Önéletrajz minta angol nyelvű önéletrajz. Angol nyelvű önéletrajz - minta. Angol nyelvű önéletrajz, példa egy amerikai céghez

Anna Kovrova

Az önéletrajz angolra fordítása első pillantásra egyszerű: válassza ki a szótárból a találatokat, és kész. Minden HR-menedzser több száz ilyen interlineáris kifejezést látott. Olyan szöveget szeretne, amely úgy néz ki, mintha eredetileg angolul írták volna? Már megbeszéltük az önéletrajz megírásának tervét és általános ajánlásait, most pedig elmondjuk, hogy pontosan mit írjunk az egyes szakaszokba, és milyen szókincset használjunk.

A cikk elolvasása után Ön is képes lesz sikeres angol nyelvű önéletrajzot készíteni.

Bónusz: Webhelyek áttekintése több mint 450 mintával!

Célkitűzés

Ezt a részt „Munkacél”, „Karriercél”, „Karriercél” vagy akár „Munkacél” is nevezik. Egyszerűen fogalmazva, az a hely, amelyet el akarsz foglalni.

Az angol önéletrajz-írás szakértője, Susan Ireland azt tanácsolja, hogy tartózkodjanak az olyan gyakori kifejezésektől, mint „pozíciót keresek egy növekedésorientált vállalatban”, „kihívásokkal teli pozíciót keresek” („pozíciót keresek egy növekedésorientált vállalatban”). ígéretes üresedés”), „készségeimet és tapasztalataimat felhasználva karrierem előmozdítására” („használja készségeimet és tapasztalataimat karrierem előmozdítására”). „Ezek az üres szavak semmit sem mondanak az olvasónak. Csak tényekre van szükségünk – biztos benne Susan.

A Monster toborzóportál szakemberei is ragaszkodnak a rövidséghez és a pontossághoz. A karriercélokat egyébként nem a „Cél” címszó alatt, hanem a „Képesítési összefoglaló” részben javasolják feltüntetni, például:

„Jobb azt mondani: „Ez vagyok”, nem pedig azt, hogy „Ez akarok lenni, ha nagy leszek” – magyarázzák a szakértők. Ugyanakkor bizonyos esetekben szükség van a kitöltött „Cél” oszlopra. Például, ha:

• változtassa meg tevékenységi körét:

• először lép be a munkaerőpiacra:

• konkrét állást szeretne betölteni:

karrier összefoglaló

Ez a válasz arra a kérdésre: „Hogyan segítem a munkáltatót céljai elérésében?”

szakértő a...	a terület szakértője...
kiváló vezető, aki bizonyítottan képes...	képzett vezető, kétségtelen képességekkel...
tisztelt vezető	vezető, aki tiszteletet ébreszt
képes erősen motivált csapatokat építeni	képes magas szintű motivációval rendelkező csapatokat létrehozni
lépést tartani az iparág változásaival	Követem a változásokat a szakterületemen
több mint 10 éves tapasztalattal	több mint 10 éves tapasztalattal
sikeres a projektmenedzsmentben	sikeres a projektmenedzsmentben
10 év oktatási területen szerzett adminisztratív tapasztalat	10 éves oktatásirányítási tapasztalat
jó a kapcsolat kialakításában különböző hátterű emberekkel	Képes vagyok kapcsolatot teremteni különböző területekről érkező emberekkel
rendkívül szervezett és részletorientált	rendkívül szervezett és figyelmes a részletekre
mérnök több mint három éves IT iparági tapasztalattal	tapasztalt mérnök, több mint három éves tapasztalattal az IT-iparban
5 éves projektmenedzsment tapasztalat...	5 éves projektmenedzsment tapasztalat...
erős háttér...	jó tudás és tapasztalat a területen...
képes innovatív megoldásokat találni	képes innovatív megoldásokat találni

Foglalkoztatás története

„Bizonyítsd be, hogy érsz valamit”, „Az eredményeket írd le, ne a felelősséget” – ezek ennek a résznek a szlogenjei. A következő példákban látni fogja, mennyire másképp lehet elmondani ugyanazt a dolgot:

A második lehetőség meggyőzőbb, nem?

Az olyan gyakori kifejezéseket, mint a „felelős” vagy „a kötelességek magukban foglalják”, kerülni kell az aktív, energikus kifejezések javára.

Oktatás

Adja meg tudományos fokozatának nevét, és ne felejtse el kiemelni, hogy sikeres volt-e tanulmányaiban, vagy írt-e kurzusokat releváns témákban. Ez különösen fontos a tegnapi diákok számára.

Ha még nem fejezted be tanulmányaidat:

Ha nem rendelkezik felsőfokú végzettséggel, a képzések, tanfolyamok, szemináriumok megemlítése segít. Adja el a szakaszt „Szakmai fejlődés” vagy „Releváns képzés”. Ha van valamilyen előnye, például, ha anyanyelvi beszélővel gyakorolta az angol nyelvű beszédet, ezeket itt érdemes megemlíteni.

