Hergé képregénye Tintin kalandjairól. Kritika: "Tintin kalandjai" a "Fecskefarkú" című filmből A Tintin kalandjai orosz nyelvű képregény
Tintinről, a fiatal belga riporterről szóló képregényeket általában a gyermekirodalmi rovatban árulják. Eközben a „Tintin kalandjai” nem csupán egy gyerekképregény, hanem az 1920-as és 60-as évek egyedülállóan ábrázolt világtörténelme – a Szovjetunió kollektivizálásától a Castro barbudokig. Számos tanulmány született Tintinről, amelyek részletesen elemzik a sorozat filozófiáját és nyelvezetét, valamint az egyes képregények történelmi kontextusát. Próbáljuk kitalálni, hogyan jött létre Tintin világa.
Ki az a Hergé
Georges Remy (középen) egy cserkészcsoportban. Belgium, 1920-as évekA Tintin képregények szerzője a belga Georges Remy, aki a Hergé (R. G.) álnevet vette fel. Cserkész, katolikus, brüsszeli lakos – mindezek a kezdeti adatok a későbbiekben tükröződnek majd Tintin világában. Remy 1907-ben született Brüsszel külvárosában, Etterbeekben - innentől kezdve brüsszeli nyelvjárási szavak jelennek meg történetében, és ezek alapján Hergé egész nyelveket is feltalált (például Sil-Davsky Ottokar Jogarában).
Georges szigorú vallási nevelésben részesült: eleinte egy világi cserkészszervezet tagja volt, majd szülei a brüsszeli Szent Bonifác Iskolába küldték a katolikus cserkészekhez. Az 1920-as években Hergé belga ifjúsági kiadványokat illusztrált, 1929-ben pedig meghívást kapott a Le Petit Vingtième című hetilapba. Kiegészítés gyerekeknek a Le Vingtième Siècle újsághoz., amelyre a Tintin jött létre. Hergé 1940-ig dolgozott ott, majd a Casterman kiadóhoz került, azóta Tintin kalandjait külön folyóiratban közölték Tintin néven.
Tintin kalandjainak idővonala
A Tintin kalandjai albumborítói Hergé/tintin.com Összesen Hergé 23 albumot rajzolt Tintinről 22 albumot fordítottak le oroszra, kivéve a legelsőt, a „Tintin in the Land of the Soviets”. Az utolsó, 24. albumot, a „Tintin and Alf Art”-t Hergé soha nem fejezte be.. Az elsőt, a Tintin in the Land of the Soviets, Hergé életében soha nem rajzolták át vagy színezték ki. Az eredeti album reprintje csak 1981-ben jelent meg, a gyűjtők számára készült színes változat pedig 2017 elején. A Tintinről szóló képregények először magazin formátumban jelentek meg, számonként két oldal, majd egy idő után (több hónaptól másfél évig) teljes albumként adták ki.
1930 – „Tintin a szovjetek földjén”
1931 - "Tintin in the Congo" (színes változat - 1946)
1932 - "Tintin Amerikában" (színes változat - 1946)
1934 - "Fáraó szivarjai" (színes változat - 1955)
1936 - "Blue Lotus" (színes változat - 1946)
1937 - "Broken Ear" (színes változat - 1943)
1938 - „Black Island” (színes változat - 1943)
1939 - "Ottokar's Sceptter" (színes változat - 1947)
1941 - "A rák arany karmokkal" (színes változat - 1946)
1942 – „A titokzatos csillag” (átdolgozott változat – 1954)
1943 – „Az egyszarvú titka”
1944 - „Vörös Rackham kincse”
1948 – „Hét kristálygömb”
1949 – „A Nap temploma”
1950 - „Tintin a fekete arany földjén” (átdolgozott változat - 1971)
1953 – „Célhold”
1954 – „Utazók a Holdon”
1956 – „A professzor esete”
1958 – „A Vörös-tenger cápái”
1960 – „Tintin Tibetben”
1963 – „Castafiore ékszerei”
1968 – 714-es járat Sydney-be
1976 - "Tintin és a Picaros"
1986 - "Tintin és Alf Art" Az album nem készült el, és Hergé halála után adták ki a szerző vázlatainak és jegyzeteinek gyűjteményében, amelyek lehetővé teszik a történet hozzávetőleges rekonstrukcióját.
Ki az a Tintin
Tintin és Milou (hógolyó) Tintinopedia / tintin.wikia.com A főszereplő nevét Tantan és Tintinként fordították oroszra. Fonetikailag az első közelebb áll az eredetihez, de Tintinnek kellene nevezni: a 20. század első felében Franciaországban és Belgiumban a Valentinov, Konstantinov és más -ónokat gyakran Tintinnek hívták. Így a „Tintin” közelebb áll ezeknek a neveknek az orosz kiejtéséhez.
Tintin kora is rejtély. A korai képregényekben "tiniriporterként" mutatják be, 14 és 20 év közöttinek tűnik (albumtól függően). Ugyanakkor felnőttként viselkedik: harcol, tud lovagolni, lőni - egyszóval ideális felderítő. A korai képregényekben, különösen Tintin a Szovjetunió földjén, hihetetlen erőről tesz tanúbizonyságot, aminek köszönhetően sok ellenséget sikerül legyőznie. A későbbi albumokban eltűnik a túlzott kézügyesség, Tintin óvatosabb és megfontoltabb lesz.
