioteki w trakcie swojej działalności przekonały się, jak ważne jest obecnie posiadanie pełnowymiarowych katalogów elektronicznych. Punktem zwrotnym był rok 2003, kiedy na jednym z ogólnorosyjskich spotkań pracownicy bibliotek nazwano wyniki, które charakteryzują bardzo godny ubolewania stan rzeczy w tej dziedzinie. W tym czasie jedynie 5% bibliotek przeprowadziło pełną retrokonwersję, a prawie jedna trzecia z nich nigdy jej nie rozpoczęła. Teraz, gdy jest już wiele pomyślnie zakończonych projektów, sytuacja oczywiście poważnie się zmieniła na lepsze, ale problem wciąż jest daleki od całkowitego rozwiązania.
Jeśli rozważymy opcje retrokonwersji do wypełniania katalogów elektronicznych, to w zależności od potrzeb i możliwości tej konkretnej biblioteki, można zastosować różne opcje - od pełnej retrokonwersji do systemów obrazowania. Przy pełnej retrokonwersji wszystkie informacje z kart (lub z księgi) są wprowadzane do bazy danych, przy tworzeniu systemów obrazowania tylko pewna część, a systemy obrazowania będą się różnić od siebie stopniem indeksowania (tj. liczbą pola indeksowane). Systemy obrazowania to specjalny rodzaj oprogramowania, które pracuje z rzeczywistymi obrazami uzyskanymi w wyniku skanowania. Przykładem najprostszej retrokonwersji jest przeznaczona do odczytu maszynowego wersja Ogólnego Alfabetycznego Katalogu Książek (1725-1998) Biblioteki Narodowej Rosji. W rzeczywistości jest to alfabetyczna lista zeskanowanych rekordów, w której wyszukiwanie odbywa się za pomocą separatorów poprzez „stronicowanie” stron listy.
Ogromny katalog katalogowy dostępny w Centralnej Bibliotece Naukowej Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk tworzony jest od ponad 75 lat. Dlatego też, podobnie jak katalog każdej większej biblioteki naukowej, nieuchronnie zawiera całą różnorodność form opisu związanych z powtarzającymi się zmianami zasad opisu bibliograficznego, a także nieuniknionymi błędami, literówkami i innymi negatywnymi punktami wynikającymi z obecności duży fundusz gromadzony przez wiele dziesięcioleci. Prezentacja tysięcy opisów kart w postaci kompletnego zapisu, zgodnego ze współczesnymi zasadami opisu bibliograficznego, wymaga wielu lat pracy i bardzo dużych nakładów finansowych. Katalogowcy ręcznie wprowadzili edycje retro w sekcji priorytetowej „Chemia”. Chociaż ten wariant retrokatalogowania pozwala na stworzenie niemal idealnego katalogu elektronicznego, jest to sposób najdroższy, czasochłonny i powolny, gdyż wymaga obowiązkowej pracy z dokumentem de visu.
Tworzenie katalogu obrazów
Poszukiwanie optymalnej ścieżki konwersji doprowadziło naszą bibliotekę do metody skanowania karty katalogowej z późniejszym tłumaczeniem obrazu graficznego rekordu bibliograficznego na tekst.
W 2010 roku biblioteka rozpoczęła kolejny zakrojony na szeroką skalę etap prac nad stworzeniem katalogu obrazów na potrzeby retrofunduszu biblioteki, umożliwiającego nie tylko porządkowanie obrazów kart, ale także wyszukiwanie ich zawartości. Ponieważ przetwarzanie katalogów kart w system obrazowania jest wciąż na wczesnym etapie, naszym zadaniem jest uogólnienie tego doświadczenia, które, mamy nadzieję, pomoże zainteresowanym bibliotekom w optymalizacji określona praca w oparciu o ich możliwości i specyficzne warunki lokalne.
Katalog obrazów - najbardziej skuteczna metoda prezentacja w formie elektronicznej katalogów kartkowych dużego wolumenu retrofunduszu Biblioteki (czyli funduszu, który nie znajduje odzwierciedlenia w pełnoprawnym katalogu elektronicznym), zbudowanych na podstawie zeskanowanych obrazów kart katalogowych. Nie ma wymagań dotyczących kolejności, w jakiej obrazy kart indeksowych są skanowane i umieszczane (tzn. kolejność może być dowolna). Zaimplementowana jest możliwość wyszukiwania po polach i separatorach, a także w alfabetycznym katalogu kart oraz po tekście karty katalogowej (CC) z rankingiem wyników z uwzględnieniem bliskości wyrazów, morfologii itp. Każdy dokument jest prezentowany jako obraz karty katalogowej, gdzie słowa są podkreślone czerwonym tekstem pasującym do zapytania. Istnieje możliwość obejrzenia rewersu karty katalogowej, która może zawierać dodatkowe informacje serwisowe, w tym numery inwentarzowe. Ponadto użytkownik ma możliwość przejścia od dowolnego znalezionego dokumentu do następnego w kolejności. Użytkownik ma możliwość doprecyzowania swojego żądania, tj. przeprowadzenia wyszukiwania uściślającego wśród znalezionych dokumentów. Jako początkową tablicę do stworzenia katalogu obrazów wybrano alfabetyczne katalogi czytelników:
książki domowe,
książki w językach obcych
bieżące edycje.
Proces tworzenia katalogu obrazów składa się z kilku etapów.
Proces doboru materiałów.
Skanowanie katalogu kart.
Proces pozyskiwania zeskanowanych obrazów i kontrola jakości. Na
wykrywanie skanów niskiej jakości - powtarzały się
łów.
Tworzenie katalogu obrazów bazy danych na podstawie rozpoznawania obrazów QC.