Készségek

10-15 pont elég. A legfontosabb készségeknél jó lenne feltüntetni a jártassági szintet: kezdő (kezdő), középhaladó (középszint) vagy szakértő (szakértő).

mélyreható ismerete...	mély ismerete...
kiváló írásbeli és szóbeli kommunikációs készség	kiváló írásbeli és szóbeli kommunikációs készség
2 nyelven beszélni és üzletelni	két nyelven beszélni és üzleti tevékenységet folytatni
nyilvánosan beszélni	képes a közönség előtt beszélni
könnyen megoldja a technikai problémákat	A technikai problémákat könnyedén megoldom
hírlevelek, levelek szerkesztése	Hírleveleket és leveleket szerkesztek
mélyreható megértése...	mély megértés
jól fejlett készségek...	jól fejlett képességek
széleskörű tapasztalattal...	széleskörű tapasztalattal...
folyékonyan olvas és ír angolul	Folyékonyan írok és olvasok angolul
figyeljen az új számítógépes hardverekre	Lépést tartok a számítógépes hardver legújabb fejlesztéseivel
lépést tartani az új szoftveralkalmazásokkal	Figyelem az új számítógépes alkalmazások megjelenését

Azonban még a legvonzóbb önéletrajz is könnyen tönkretehető – mindössze néhány hibára van szükség. Ha Skype-on vagy rendszeres kurzusokon tanul egy angol oktatóval, érdemes átadni neki a szöveget ellenőrzés céljából: a nyelvtan és a helyesírás biztosan nem fog szenvedni ettől!

Azt is tanácsoljuk, hogy ismerkedjen meg „The Perfect Resume in English” webináriumunkkal. Szakértőnk, Anna Gradoboeva, külföldi cégek HR osztályaiban jártas, az önéletrajzírás titkairól beszél egy profi toborzó szemszögéből:

Angol nyelvű önéletrajz minta

• FreeResumeSamples.org - körülbelül 150 példa. Még pilóta, divattervező és zeneszerző számára is van lehetőség!

Ha nemzetközi cégnél jelentkezik állásra, meg kell adnia önéletrajz angol nyelven(önéletrajz vagy önéletrajz). Ugyanazok a követelmények vonatkoznak rá, mint az orosz vagy ukrán nyelvű önéletrajzra. Ezért, ha már van önéletrajza az anyanyelvén, csak helyesen kell lefordítania angolra, miközben igazítania kell. képesítési követelmények kívánt pozíció.

Hogyan írjunk önéletrajzot angolul

Mint az orosz nyelvű önéletrajzban, vannak: kronologikus, funkcionális és kombinált. Az angol nyelvű önéletrajz megírásához minden információt részekre kell bontania.

Az önéletrajz általában a következő blokkokból áll:

1. Cím(Keresztnév, Vezetéknév, Születési idő, Cím, Telefon (Mobiltelefon, Otthoni telefon), E-mail) - dokumentum fejléc. Az önéletrajz ezen része a következőket tartalmazza: keresztnév, vezetéknév, születési idő, lakcím, elérhetőségek (mobil, otthon), a jelentkező e-mail címe.
2. Célkitűzés- cél. Ez a blokk általában azt a pozíciót jelöli, amelyre a pályázó pályázik, vagy azt a területet, ahol fejlesztést tervez.
3. Munkatapasztalat(Dátumok, beosztás, cég címe, város, fontosabb feladatok, speciális projektek, eredmények). Ez a rész a pályázó munkatapasztalatát írja le (munkaidő, beosztás, cégnév, város, főbb felelősségi körök, projektek, eredmények).
4. Oktatás(Dátumok, Oktatási intézmény címe, szak, végzettség). Ez a rész a jelentkező végzettségére vonatkozó információkat tartalmaz (tanulmányi időszak, oktatási intézmény neve, szakirány, cím/fokozat). Itt megemlíthető a kiegészítő oktatás is: képzések, tanfolyamok.
5. Kitüntetések(Cím, odaítélő szervezet, dátum(ok)) - kitüntetések (a kitüntetés neve, odaítélő szervezet, dátum) - lehetőség szerint feltüntetve.
6. Publikációk(Cím és típus (Jegyzet, Cikk stb.), Kiadvány címe (folyóirat, könyv stb.), Kiadó, Megjelenés dátuma) - újságban, folyóiratban megjelent publikációk (megjelenés témája, típusa - jegyzet, cikk stb.). , melyik folyóiratban vagy újságban jelent meg, megjelenés dátuma) - lehetőség szerint jelezve.
7. Különleges képességek(idegen nyelv folyékony ismerete, adott számítógépes alkalmazás ismerete) - szakmai ismeretek (PC ismeretek, idegen nyelvek).
8. Személyes adat - Személyes adat. Ebben a blokkban megadhatja hobbijait, családi állapotát, személyes tulajdonságait stb.
9. Hivatkozások- ajánlások. Amennyiben lehetőség van korábbi munkahelyről vagy tanulmányi helyről referenciák megadására, az önéletrajz végén tüntesse fel: „Referencia kérésre elérhető.”

Angol nyelvű önéletrajzának felső sarkában elhelyezheti a jelentkező fényképét.