Az első albumokban Tintin valójában riporterként dolgozik: a Le Petit Vingtième című kiadványból utazik a Szovjetek Földjére (ugyanaz, ahol maga Hergé is dolgozott), és riportot ír. A következő utazások - Kongóba ("Tin-tin in the Congo"), majd Amerikába ("Tintin Amerikában") - ismét újságíróként. Aztán elkezdődnek az igazi kalandok, amelyek már nem kötődnek a munkához, és Tintin valójában magándetektív lesz. Minden alkalommal, amikor egy új detektívtörténet egy elképesztő egybeeséssel kezdődik: egy véletlen találkozás egy egyiptológus professzorral egy hajó fedélzetén („Fáraó szivarjai” és „Kék lótusz”), egy padon felejtett dokumentumok („Ottokar's Sceptter”), amelyeket egy hajóban találtak. konzervdoboz kuka („Az aranykarmú rák”) stb. Aztán a későbbi albumokban Tintin hírességgé válik, és az emberek gyakran fordulnak hozzá segítségért.
Tintin prototípusok
Leon Degrelle. Az 1940-es évek első fele Wikimedia Commons Hagyományosan úgy tartják, hogy a bátor riporter képét két ember befolyásolta. Az egyik változat szerzője maga Hergé: azt mondta, hogy Tintint öccsétől, Paultól másolták. Munkásságának kutatói azonban úgy vélik, hogy Leon Degrelle riporter, szerkesztő és politikus lett Tintin prototípusa. Degrelle a katolikus és szélsőjobboldali belga fiatalok bálványa volt az 1920-as években és az 1930-as évek elején, és nem titkolta fasiszta nézeteit. Verseket írt, diákújságot szerkesztett, majd 1928-ban társaival egy, a Szovjetuniónak szentelt brüsszeli kiállítást semmisített meg, a következő szavakkal: „Mindent el akarnak pusztítani, ami nekünk kedves: az egyházat, az államot, társadalom és család.” Degrelle, a buzgó antikommunista és a kalandok szerelmese, 1933-ban Mexikóba ment, hogy onnan riportokat írjon a cristerosok felkeléséről – a parasztok, akik az egyházért és a hitért harcoltak a forradalmi kormány ellen. Meglehetősen szorosan kommunikáltak Hergével: amikor Degrelle a Le Vingtième Siècle című újság szerkesztőjeként dolgozott, Hergé a Le Petit Vingtième gyerekeknek szóló pályázatának illusztrátora volt. Mexikóba menet Degrelle ellátogatott az Egyesült Államokba, és onnan küldött Hergé amerikai képregényeket.
Az 1930-as évek elején Degrelle kilépett a Katolikus Pártból (az ő szemszögéből nem volt elég radikális), és megalapította a Rexista Pártot: tagjai a korporatív monarchikus államot hirdették, Mussolini és Hitler pedig követendő példa lett. 1940-ben, Belgium megszállása után, Degrelle szövetséget kötött a németekkel, és belga önkéntesekből toborozta a Vallon Légiót, amely később a Szovjetunió területén harcolt.
Túlélte a háborút, a denacifikációt Nácítlanítás(németül: Entnazifizierung) - olyan intézkedések összessége, amelyek célja a háború utáni német és osztrák társadalom megtisztítása a náci ideológia befolyásától., hosszú életet élt (1994-ben halt meg), és szívesen adott interjúkat, többek között azt állítva, hogy ő Tintin. Sőt, Degrelle még egy könyvet is írt „My Pal Tintin” címmel. Hergé életrajzírója, Pierre Assouline szemszögéből ez a verzió abszurd: Degrelle fanfárja nem válhatott a szerény Tintin prototípusává. Ráadásul a Rexisták leendő vezetője észak-amerikai útra indult, miután Hergé elkezdte publikálni Tintin amerikai kalandjait a magazinban. Végül Hergé igyekezett kerülni a közvetlen hasonlatokat a valódi szereplőkkel: Tintin egy teljesen független hős, senki máshoz nem hasonlítható, ugyanakkor mindenkihez hasonló.
Vallaise abbé és a kínai diák
Norbert Vallaise apát és Hergé tintinomania.com Hergé elmondta, hogy karrierjét két ember befolyásolta leginkább: Norbert Vallaise abbé, a Le Vingtième Siècle alkotója és Chang Chongren kínai diák. Valles fényes és utálatos figura volt: antiszemita, antikommunista, csodálta Mussolinit, és Belgium nácik általi megszállása után együttműködött a németekkel. 1948-ban együttműködés miatt öt év börtönbüntetésre ítélték. De Hergé számára mentor és bálvány volt: Valles volt az, aki lehetővé tette a fiatal művész számára, hogy publikáljon a hetilapban, sőt, neki köszönhetően megjelent Tintin. A háború után Hergé nem mondott le patrónusáról, bár megkockáztatta, hogy az együttműködéssel kapcsolatos nyomozás tárgyává váljon.
Chang Chongren ugyanolyan fontos helyet foglalt el életében. 1934-ben, miközben a „Tintin kalandjai keleten” című filmen dolgozott (később ez az album „A kék lótusz” nevet kapta), Hergé tanácsot kért egy kínai diáktól, Chantól, aki Brüsszelben tanult. Miután megtudta, hogy Hergé semmit sem tud Kínáról, Chongren meggyőzi őt arról, hogy a mesék és sztereotípiák összeállítása nem elég: minden történetnek elfogadható hátterűnek kell lennie. 1935-ben Chan Kínába távozott; Hergével csak 1981-ben találkoznak, amikor mindketten 74 évesek lesznek. Chan Chongchen (orosz fordításban Chan Chong Yen) néven Chan két képregényben jelenik meg - „A kék lótusz” és a „Tintin Tibetben” (az utóbbiban Tintin barátját keresi, akit mindenki halottnak tekint).