Prowadzenie katalogu obrazów.
Skanowanie katalogu kart to zadanie czysto produkcyjne, niezwiązane w żaden sposób z IRBIS. Oczywiście zakłada się szybkie skanowanie, dlatego w przypadku wykonywania takiej pracy we własnym zakresie, wymagany jest specjalny sprzęt - szybki skaner. Karty są skanowane po obu stronach w skali szarości 300 dpi. Jeden obraz karty odpowiada dwóm plikom JPEG z powiązanymi nazwami. Korzystanie ze skanowania dwustronnego ma sens, gdy na odwrocie QC znajdują się niezbędne informacje (na przykład numery inwentarzowe).
Istnieje kilka funkcji wyszukiwania w katalogu obrazów. Na przykład, aby słowo zostało znalezione dokładnie tak, jak zostało określone, musi być ujęte w podwójnych cudzysłowach. Nie należy wpisywać przyimków i inicjałów. Możliwe jest znalezienie podobnych dokumentów lub przerzucenie kartek w kolejności w tym samym pudełku.
Zastosowanie tej opcji do retrospektywnej konwersji katalogów Centralnej Biblioteki Naukowej Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk z jednej strony zapewnia stosunkowo prosty mechanizm dostępu do środków bibliotecznych, z drugiej zaś tworzy podstawa do stopniowego przetwarzania ogromnej liczby zeskanowanych kart w warunkach niestabilnego finansowania. A użytkownik ma możliwość łatwego i szybkiego odnalezienia wymaganego wydania w ogromnej liczbie kart bibliotecznych. Użytkownicy uzyskują wszystkie korzyści pracy z informacją elektroniczną: zdalny dostęp, jednoczesny dostęp kilku użytkowników, możliwość kopiowania. Zadaniem jest nie tylko zapewnienie w jakiś sposób transferu środków do postaci elektronicznej, ale także zapewnienie użytkownikowi maksymalnie możliwego, szybkiego i wysokiej jakości dostępu do szerokiej gamy interesujących go zasobów elektronicznych.
Na zakończenie chciałbym zauważyć, że Centralna Biblioteka Naukowa Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk jest włączona w proces wymiany zasobów z wieloma bibliotekami krajowymi i zagranicznymi. Udział w trzech projekty korporacyjne z dużymi bibliotekami miasta i kraju, Centralna Biblioteka Naukowa Uralskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk prezentuje dane o swoich zasobach w światowych sieciach informacyjnych:
- Zautomatyzowany systemRosyjski katalog naukowy i
literatura techniczna(GPNSTB Rosji) - w zakresie tworzenia i wsparcia
zautomatyzowany bank danych Rosji dla książek i czasopism.
- Zgoda omnium: Korporacyjna Sieć Bibliotek Uralskich- w regionalnym
skonsolidowany katalog wydań książkowych dużych bibliotek Uralu.
- Skonsolidowany katalog czasopism zagranicznych dostępnych w bibliotekach
Jekaterynburg- w projekcie jako główny fundator czasopism zagranicznych
Literatura:
Zasoby elektroniczne bibliotek regionu: materiały regionalnej konferencji naukowo-praktycznej, Nowosybirsk, 24-28 września 2007 - Nowosybirsk, 2008. - 382 s.
Zharikova LA Elektroniczny katalog biblioteczny / L.A. Zharikova, A.A. Markowa, G.A. Scaruk. - Nowosybirsk, 2006. - 39 s.
Wierszynin MI Katalog elektroniczny: problemy i rozwiązania. - Petersburg: Zawód, 2007. - 231 s.
Kislovskaya G.A. Retrospektywna konwersja katalogów kartkowych. -M. : Liberea-Bibinform, 2009. - 144 s. - (Bibliotekarz i czas.XXIstulecie. 100 + 100 numerów; nr 109).
Brodowski A.I. Tworzenie katalogów obrazów w Państwowej Publicznej Bibliotece Naukowo-Technicznej Rosji za pomocą IRBIS // NTB. - 2009r. - nr 8. - S. 5-16.
Scaruk G.A. „Niedoświadczony użytkownik” katalogu elektronicznego: kim on jest? // NTB. - 2009r. - nr 7. - S. 12-20.
1 Artykuł zawiera wyniki badań realizowanych przy wsparciu projektu nr 09-C-7-1005 badań podstawowych realizowanych w Uralskim Oddziale Rosyjskiej Akademii Nauk wspólnie z organizacjami Syberyjskiego Oddziału Rosyjskiej Akademii Nauk Akademia Nauk.
: chwile...
... złożonyczęśćinformacyjny- usługi biblioteczne. CSNB biblioteki rosyjski: BEN RAS ElektronicznySurowcebibliotekiUrORASElektronicznykatalog w CSNBUrORAS powstała od 1998 roku. ...
Wsparcie informacyjno-biblioteczne badań naukowych na Uralu 1
Dokument... złożonyczęśćinformacyjny- usługi biblioteczne. CSNB zawarły umowy z głównymi biblioteki rosyjski: BEN RAS... historia, język i literatura. ElektronicznySurowcebibliotekiUrORASElektronicznykatalog w CSNBUrORAS powstała od 1998 roku. ...
Miejsce i rola biblioteki w infrastrukturze przestrzeni edukacyjnej syberia i dalekowschodni zbiór prac naukowych nowosybirsk 2003
AnalizaDo dyspozycji InformacjaSurowce na elektroniczny utworzone media w jaki sposób sobie biblioteki, Więc... katalogi GPNTB SO RAS, złożonyczęść które były prawdziwe? katalogi. ... systemy informacyjny- procesy biblioteczne. Od 1998 roku CSNBUrO Utworzony...