Nemzetközi vagy technológiai cégnél jelentkezel állásra? Vagy esetleg más országban fog dolgozni? Csodálatos! Mindez természetesen meredek lépcsőfok a karrierlétrán, és a személyes fejlődésben is.
Az angol nyelvű önéletrajz igazolja ezt új élet. Tehát próbáljuk meg olyan ajánlattá alakítani, amelyet nem utasíthat vissza.

Ebből a cikkből megtudhatja:

• Hogyan néz ki egy klasszikus angol önéletrajz?
• Jellemzők, tippek és hibák az egyes szakaszok összeállításakor
• Példák kulcskifejezésekre és bevált kifejezésekre

Röviden, itt van 5 tipp angol nyelvű önéletrajz megírásához

1. Kapcsolatok: telepítsen nemzetközi azonnali üzenetküldőket a kommunikációhoz: WhatsApp, Fb messenger vagy Skype.
2. Összegzés: írja fel a liftbeszéd elve szerint.
3. Oktatás: használja az elfogadott rövidítéseket: BS, MA - a tudományos fokozat jelzésére, GPA - az átlag jelzésére.
4. Készségek: ne felejtse el külön megemlíteni a kemény és lágy készségeket
5. Stílus: használjon világos tónust az USA-ban, szerény tónust Európához

5 hiba angol nyelvű önéletrajz írásakor

1. Ne csatoljon fényképeket az Egyesült Államokról és az Egyesült Királyságról
2. Ne használjon közhelyes kifejezéseket: tapasztalt szorgalmas, szokatlan gondolkodó
3. Ne írjon nyilvánvaló képességeket: járatos Microsoft Word, Windows felhasználó olyan, mint az írási képesség.
4. Ne lépje túl az önéletrajz terjedelmét: az USA-ban – 1 oldal, Európában – 2 oldal.
5. Ne felejtsd el, hogy a címben, pozíciókban, diplomákban, egyetemeken minden szó nagybetűvel van írva.

Most nézzük meg részletesebben az önéletrajz szakaszait:

1. Személyes adatok és elérhetőségek

Személyes adatok: Először a név kerül feltüntetésre (ezért „Utónév”), és csak ezután a vezetéknév („Vezetéknév”), ebben a sorrendben. Írja úgy, ahogy az útlevelében van. Nem kell középső nevet írni

Kapcsolatok. Telepítsen nemzetközi azonnali üzenetküldőket a kommunikációhoz: WhatsApp, Fb messenger vagy Skype. (Csevegünk – ha a munkáltató Kínából származik)

Az e-mail-címen és a telefonszámon kívül linket hagyhat egy közösségi hálózatra: LinkedIn az USA-ban, Európában (Németország kivételével a Xing népszerű ott). Ennek ellenére egy jó toborzó megnézi az Ön profilját, hogy megtudja, hogyan illeszkedik az Ön nézetei a vállalatéhoz. Akkor miért ne készülhetnénk erre előre?

Nem kell a teljes címet megadni, csak a várost.
Íme egy példa az elérhetőségi adatok kitöltésére:

1. tipp: Ha önéletrajzát a címre küldiAmerikaivagy angolultársaság, jobb, ha fénykép nélkül, beeurópaiA HR cégek fényképet várnak az önéletrajzba.

Amit tanácsos megemlíteni

telefonszám (ahová a szükséges messengerek telepítve vannak)
közösségi hálózatokra mutató hivatkozások

Mi lesz felesleges

Vezetéknév
Születési dátum
családi állapot (a toborzót törvény tilthatja, hogy érdeklődjön ezen adatok iránt)

2. Összegzés

Az Összefoglalóban három mondatban írja le a legtöbbet a jelölt erősségeit tapasztalatait, hogy felkeltse a toborzó érdeklődését további olvasásra.

Ez egy rövid önbemutató, mint egy „lift pitch” – ami szó szerint elhangzik egy liftes utazás során.

Példa önéletrajz összefoglaló:

Mit kell említeni

Meséljen nekünk a szakterületéről, és említse meg főbb készségeit

Három felbecsülhetetlen értékű tipp önéletrajzához: Legyen tömör. Okos legyél. Legyen hatékony.
William Vanderbloemen
Forbes írója

3. Munkatapasztalat

Ha legalább egy éves munkatapasztalata van, ezt a részt közvetlenül az Összefoglaló után kell elhelyezni: ez lesz a fő dolog, ami érdekli a toborzót. Mondja el nekünk szakmai tapasztalatát az utolsó munkahelyétől kezdve, és sorolja fel az összes helyet csökkenő sorrendben (az utolsótól a legelsőig).

Az írás szerkezete szerint az úgynevezett bullet pointok lesznek a legismertebbek a toborzó számára. Itt gyakran csak a nem anyanyelvi beszélők követnek el írásjeleket. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ha minden felsoroláspont egy teljes mondat, akkor nagybetűvel kell kezdenie, és egy pontot kell hozzáadnia. Ha inkább kifejezésről van szó, mint teljes mondatról, kezdje nagybetűvel vagy normál betűvel, és hagyjon ki minden írásjelet a végén.