Hergé és Chang Chongren. 1934 tintin.com Chang Chongren művészeti oktatásban részesült, és szobrász volt. A kulturális forradalom idején szenvedett "A nagy proletár kulturális forradalom"- Mao Ce-tung 1966-1976-ban indított elnyomó politikai kampányok Kínában a politikai ellenfelek elleni küzdelem érdekében. Kínában: más értelmiségiekhez hasonlóan munka nélkül maradt, és kénytelen volt portásként dolgozni. Az 1970-es évek második felében Chongren visszatért a munkába, híres lett Európában, majd Hergé halála után francia állampolgárságot kapott.
A Tintin in the Land of the Soviets első kiadásának borítója. 1930 Hergé / Le Petit Vingtième Kiadó Tintin először utazott a Szovjetunióba. 1929-ben Hergé elkezdte publikálni a Le Petit Vingtième-ben egy újságriporter történetét, aki állítólag információkat gyűjtött a véres kommunista rezsimről. A szerzőnek egyetlen forrása volt: Joseph Douillet, a Don-i Rostovban tartózkodó egykori belga konzul feljegyzései.
Hergé szó szerint kölcsönveszi a diplomata által leírt epizódok egyikét. Titokzatos vezetéknevű biztos Oubikone(valószínűleg Killerhorse) választásokat tart, és tájékoztatja a választókat, hogy három jelöltlista van. „Az első lista a kommunista párté! Emelje fel a kezét, aki ellenzi ezt a listát!...” – mondja a biztos, és pisztolyt vesz elő. „Mindent ezért? Aztán egyhangúlag elfogadták – vigyorog Killer Horse.
Rajz a „Tintin in the Land of Soviets” című albumból"Tegye fel a kezét, aki ellenzi ezt a listát!... Nos, ki ellenzi a listát?" Hergé/bellier.org
Hergé Vallaise abbétól kapta Douillet emlékiratait, amelyek tartalmukban teljesen egybeestek a kiadvány propagandacéljával. Tintin harcol az OGPU ügynökeivel, látja, hogyan szórják a port a kommunisták a Szovjet-Oroszország jólétéről tudósító külföldi tudósítók szemébe, talál egy búvóhelyet, ahová a parasztoktól elvett gabonát, vodkát és fekete kaviárt hozzák - mindez a gazdagság célja a nyugati kommunista mozgalom finanszírozása. Miután legyőzte az OGPU ügynökeit, a medvét és a hideget, Tintin diadalmasan visszatér Brüsszelbe.
Belga Kongó
A "Tintin in the Congo" című album első kiadásának borítója. 1931 A nagy európai hatalmakkal ellentétben Belgiumnak kevés gyarmata volt – és csak egy nagy. Eleinte Kongó személyesen II. Lipót királyé volt, de 1908-ban, egy évvel halála előtt az uralkodó eladta saját kormányának.
Kongó 23 évig volt a király birtokában, és ez idő alatt a gyarmat lakossága csaknem felére csökkent: a kormányzat igyekezett minél több elefántcsontot és gumit kipréselni az országból, anélkül, hogy túlzottan szégyenlős lett volna. módszereit. A falvakban büntetőexpedíciókat hajtottak végre az elégedetlenek ellen: az egyértelműség kedvéért levágták a helyi lakosok kezét. Világszerte nyilvános kampány indult ezek ellen az atrocitások ellen – és ezért is kellett a királynak eladnia a kolóniát.
Tintin riporter propagandacélokból is Afrikába megy: egy felvilágosult fehér ember jóságot és civilizációt hoz az őslakosoknak. Hergé úgy mutatja be Kongót, mint egy vad, primitív, ostoba, de néha kedves emberek által lakott földet. Hergé később bevallotta, hogy szégyellte első két albumát: a „Tintin in the Land of the Soviets” egyszerű propaganda volt, a „Tintin in the Congo” pedig a gyarmati ideológia csúcspontja.
Chicago és Al Capone
A Tintin Amerikában első kiadásának borítója. 1932
Rajz a "Tintin in America" albumról, amely Al Capone kenőpénzt ábrázol© Hergé / Le Petit Vingtieme Kiadó
Tintin utazásainak harmadik epizódja egy amerikai utazás és a gengszterek elleni küzdelem („Tintin in America”) volt. Itt megint a klisé: az USA-ban a maffia irányít mindent, a rendőrök csak lövöldöznek, az indiánokat elnyomják a kapitalisták. De itt nincs analógia Belgium kongói gyarmati politikájával: ez két különálló valóság, amelyeknek semmi köze egymáshoz. Az amerikai történelemben először és utoljára Tin-tin történetében jelenik meg egy igazi (bár nagyrészt mitologizált) szereplő - Al Capone.
Japán invázió Kínában
A „Blue Lotus” album első kiadásának borítója. 1936
Rajz a „Blue Lotus” albumról. 1936© Hergé / tintin.com
„...És hivatalosan kijelenthetem, hogy kormányunk elrendeli a csapatok kivonását a Nanjing-Tianjin vasúti incidens után elfoglalt területről. Ehhez, uraim, a legnagyobb sajnálattal hozzá kell tennem, hogy Japán a mai incidens után kénytelen kilépni a Népszövetségből.
© Hergé/bellier.orgA „The Blue Lotus” (1936) című albumban Tintin egy történelmi esemény szemtanúja – a Mukden-incidens, amely után a japán császári hadsereg belépett Mandzsúriába. 1931. szeptember 18-án a japán hadsereg felrobbantotta a vasút egy részét a kínai Mukden várostól délre, és ez lett a japán invázió ürügye. A Kék Lótuszban ezt az epizódot a valósághoz a lehető legközelebb meséli el újra. Az album elmeséli, hogyan változtatott egy jelentéktelen incidenst a japán propaganda igazi véres konfliktussá: először a sajtó eltorzítja a táviratot, szívszaggató részletekkel, majd a végén Japán feljelenti Kínát a Népszövetségben.