Például:
Osztályunknak két hónap alatt 10 projektet sikerült megvalósítania .

10 projekt készült el két hónap alatt

Csak ne keverje össze a különböző típusú felsorolásjeleket (teljes mondat és kifejezés).

Kezdje az eredmények minden bekezdését hasonló módon, lehetőleg aktív igével Egyszerű múlt idő(befejezett, elért, létrejött stb.). Például: 20 alkalmazást adott ki az App Store-ban és a Google Marketen.

Feladatainak felsorolásakor használja gerundium(–ing végű ige). Például: kommunikáció az ügyfelekkel(kommunikáció az ügyfelekkel) felkészülés üzleti témájú sajtóközlemények és cikkek(üzleti témájú sajtóközlemények, cikkek készítése).

Ha főnévi kifejezéseket használ az önéletrajzi sablonjában, pl. marketing tevékenység ne használjon 3 főnévnél többet egymás után.

Marketing tevékenység az utazási ágazatban a kelet-európai régióban

Kelet-európai utazási marketing tevékenység

2. tipp: A pozíció megfelelő lefordításához keressen hasonló felelősségi körrel rendelkező munkát egy nemzetközi weboldalon (monster.com vagy indeed.com), és nézze meg, mi a neve ott.

4.Oktatás

Irreleváns vagy hiányzó munkatapasztalat esetén az oktatási szakasznak kell első helyen lennie.

Az oktatási intézmény nevének írásakor ne használjon rövidítéseket. KNU Sevcsenko helyett - Tarasz Sevcsenko Kijevi Nemzeti Egyetem.

BAN BEN különböző országok Különböző oktatási rendszerek létezhetnek, és nem minden munkáltató fogja megérteni a tudományos fokozatok közötti különbséget. Az alábbiakban felsoroljuk a leggyakoribb angol nyelvű írásmódokat.

Az oktatás leírásának amerikai változatában a végzettség mellett leggyakrabban a képzési terület megjelölése található.

Az egzakt tudományokhoz:
Bachelor of Science (BS)
Master of Science (M.S.)
Tudományok doktora (S.D.)

Mert bölcsészettudományok:
Bachelor of Arts (BA)
Művészeti mester (M.A.)
a filozófia doktora (Ph.D)

3. tipp: Megnézheti egyetemének, szakának és diplomájának helyesírását az oldal angol nyelvű verziójában, vagy a LinkedIn-profiljában a korábbi diplomásoktól.

Ha szeretné megadni az átlagpontszámát, írjon a következő módon: GPA 4,5 (5), ahol a GPA az osztályzat átlaga, 4,5 az Ön eredménye, és 5 a maximális pontszám. A kitüntetéssel történő érettségire való utaláshoz jobb az általánosan elfogadott latin kifejezést - „cum laude” használni.

Az USA-ban a kitüntetések nagy jelentőséggel bírnak, és nagyon pontosan az érettségi rangsorában elfoglalt pozíció alapján határozzák meg, például summa cum laude (a legmagasabb kitüntetéssel), az osztály első 5%-a.

Az oktatási szakasz önéletrajzának példája így nézhet ki:

4. tipp: Nagybetűvel. A címben, a diplomákban, az egyetemeken/főiskolákban, a pozíciókban minden szó nagybetűvel íródik.

Például: jogi mester, vevői értékesítési képviselő a címen Microsoft

5.Készségek

6. Tanúsítványok és tudnivalók

Az opcionális szakaszok a Tanúsítványok/Tanfolyamok és a Névjegyek.

Az első a szakmai fejlődésedet mutatja be, a második pedig téged, mint embert.

A Rólunk részben kerüljük az ún. hívószavak – unalmas és szokásos kifejezések, mint pl Keményen dolgozó, kívülről gondolkodó, kiváló kommunikátor. Ezek az első dolgok, amelyek megjelennek a Google sablonos önéletrajzaiban. Legyen pontosabb: Létrehoztam/elértem A,B,C-t… vagy Csapatot irányítottam/irányítottam és megvalósítottam az 1,2,3.

Lehetőleg

Létrehozva/ elérve A,B,C…
Irányított/irányított csapat és megvalósított 1,2,3
Sikerült A, B, C

Nem kívánatos

szorgalmas
újszerű megközelítést alkalmazva
kiváló kommunikátor

És ami a hobbit illeti: a jóga vagy a síelés nem befolyásolja a projektvezetési képességét. Munkáltatóját sokkal jobban fogja érdekelni, hogy milyen feladatokat szeretne szívesebben végezni, és mire törekszik. Jobb, ha ezt a részt három mondatban válaszolja meg erre a kérdésre.

7. Hivatkozások

Nyugati cégeknél a jelöltnek referenciákat kell megadnia (olyan személyek elérhetőségeit, akik visszajelzést küldhetnek a munkájáról). Ezért írják az önéletrajz végére Referenciák kérésre.(Előzetesen egyeztessen ajánlóival, melyik kommunikációs csatorna (tel/e-mail) lesz számukra kényelmesebb).

Tanács: Önéletrajz formátuma – PDF. Miért nem szabványos docx.? PDF formátumban az Önönéletrajz mintapontosan úgy fog kinézni, ahogy írtad, és a docx-ben. A mondatok és bekezdések eltolódhatnak a szövegszerkesztő különböző verzióiban. (Emellett nem szükséges, hogy a toborzónak telepítve legyen a Word).

Tanács: Hangerő folytatása ehhez:Egyesült Államokne haladja meg az 1 oldalt, nagy szerepe van a tömörségnek, ugyanakkor egyértelműen kommunikálnia kell főbb készségeit, hogy észrevegyenek. MertEurópaellenkezőleg, az önéletrajz terjedelme 2 vagy akár 3 oldal is lehet, és az írás semleges hangvételű.

Bónusz: hasznos források

Végezetül hozzáadunk néhány linket az önéletrajzához hasznos oldalakra:

Szinonimaszótár – Ellenőrizze önéletrajzát, hogy vannak-e ismétlések, és keressen hasonló szavakat

Business Insider – túlzottan használt szavak vagy szavak, amelyeket kerülni kell az önéletrajzában angolul

Nyelvtan – nézze meg kész önéletrajz hibákért

Reméljük, hogy ezek a tippek jó szolgálatot tesznek Önnek. Általánosságban elmondható, hogy közvetlenül alkalmazhatja őket weboldalunkon, a címen. Ez már tartalmazza az összes megfelelő szerkezetet, és nevek + tippek vannak megadva.

Őszintén kívánunk könnyű interjúkat és olyan munkát, amit szeretsz!

Megtekintések száma: 11 695

Mielőtt elkezdené írni az önéletrajzát, világosan meg kell értenie a célt. Az önéletrajzírás fő célja, hogy felkeltse a munkáltató érdeklődését, és meghívást kapjon egy interjúra.

Képzeljük magunkat a munkáltató helyébe: ha egy nagy, sikeres cégről beszélünk, akkor általában egy nagyon elfoglalt emberről van szó, aki rengeteg jelentkezőt néz meg, az önéletrajz megtekintése nem tart tovább 30 másodpercnél, utána vagy van érdeklődés. vagy nem. Hogyan keltsünk érdeklődést?

Képzelje el magát munkáltatóként

Milyen alkalmazottat szeretnél felvenni?

• Használjon számokat - felkeltik a figyelmet az általános szövegben;
• Használjon szakmai nyelvezetet (mutassa ki kompetenciáját, de ne feledje, hogy mindennek megfelelőnek és mérsékeltnek kell lennie);
• Előnyben részesítse a rövid mondatokat, fejezze ki magát világosan és tömören;
• Használjon több cselekvésre ösztönző igét;
• Ragaszkodjon az általánosan elfogadott önéletrajzi struktúrához.

Készíts egy tervet

• Cím(Keresztnév, Vezetéknév, Születési idő, Cím, Telefon (mobiltelefon, Otthoni telefon), E-mail) - dokumentum fejléc. Az önéletrajz ezen része a következőket tartalmazza: keresztnév, vezetéknév, születési idő, lakcím, elérhetőségek (mobil, otthon), a jelentkező e-mail címe;
• Célkitűzés- cél. Ez a blokk általában azt a pozíciót jelöli, amelyre a pályázó pályázik, vagy azt a területet, ahol fejlesztést tervez;
• Munkatapasztalat(Dátumok, beosztás, cég címe, város, fontosabb feladatok, speciális projektek, eredmények). Ez a rész a pályázó munkatapasztalatát írja le (munkaidő, beosztás, cégnév, város, fő feladatai, projektek, eredmények);
• Oktatás(Dátumok, Oktatási intézmény címe, szak, végzettség). Ez a rész a jelentkező végzettségére vonatkozó információkat tartalmaz (tanulmányi időszak, oktatási intézmény neve, szakirány, cím/fokozat). Itt megemlíthető a kiegészítő oktatás is: képzések, tanfolyamok;
• Kitüntetések(Cím, odaítélő szervezet, dátum(ok)) - kitüntetések (a kitüntetés neve, odaítélő szervezet, dátum) - lehetőség szerint feltüntetve;
• Publikációk(Cím és típus (Jegyzet, Cikk stb.), Kiadvány címe (folyóirat, könyv stb.), Kiadó, Megjelenés dátuma) - újságban, folyóiratban megjelent publikációk (megjelenés témája, típusa - jegyzet, cikk stb.). , melyik folyóiratban vagy újságban jelent meg, megjelenés dátuma) - lehetőség szerint feltüntetve;
• Különleges képességek(idegen nyelv folyékony ismerete, adott számítógépes alkalmazás ismerete) - szakmai ismeretek (PC ismeretek, idegen nyelvek);
• Személyes adat- Személyes adat. Ebben a blokkban megadhatja hobbit, családi állapotát, személyes tulajdonságait stb.;
• Hivatkozások- ajánlások. Amennyiben lehetőség van korábbi munkahelyről vagy tanulmányi helyről referenciák megadására, az önéletrajz végén tüntesse fel: „Referencia kérésre elérhető.”