Chak háború
A "Broken Ear" című album első kiadásának borítója. 1937 Hergé / Casterman Kiadó 1931 és 1935 között Dél-Amerikában háború dúlt Paraguay és Bolívia között, amelyben több mint százezer ember halt meg. Két ország harcolt a Gran Chaco-fennsík birtoklásáért: feltételezték, hogy sok az olaj. Ennek eredményeként a 20. században senki sem talált ott olajat (a mezőket csak 2012-ben fedezték fel), majd Bolívia és Paraguay évtizedekig próbálta helyreállítani a gazdaságot. A „The Broken Ear” (1937) albumon, akárcsak a „The Blue Lotus”-ban, Hergé történelmi eseményei egyszerűen háttérré válnak. Tintin egy titokzatos figurát próbál találni, miközben San Theodoros és Nuevo Rico kitalált államai értelmetlen háborút vívnak. Hergének sikerül röviden végigvezetnie az olvasót az összes latin-amerikai valóságon: állandó puccsokon, zsarnok diktátorokon és indiánokon az Amazonas vadonjában, akik mérgezett nyilakat lövöldöznek.
Vaszilij Zaharoff. 1928Bibliothèque nationale de France
Rajz a „Broken Ear” című albumból. 1943
„Helló, Alcazar tábornok! Átutazom az Ön országán, és meg akartam mutatni legújabb modelljeinket. 75 milliméteres tarack. Ez egy prémium termék, könnyű, irányítható, megbízható, képes ajándékokat küldeni kis nikkelezett kagylók formájában, több mint 15 kilométerre.”
© Hergé/moserm.free.frAz album politikai szatírát is tartalmaz: a diktátort, egy Alcazar nevű tábornokot, akinek kedvence Tintin lesz, meglátogatja Basil Bazaroff amerikai fegyverkereskedő. Ennek eredményeként mindkét félnek fegyvereket ad el, és maga is háborút szít. Ennek a karakternek a prototípusa a görög kalandor, Basil Zaharoff (1849-1936), azaz Basileios Zaharoff, azaz Vaszilij Zaharov volt. Zaharoff kenőpénzt osztogatott, gyárakat vásárolt, feltalálókkal tárgyalt, fegyvereket adott el a 20. század elején a konfliktusok minden oldalának, és ragaszkodott ahhoz, hogy a vezető hatalmak – Nagy-Britanniától és Franciaországtól az Oszmán Birodalomig és Japánig – növeljék a fegyverekre fordított kiadásokat. Az álnév több mint átlátszó, maga Bazaroff a „Broken Ear”-ben pedig felismerhető ékszakállal és puha kalappal rendelkezik.
Anschluss
Albumborító "Ottokar's Sceptter". 1942© Hergé / Casterman Kiadó
„Ez igazán érdekes... Hmm! Felejtsük el ezt, és olvassuk el a magazint..."
© Hergé/bellier.orgRajz a Le Petit Vingtième-ből, 1938. augusztus
„Syldavia. A Fekete Pelikán Királysága"
© Hergé/bellier.org1938-ban Hergé elkezdte kiadni Ottokár jogarát. Tintin már magánéletében a felvilágosult Syldavia országba utazik, amelyet a fiatal és tisztességes Muscar XII. király irányít. Borduria, ahol diktatúra uralkodik, Syldaviával határos. A határőrizeti hírszerzés megpróbálja megfosztani a királyt a legitimitástól azzal, hogy ellopja dísztárgyait, és aktivál egy „ötödik oszlopot” a szomszéd vonalai mögött. "Ötödik oszlop"- a spanyol polgárháború (1936-1939) során keletkezett kifejezés, amelyet Emilio Mola francoista tábornoknak köszönhetnek. A republikánus irányítás alatt álló Madrid elleni támadás előtt a tábornok bejelentette a főváros lakóinak, hogy négy hadseregoszlopon kívül magában a városban van egy ötödik hadoszlopa is, amely váratlanul hátulról csap le az ellenségre. . Ezt követően a náci támogatókat Európában „ötödik oszlopnak” kezdték nevezni.. A szildávai polgárok úgy viselnek ruhát, mint Kelet-Európában, és a cirill ábécét használják.
Ebben az albumban Hergé nemcsak allegorikusan írja le a korabeli eseményeket, hanem átadja a közelgő háború általános hangulatát is. Az Anschluss-kísérlet kudarcot vall: Tintin megtalálja a jogart, és elveszi a határokon. A valóságban minden szomorúbb: néhány hónappal Ottokár jogara előtt a náci Németország annektálta Ausztriát. Az albumon helyet kapott a korszak összes fő gondja: az „ötödik oszlop”, amely Francóhoz hasonlóan jelre vár, hogy megtámadja az ellenséget; Az „Acélőrség” határpárti párt Syldavián belül működik Házasodik. Román fasiszta Vasgárda, az 1930-as és 40-es években elnyomást végrehajtó szervezet., melynek élén egy Müstler nevű férfi áll.
Közel-keleti konfliktus
A Tintin in the Land of Black Gold albumborítója. 1956© Hergé / Casterman Kiadó
Rajz a „Tintin in the Land of Black Gold” című albumhoz. 1948–1950
„(Kopp, kopp, kopp) Gyere be! Üdvözlet! Solomon Goldstein! Ez te vagy?! De akkor... De... De... Ez nem Goldstein!
© Hergé/bellier.orgA bal oldalon egy rajz a „Tintin in the Land of Black Gold” című album első változatából, jobb oldalon az 1971-es kiadás.© Hergé / tintin.com
1939-ben Hergé elkezdte kiadni a „Tintin in the Land of Black Gold” című albumot, majd felhagyott a munkával, és csak 1948-ban kezdte újra. Izrael még nincs, Palesztina pedig brit mandátum. A zsidó telepesek brit katonákkal harcolnak. Tintin rájön erre a valóságra: összetévesztik a zsidó földalatti harcosok követével, és a zsidó fegyveresek visszaszerzik a riportert a britektől. 1969-ben Hergé újraírta az albumot (ezt a verziót ismerik a mai olvasók). Háború folyik az olaj miatt két arab uralkodó – Bab el-Er sejk és Ben Kalish Ezab emír között, miközben Európában felrobbannak a motorok a rossz minőségű olaj miatt, Tintin pedig a Közel-Keletre megy rendezni a dolgokat; . Hamisan vádolják csempészettel, majd a sejk hívei elrabolták. Hergé kifejtette, hogy az album eredeti verziója nem kerülhetett forgalomba az Egyesült Királyságban, mert a zsidó szervezetek (a Stern csoport, az Irgun, a Haganah) harcáról szól a brit megszállás ellen Izrael függetlenné válása előtt.
Repülés a Holdra
A "Destination - the Moon" és a "Travelers on the Moon" albumok borítói. 1953 és 1954© Hergé / Casterman Kiadó
Rajz Neil Armstrong Holdraszállásának emlékére. 1969© Hergé/Moulinsart
Tintin 1953-ban, nyolc évvel Gagarin előtt repült az űrbe, majd vetette lábát a Holdra (16 évvel Neil Armstrong előtt). Két album ("Destination: the Moon" és "Travelers on the Moon") tele van technikai részletekkel: Professor Tournesol Fordította: Vadim Levin - Hristoradi professzor. elmagyarázza Tintinnek és Haddock kapitánynak, hogyan működik az atomenergia, mi az a vákuum, hogyan néz ki a Hold felszíne. Amikor az első emberek valóban leszálltak a Holdra, Hergé természetesen gratulált az amerikai űrhajósoknak, nekik dedikálva rajzát: Tintin, a professzor és a kapitány ünnepélyesen köszönti a megzavarodott Armstrongot a Holdon.
Hidegháború
A „The Professor’s Case” című album első kiadásának borítója. 1956© Hergé / Casterman Kiadó
„...Előtte a Plexi-Gladza tér és a Kormánypalota. A szállodája két lépésre van innen.”
© Hergé/bellier.orgRajz a „The Professor’s Case” című albumból. 1956
„Előtted van egy város az Atlanti-óceán túlsó partján, amely felhőkarcolóival kihívás elé állítja az Univerzumot. Nincs értelme elmondani neki. Uraim, ezt a várost pusztulásra ítéltük. Pillanatok alatt csak szánalmas romok maradnak belőle. Mindez a szemed előtt fog megtörténni, mint egy villámcsapás. Nincs más dolgom, mint megnyomni ezt a gombot... Ennyi!”
© Hergé/bellier.orgRajz a „The Professor’s Case” című albumból. 1956
„Nézd, hogyan remegnek ezek a büszke épületek, hogyan csúsznak, omlanak, omlanak... és porrá válnak! Egy egész várost töröltek a világtérképről!”
© Hergé/bellier.orgA két kelet-európai állam, Syldavia és Borduria összecsapásának története más albumokon is folytatódik. A rakéta Syldaviából repül a Holdra. A szomszédos Borduriában pedig a „The Professor’s Case” (1956) című album akciója játszódik. Ha korábban ez egy meglehetősen elvont állam volt szláv-német ízvilággal, akkor most a Varsói Szerződésben részt vevő ország minden jellemzője megvan benne. varsói egyezmény- az 1955. május 14-én megkötött dokumentum, amely hivatalossá teszi az európai szocialista államok katonai szövetségének létrehozását a Szovjetunió vezető szerepével.: titkosrendőrség, diktatúra, gyanakvó légkör, titkosszolgálatok mindenhatósága. Kémek Svájcban, titokzatos ügynökök hosszú köpenyben, egy híres tudós elrablása - a hidegháború minden eleme jelen van. Borduriában mindenütt Plexi-Gladz tábornok személyi kultuszát ábrázolják. Ugyanakkor nem mondható el, hogy Hergé kifejezetten Sztálinra gondolna – mint mindig, most is egy tipikus diktatúrát ábrázol; akár Hitler vagy Franco bajuszának kultusza is lehet. Természetesen a hidegháború lehetetlen tömegpusztító fegyverek nélkül - Borduria vezetése úgy döntött, hogy elpusztítja egy stratégiai rivális városait: a felhőkarcolók alapján ez az Egyesült Államok.
Kubai lázadók
A „Tintin and the Picaros” című album első kiadásának borítója. 1976© Hergé / Casterman Kiadó
Rajz a „Tintin and the Picaros” albumból. 1976© Hergé/bellier.org
Hergé utolsó elkészült albuma, a Tintin and the Picaros 1976-ban jelent meg. Ebben a hősök ismét San Theodorosban találják magukat. A diktátor Tápióka került hatalomra az országban, amelynek rezsimjét a testvéri európai határvidék katonai tanácsadói erősítik - Sponz határőr ezredes Esponha álnéven dolgozik. A tápióka ellen Tintin régi ismerőse, Alcazar tábornok áll, aki szakállas partizánok különítményével együtt a dzsungelben bujkál. Nyilvánvalóan ezek a kubai forradalomra való utalások. Ráadásul Che Guevarát és Fidel Castrót egy riporter is elkísérte – a francia Regis Debre, a kubai partizánok barátja, Che szövetségese, akit 1967-ben majdnem lelőttek a bolíviai hatóságok.