Nézzünk egy önéletrajz mintát

Joanna Silverstone
Célkitűzés

Tapasztalatokat szerezni és képességeimet fejleszteni a cégnél, ahol a kreativitás, az új ötletek és a lelkesedés segítene a fejlődésben.

Kapcsolatok

Cím: Kína, Guangzhou, Nanjin utca 28
Email: [e-mail védett]
Telefon: +18664827470

Szakmai tapasztalat

2012. szeptember – jelenleg: az RG Company regionális menedzsereként dolgozom.

Felelősségek:

• Marketing kutatás
• Csapat felügyelete;
• ülések tartása;
• kiképzés.

Felelősségek:

• Marketing kutatás;
• ügyfelekkel való kapcsolattartás;
• csapatban dolgozni.

Oktatás

• Bachelor 's diploma (marketing diploma, Pekingi Egyetem);
• programozási kurzusok (bizonyítvány, Oxfordi Egyetem).

Eredmények és díjak

• A csapat legjobb értékesítési eredményei a Fast Track-ben;
• 15 százalékkal növelte eladásait a 3 éves időszakban;
• „Az év munkáltatója” 2011-ben.

• Kreativitás új ötletek megvalósításában az értékesítési osztályon;
• ügyfélszolgálati készségek;
• csapatmunka;
• problémamegoldás: Különböző komplex projektekben vettem részt.

Nyelvek

• orosz: anyanyelv;
• angol: Advanced;
• kínai: elemi;
• spanyol: elemi.

Számítógépes ismeretek

• Windows, Linux működtetése és telepítése;
• e-maileket küldeni és fogadni;
• böngészhet az interneten;
• tud programozni Java, C++, PHP nyelven;
• weboldalakat tervezhet.

Szeretek utazni, mert új embereket ismerhetek meg, új tapasztalatokat szerezhetek és sokat tanulhatok. Sőt, inspirációt és energiát ad a munkához. Ezen kívül szeretek sportolni és intellektuális játékokat játszani.

Jellemzők

Célorientált, magabiztos, energikus, kreatív, megbízható, megbízható, vezető, gyorsan tanuló, a jelenlegi dolgok által tisztelt.

Játékvezetők

Robert Stiff
A Fast Track vezérigazgatója
Email cím: [e-mail védett]
Telefonszám: 18652796325

Anna Wilson
A legjobb eredmény vezérigazgatója
Törzsvásárló
Email cím: [e-mail védett]
Telefonszám: +496325763112

Ellenőrzőlista az ellenőrzéshez

Az önéletrajz megírása után ellenőrizze az ellenőrzőlistát:

Helyes írásmód:

• ellenőrizze a helyesírást és az írásjeleket;
• ellenőrizze a használat megfelelőségét;
• írás stílus.

Formátum:

• ellenőrizze önéletrajzát az írási szabványok szerint (behúzás, betűtípus);
• kötet (előnyben részesített kötet - 2 oldal);
• a bekezdés nem haladja meg a 7 sort (különben kényelmetlen lesz az észlelés);
• Az utolsó oldalon ne legyen túl sok üres hely (ez olyan érzést kelt, mintha kifogytál volna az ötletekből;
• ügyeljen arra, hogy a legfontosabb információk az első oldalon legyenek

Szerkezet:

Áttekinthető szerkezet a tartalomnak megfelelő címsorokkal és logikus elrendezéssel, időrendi sorrenddel.

Stílus:

• Feltétlenül használjon listajeleket;
• a listajelölők ne csak kötőjelek legyenek, hanem félkövér pontok is;
• a táblázatban és az oszlopokban található információk kényelmesen elhelyezhetők-e);
• félkövér vagy dőlt betű használata a legfontosabb információk kiemelésére;
• legfeljebb 2-3 betűtípus (a címsorok és alcímek kiemelésére);
• betűszín (fekete).

Személyes adat:

• Teljes név;
• Jó minőségű, tiszta fotó, amelyen mosolyogsz (ez növeli az esélyeidet);
• Az e-mail címnek üzleti, komolynak kell lennie (nem [e-mail védett]).

Tapasztalat:

• fordított időrendben írva;
• nemcsak a pozíció megnevezését, hanem a legfontosabb feladatokat is magában foglalta.

Készségek:

• ellenőrizze, hogy írt-e nyelvekről és számítógépekről;
• relevanciáját.

Érdeklődési kör:

• aktív élethelyzettel és széles érdeklődési körrel rendelkező embernek mutatta magát;
• az érdeklődés a munkához kapcsolódik;
• megmutatta, mennyire fegyelmezett és szervezett vagy;
• hobbijaival bizonyítsa, hogy professzionalizmusra törekszik.

• 2 ajánlás elegendő;
• csak pozitív ajánlások.

Most számold a pontokat:

• 0–8 - Tépd fel, nem jó, kezdd újra.
• 8–17 - Nem rossz, olvassák el ismerőseid, barátaid, kollégáid, kérj mindenkitől visszajelzést.
• 17–23 - Nagyon jó, lehet picit csípni, öltönyt venni és
• 23-27 - Remek! A munkaadók egyszerűen lekapcsolják a telefont.