Tintin valójában Alcazart és lázadóit juttatja hatalomra. Ugyanakkor nem mondható el, hogy Hergé feltétlen rokonszenvvel jellemezné a partizánokat: 1976-ra a kubai forradalom romantikája már elmaradt. A repülőgép ablakából a hősök ugyanazt a szegénységet és pusztítást látják, mint az előző rendszerben. Csak a járőrruhák és az ország fővárosának neve változik.
Hogyan változtak az albumok
Hergé brüsszeli stúdiójában dolgozik. 1975 DANNAU WIM / Gamma-Rapho a Getty Images segítségével Az első kilenc album fekete-fehér volt. A Titokzatos csillag (1942) című filmtől Tintin kalandjai színesben is megjelentek. Ezt követően Hergé újrarajzolja és kiszínezi az első albumokat, kivéve a nem szeretett „Tintin in the Land of the Soviets” című albumát. A változások azonban nem korlátozódnak a színekre: egyes rajzokat meg kellett változtatni vagy teljesen el kellett távolítani – hol politikai korrektség, hol esztétikai okokból. Sok ilyen változás történt, és a legfontosabbakat érdemes megemlíteni.
A „Tintin in the Congo” című albumban a főszereplő a táblánál áll, és egy térképet mutat a kongói gyerekeknek a következő szavakkal: „Mesélek neked szülőföldedről - Belgiumról”. Egy későbbi változatban a térkép helyett egy tábla jelent meg a „2 + 2” példával - Afrika felszabadításáért folytatott harc során (1950-60-as évek), teljes mértékben emlékeztetni kellett arra, hogy Kongó Belgiumhoz tartozik, nem az út.
Rajzok a „Tintin in the Congo” című albumrólTintin: "Kedves barátaim, ma a szülőföldetekről, Belgiumról mesélek nektek."
Hógolyó: "Tintin, két ember beszélget ott."
(lent) Tintin: „Nos, kezdjük a kiegészítéssel, ha úgy tetszik. Ki tudja megmondani, mi az a kettő plusz kettő? Senki? Gyerünk, kettő plusz kettő! Kettő plusz kettő lesz?... Hógolyó: "Tintin, két ember beszélget ott." Hergé/tintin.com
Az aranykarmú rák első változatában Haddock kapitányt egy fekete bandita üti meg bottal, őt egy fehér bandita. Érdekes, hogy ezt nem azért tették, hogy elkerüljék a rasszizmus vádját, hanem éppen ellenkezőleg. Az 1950-es években az amerikai kiadók ragaszkodtak ahhoz, hogy a képregényekben ne legyen faji keveredés, és Hergé eleget tett kérésüknek. Ugyanebben az albumban az amerikaiak ragaszkodtak ahhoz, hogy az alkoholista Haddock egy üveget iszik képei eltűnjenek a történelemből.
Az albumok első verzióinak szinte mindegyike – színes és fekete-fehér is – most újra megjelent, a „Mysterious Star” kivételével (később elmagyarázzuk, miért).
Rajz a „Black Island” album első kiadásából és annak későbbi változatából Hergé/bellier.org A háború után változnak a Tintinről szóló albumok. Hergé már nem egyedül festi őket, kollégáihoz fordul segítségért. Most Hergé kezeli a forgatókönyvet és a vázlatokat, míg más művészek az általános hátteret és a részleteket. Ha összehasonlítja a „Black Island” első verzióját a későbbivel, láthatja, milyen mély a háttere az egyes képeknek. Az autók valóságossá váltak, a forgalom bal oldali, ahogy az Egyesült Királyságban kell, ahova Tintin jár. Ez Edgar Jacobs művésznek, a Blake és Mortimer klasszikus képregénysorozat szerzőjének köszönhető. A Holdra repülésről szóló két képregény technikai részleteit Jacques Martin, a Caesar idején az ókori világot átutazó gall Alix-sorozat szerzője rajzolta meg. 1950-ben Hergé megalapította saját műhelyét, a Studios Hergét, amelyben az évek során tíz-ötven művész dolgozott. Az utolsó albumot, a Tintin and the Picaroses-t úgy tartják, hogy szinte teljes egészében nem Hergé, hanem jobbkeze, Bob de Moor rajzolta. Igaz, arra a kérdésre, hogy miért nem tüntetik fel a kollektív szerzőséget, Hergé azt válaszolta, hogy az ötlet mindig az övé, és csak ő találja ki, hogyan helyezkednek el a szereplők a keretben.
Miért vádolták Hergét antiszemitizmussal?
Georges Remynek szentelt oldal a belga L'Insoumis ellenállási csoport "Galerie des Traitres" című albumáról National de la Resistance Musée / Wikimedia Commons Hergé nem vett részt a propagandában, nem dolgozott a náciknak, és a háború után minden kollaborációs vádat ejtettek ellene. Perbe kerülhetett volna, mert együttműködött a Le Soir nácibarát lappal, de az ügyészek úgy döntöttek, hogy nem nyúlnak az egyik legnépszerűbb belga szerzőhöz. Egy interjúban Hergé így emlékezett vissza: „Nem voltam jelen a tárgyaláson. De azt mondták, hogy az egyik védelmi képviselő megkérdezte: "Miért nem hoztad be Hergét", mire a katonai ügyész azt válaszolta: "Igen, ezek után mindenki kinevette volna!" De van egy igazán szégyenletes epizód a karrierjében - a „Mysterious Star” album (1942).
© Hergé/bellier.orgA modern, átdolgozott változatból nem lehet megérteni, hogy mi a baj. Ennek az albumnak a reprintjeit nem adják ki, az eredeti kiadás pedig egy vagyonba kerül. A cselekmény egészen ártatlan. Egy hihetetlen tulajdonságokkal rendelkező meteorit darabja zuhan a Földre, és Tintin Haddock kapitánnyal együtt tudományos expedícióra indul, hogy tanulmányozza a tengerbe hullott idegen sziklát. A kulcs itt a részletekben rejlik. Az album első verziójában Tintin és a kapitány fő ellenfele egy alternatív expedíció szervezője, egy Blumenstein nevű amerikai pénzember. Az antiszemita karikatúrák jegyében ábrázolják, ráadásul egy kis utcai komikus jelenet is megjelenik az albumon két alkudozó zsidó részvételével - és bizony pontosan úgy jelennek meg, mint a náci propagandában. Később Hergé eltávolította az utolsó epizódot, az Egyesült Államok helyébe a fiktív San Rico állam került, és megváltoztatta Blumenstein vezetéknevét. De ez sem segített. Hergé Bohlwinkelnek nevezte a támadót – flamand nyelvjárásban bollewinkel„cuki boltot” jelent – és felháborodott levelet kapott a New York-i zsidó Bohlwinkel családtól.
Végül az expedícióban részt vevő tudósok között kizárólag olyan országok képviselői voltak, amelyek Németországot támogatták a háborúban, vagy semlegesek maradtak: maga Németország, Belgium, Spanyolország, Portugália, Svédország.
Rajz a The Jewels of Castafiore magazinverziójából. 1961-1962 Hergé/bellier.org Tintin szerzőjével együtt végigment a korszak összes fő történelmi eseményén, beleértve a szégyenletes epizódokat is. De Tintin kalandjai népszerűségének titka elsősorban abban a kifogástalan etikai választásban rejlik, amelyhez végül maga Hergé érkezik és hozza el hősét. Tintin nemcsak riporter, kutató és nyomozó. Szinte minden albumon megvédi a gyengébbeket, a sértetteket, a kisebbséget. A „Kék lótuszban” egy riksahúzó mellett áll ki, akit egy külföldi ver meg; a „Vörös-tenger cápáiban” - hülye zarándokoknak, akik azt kockáztatják, hogy Mekka helyett rabszolgaságba esnek; a „Castafiore ékszerei”-ben - a lopással gyanúsított cigányoknak. És ezek a tulajdonságok feledtetik az első albumok első verzióit.
Források
- Assouline P. Le Monde d'Hergé.
Brüsszel, 1996.
- Peters B. Le Monde d'Hergé.
Brüsszel, 1983.
- Peters B. Hergé, Fils de Tintin.
Brüsszel, 2006.
- Tintin à la découverte des grandes civilisations.
Ez a híres hős szinte az egész bolygót bejárta, meglátogatta a Holdat, tárgyakat keresett, különféle kategóriájú bűnözőkkel harcolt, és mindig győztesen került ki a legveszélyesebb helyzetekből. És nem, nem James Bondról beszélünk. A híres riporterről, Tintinről beszélünk, akit Hergé belga képregényművész talált ki.
Egyesek számára a „riporter” szó gyakorlatilag piszkos szó. Mások számára ez egyszerűen a munka megjelölése. Cikkünk hőse számára ez egy igazi elhívás, egy módja annak, hogy a világot jobb hellyé tegyük, és egy lehetőség, hogy valóban segítsünk az embereken.
A cserkésztől az antikommunistáig
Hergé, a Tintin alkotójának valódi neve Georges Prosper Remy. A belga Etterbeek városában született 1907. május 22-én. Georges már gyermekkorában szenvedélyt érzett a rajzolás iránt, és sok vázlatot készített az iskolai füzeteibe, fokozatosan egyre jobban rajzolva és kialakítva saját stílusát. Georges rajzait R.G. kezdőbetűkkel írta alá. (Hergé) - így született híres álneve. Fokozatosan ez a név híressé vált. Remyt már 19 évesen felkérték, hogy rajzoljon a Vingtième Siècle („XX. század”) című újságba. Két évvel később ennek az újságnak egy speciális gyermekmellékletében rajzfilmek kezdtek megjelenni a Totor cserkészfiúról, és 1929. január 10-én elindult a „Tintin”.
Ennek a karakternek a neve "forelock"-t jelent - a frizurája tiszteletére, és franciául helyesen "Tenten" ejtik. A Tintin feltalálása előtt Hergé képregényeket rajzolt Totor cserkészfiúról, amelyeket 1926 és 1929 között egy gyermekújságban közöltek. Az új hős megalkotásakor, akit Hergé részben magáról másolt, a művészt a múltbeli fejlemények vezérelték, így Tintin számos Totor vonást örökölt. Mindketten erősek, ügyesek, kitartóak, állandóan bajba kerülnek, sőt nagyon hasonlítanak is egymásra.
Hergé, Tintin "apja"
Hergé új képregényének első része, a Tintin a szovjetek földjén megjelent a Le Petit Vingtième című gyermeklapban. A képregény 1929. január 10-től 1930. május 11-ig jelent meg ott. Ugyanebben az évben újra kiadták egy teljes értékű album formájában - egyébként az egyetlen fekete-fehér a teljes ciklusban a belga riporter kalandjairól. Az tény, hogy Hergé meglehetősen rossz véleménnyel volt bemutatkozó művéről, ezért nem volt hajlandó színezni.