Egy másik példa egy jó önéletrajzra angolul

Viktor Vasziljev
Puskin utca 123., Apt. 122
Moszkva, Oroszország
Születési idő: 1980. március 10
Mobiltelefon: 8(***)111-11-11
Email: [e-mail védett]

CÉLKITŰZÉS
Alkalmazza regionális értékesítési menedzserei képességeimet egy minőségre, elhivatottságra és találékonyságra összpontosító cégnél

MUNKATAPASZTALAT

2007-től napjainkig

Regionális értékesítési vezető
Planeta Korlátolt Felelősségű Társaság
Moszkva
Vállalkozás típusa - üdítőitalok forgalmazása

Főbb feladatok:

• 10 értékesítési képviselő vezetése;
• kereskedelmi tárgyalások;
• az értékesítési erők tervezett iránya meghatározott célok értékesítése felé;
• bolti ellenőrzés elvégzése.

Eredmények:

• 25 százalékkal növelte a havi regionális volument, és segített az ügyfél-cég kapcsolatok javításában hivatali ideje alatt;
• kidolgozta az értékesítési képviselők képzését.

2003–2006

Kereskedelmi képviselő
Korlátolt Felelősségű Társaság Naplója
Moszkva
Vállalkozás típusa - íróanyagok értékesítése

Főbb feladatok:

• új ügyfelek felkutatása;
• havi értékesítési tervek végrehajtása;
• értékesítési előrejelzéseket és értékesítési célok jelentéseket készített;
• kereskedelmi tárgyalások, a termelés bemutatása.

Eredmények:

• ügyfélkör 50 százalékkal nőtt;
• hivatali ideje alatt 200 százalékkal növelte értékesítési volumenét.

OKTATÁS
Lomonoszov Moszkvai Állami Egyetem
Mesterképzés

1997–2002
Szak: vezetőség

2007
Képzés értékesítési vezetőknek a Planeta Korlátolt Felelősségű Társaságnál,
Moszkva

KÉSZSÉGEK
Számítógép: MS Word, MS Excel, The Bat
Nyelvek (szóban és írásban): orosz (anyanyelv), angol (folyékonyan)

IRODALOM
Elérhető kérésre

Ezen kívül még egy tanács: most, az internet és a közösségi hálózatok fejlődésének korszakában sok munkáltató (ügyfél) ellenőrzi az általa felvett személyek társadalmi aktivitását. Ezért mindenképpen nézd meg, hogy a tiéd legyen közösségi média megfelelő formába hozták, részeg fotók nem voltak, de mindenhol jó minőségű fotó, lehetőleg profi fotóstúdióban készült. Viselésekor mosolyogni kell.

ANGOL NYELVŰ ÖSSZEFOGLALÁS Szükség lehet rá, ha külföldi cégnél próbál elhelyezkedni. Az önéletrajzot angolul CV-nek nevezik, ami a latin curriculum vitae kifejezés rövidítése.

Figyelembe kell vennie, hogy az angol nyelvű önéletrajz bizonyos szabályoknak megfelelően készül. Általában hasonló az orosz cégeknek biztosított önéletrajzhoz. Az önéletrajznak tartalmaznia kell a kötelező elemeket is: személyes adatai, végzettsége, munkatapasztalata, személyes tulajdonságai stb. Az alábbiakban áttekintünk néhány kulcsfontosságú pontot, amelyeket figyelembe kell venni az angol nyelvű önéletrajz megírásakor. Adunk néhány minta önéletrajzot és kísérőlevelet angol nyelven.

Ez az anyag különösen hasznos lesz azoknak a fiataloknak, akik oktatási intézményt végeztek, és külföldi cégnél szeretnének elhelyezkedni, valamint mindazoknak, akik szeretnének megtanulni angol nyelvű önéletrajzot írni.

Az önéletrajz a curriculum vitae rövidítése. Latinul az „élet menetét” jelenti, ezért részletes összefoglalót kell tartalmaznia az életed releváns eseményeiről és tapasztalatairól, például az oktatásról és a munkatapasztalatról.		Az önéletrajz (a továbbiakban: önéletrajz) rövidítése az önéletrajzot jelenti. Ez egy latin kifejezés, jelentése „valaki életének menete”, tehát magában foglalja az életed jelentős eseményeit és tapasztalatait, például az oktatást vagy a munkatapasztalatot.
Az önéletrajz egy „reklám”, amellyel eladhatja magát a munkaadóknak, vagy legalább felkelti az érdeklődésüket.		Az önéletrajz egy „reklám” arra, hogy eladja magát a munkaadóknak, vagy legalább felkeltse az érdeklődésüket.
Általában önéletrajzot küld a munkáltatónak, amikor álláshirdetésben kérnek, vagy ha érdeklődik, hogy van-e szabad állás. Önéletrajzának célja, hogy vonzó, érdekes és megfontolásra érdemes jelöltként mutassa be Önt.		Jellemzően önéletrajzot küldenek a munkáltatónak, ha a hirdetés ezt megkívánja, vagy információt kér az állás elérhetőségéről. Az önéletrajz célja, hogy vonzónak, érdekesnek és munkára érdemesnek mutassa be magát.
A munkaadók nem akarják látni azokat az önéletrajzokat, amelyek mindegyike pontosan ugyanúgy van megírva. Ezért ne csak szabványos önéletrajz-mintákat másoljon! Az önéletrajzod legyen a sajátod, személyes és egy kicsit más. Az önéletrajzot jól el kell készíteni, és jó minőségű nyomtatón kell kinyomtatni. A kézzel írott önéletrajzok kívülállóknak szólnak!		A munkáltatók nem szeretik a pontosan ugyanúgy kinéző önéletrajzokat. Ezért ne másoljon szabványos önéletrajzi mintákat! Önéletrajza legyen saját, egyéni, a szokásostól eltérő.
Előfordulhat, hogy a munkáltató soha nem tudja elolvasni a tényleges önéletrajzot, ezért nagyon fontos, hogy önéletrajzához egy rövid kísérőlevelet is mellékeljen. Ez a levél lehetőséget ad arra, hogy kifejezze érdeklődését egy állás iránt, bizonyítson bizonyos ismereteket a jelentkező cégről, és kiemelje erősségeit.		Előfordulhat, hogy a munkáltató soha nem olvassa el az önéletrajzát, ezért fontos, hogy egy rövid kísérőlevelet is mellékeljen az önéletrajzához. Ez a levél lehetőséget ad arra, hogy felhívja a figyelmet az állás iránti érdeklődésére, megmutassa, hogy ismeri a céget, ahol jelentkezik, és kiemeli erősségeit.
ÖSSZEFOGLALÁS FONTOS:
a) Név, lakcím, telefonszám, e-mail cím, születési idő. Van saját honlapod vagy honlapod? Tedd bele (ha jó!).		a) Név, lakcím, telefonszám, email cím, születési idő. Van weboldala vagy oldala az interneten? Említse meg (ha szükséges!)
b) Adja meg azoknak az intézményeknek a nevét, ahol tanult a legutóbbitól kezdve! Tartalmazzon bármilyen speciális projektet, szakdolgozatot vagy disszertációt.		b) Adja meg azoknak az intézményeknek a nevét, ahol tanult, a legutóbbitól kezdve. Nevezzen meg bármilyen speciális projektet, szakdolgozati munkát.
c) Először sorolja fel a legutóbbi tapasztalatait. Adja meg munkáltatója nevét, beosztását, és ami nagyon fontos, hogy valójában mit végzett és ért el az adott munkakörben. A részmunkaidős munkát is bele kell foglalni.		c) Először sorolja fel legutóbbi munkatapasztalatait. Tüntesse fel a munkáltató nevét, a munkakör megnevezését, és ami a legfontosabb, a munkakörben elért eredményeit. A részmunkaidős munkát is bele kell foglalni.
d) Különösen érdekelni fogják azokat a tevékenységeket, amelyekben az Ön felelőssége volt. Az egyszemélyes hobbi, például a bélyeggyűjtés kevésbé érdekelheti őket, hacsak nem kapcsolódik az Ön által végzett munkához. Ne adjon túl sok részletet. (Ha egy sportcsapat kapitánya voltál, nem akarják tudni, hogy mikor kezdtél, hány meccset játszottál és hány győzelmet arattál! Az interjún megkérdezik, hogy érdekel-e.) Ha van másokkal közösen vagy önállóan publikált cikkeket, adjon meg részleteket. Ha részt vett bármilyen típusú önkéntes munkában, adja meg a részleteket.		d) Különösen érdekes az Ön felelősségi köre. Egy magányos hobbi, mint például a bélyeggyűjtés, nem feltétlenül érdekelt, hacsak nem kapcsolódik az elhelyezni kívánt munkához. Ne menj bele túl sok részletbe. (Ha egy sportcsapat kapitánya volt, akkor amikor elkezdett játszani, hány meccset játszott és hányszor nyert - mindez nem biztos, hogy érdekes! Ha kell, akkor erről megkérdezik.) Ha van közzétett cikkeket, akár saját, akár társszerzői, akkor kérjük, adja meg a részleteket. Ha részt vett önkéntes munkában, kérjük, adja meg a részleteket.
e) Más nyelvtudást, számítástechnikai tapasztalatot vagy jogosítvány meglétét is figyelembe kell venni.		f) Nyelvtudás, számítógépes ismeretek vagy jogosítvány – ezt meg kell említeni.
f) Általában két nevet adjon meg – egyet a tanulási helyéről, egyet pedig bármilyen munkahelyi helyzetéről. Győződjön meg arról, hogy a játékvezetők hajlandóak referenciát adni. Adja meg a nappali és esti telefonszámukat, ha lehetséges.		Írjon be önéletrajzába két olyan személyt, aki ajánlani tudná Önt – az egyiket a tanulmányi helyéről, a másikat a munkahelyéről. Győződjön meg arról, hogy akik ajánlják, valóban meg akarják csinálni. Adja meg a telefonszámukat, amelyen kényelmesen hívhatja őket nappal és este.