Az első szám eseményei egyszerűek – Tintint gyilkosok üldözik, kikerüli őket, és ez egy körben ismétlődik. A főszereplő a veszélyt megvető, tisztességes, őszinte, de egyben ravasz emberként jelenik meg előttünk. Kalandjai színtiszta szórakozás, ami nem vezet semmilyen következtetéshez vagy elmélkedéshez.
A számot nagyon csúnya grafikai stílus és a leírt ország kultúrájához való rendkívül elfogult hozzáállás jellemezte, de ennek ellenére komoly sikert aratott az olvasók körében. A mű megrendelésre készült Norbert Vallée újságszerkesztőnek, aki lelkes antikommunista volt, és rokonszenvezt Mussolini fasizmusával, ezért ma már kirívó és ostoba propagandának tartják.
Tintin evolúciója
A második számban Tintin Kongóba ment – és ez is egy egyszerű kalandtörténet volt. De a sorozat harmadik albumától, a Tintin in America-tól kezdve Hergé sokkal többrétegűvé kezdte tenni a cselekményeit, és bonyolultabb elemekkel töltötte meg. A riporter kalandjait nem egyszerű eseménysorozatként kezdte bemutatni, hanem „kérdés-felelet” vagy „rejtvény és magyarázatként”. Minden képregény egy belga riporterről tartalmaz egy rejtélyt, amelyet a hős és az olvasó közösen oldanak meg. A megoldáshoz vezető út pedig soha nem könnyű. Az olyan veszélyek, mint az üldözések, verekedések és lövöldözések, nem csak a szórakozás előtti tisztelgés – akadályt jelentenek a rejtvény megoldásához vezető új kulcsok felé vezető úton.
A szerző többek között elkezdte kelteni az olvasókban a kíváncsiságot és az idegen kultúrák iránti tiszteletet. Tintin figyelmesen olvassa a talált könyveket, tekercseket és kéziratokat, régiségeket tanulmányoz, és általában rendkívül érdeklődő elmét mutat.
Tintin talán több országban járt, mint Indiana Jones
Belgium német megszállásának éveiben megszűnt a „XX Század” című újság, és Hergé az „Esti Newspaper” című kiadványban kapott állást, amelynek külön gyermekmelléklete is volt. Ott folytatták a Tintin-képregények kiadását, köztük a Titokzatos csillagot (1942), amiben volt egy csipetnyi antiszemitizmus. Részben emiatt, 1944-ben, amikor a németek elhagyták Brüsszelt, Hergét kollaboráció vádjával letartóztatták. Hamar kiengedték, de pár évig szégyenben volt.
Végül 1946-ban minden vádat ejtettek Hergé ellen, így visszatérhetett dolgozni. 1946. szeptember 26-án jelent meg a Tintin folyóirat első száma, ahol Hergé volt a művészeti vezető. A kiadvány néhány éven belül a legnépszerűbb lett a belga képregényrajongók körében.
Hergé fokozatosan emberibbé és reálisabbá tette hősét. Tintin figyelmes lett mások problémáira és szerencsétlenségeire, sok embernek segített kalandjai során. Hergé könyörülettel ruházta fel a hőst, ami soha nem engedte Tintint a gazemberek szintjére süllyedni.
De sajnos későbbi kalandjai során Tintin ismét megváltozott, és nem jobbra. Mivel kívül egy napot sem öregedett, belül egyértelműen öreg volt és belefáradt a kalandba. És egyre gyakrabban járta az olvasókat a gondolat, hogy ideje a hősnek (vagy szerzőnek?) visszavonulni...
És egy napon a képregényhősöket a Holdra vitték.
Tintin kívül más képregények is származtak a művész tollából: Kwik és Flüpke, Popol, történetek Joe-ról, Zettáról és Zhokoról. Azonban Tintinnek köszönhetően Hergé hihetetlen népszerűségre tett szert hazájában, majd az egész világon. Életének utolsó éveiben a művész folyamatosan dolgozott a már kész albumok javításán, új történetek cselekményeivel állt elő, és igyekezett teljesen a munkájának szentelni magát. Hergé súlyos beteg volt, és 1983-ban meghalt leukémiában, mielőtt elkészült volna az utolsó Tintin album.
Hergé hatalmas alkotói hagyatékot hagyott maga után, megalkotta a „clean line” néven ismert új rajztechnikát, és a világ egyik leghíresebb képregényhősét adta át a világnak. Brüsszelben Tintin emlékműve áll, a metróban freskókat láthatunk az ő képével, Louvain-La-Neuve városában pedig a Hergé Múzeumot tekinthetjük meg. 2001 óta Tintin és Milou Belgium fővárosának hivatalos jelképeivé váltak.
Tintin barátai és ellenségei
Nemcsak maga Tintin, hanem a róla szóló képregények kisebb hősei, barátai és ellenségei is fényes karakterekkel vannak felruházva. Ez megkülönbözteti őket a sok képregényben megtalálható kartonfigurák légióitól.
Tintin első és legfontosabb társa - foxterrier Milu, aki szavak nélkül is megérti a hőst és segít neki kilábalni a bajokból. Ugyanakkor a kutya mentálisan kommentálja Tintin tetteit - meglehetősen ironikusan. Úgy tartják, hogy Hergé a barátnőjéről nevezte el Milát. Az angol fordításban a kutya nevét Snowy-ra (Snowball) változtatták, Oroszországban általában Melok-nak hívják. A képregény későbbi számaiban Milu háttérbe szorult, és a hős állandó társának és maró kommentátorának helyét Archibald Haddock tengerészkapitány vette át.
Tintin és Milou bajt keresnek
Foltos tőkehal- egy nagyon ellentmondásos karakter, akinek sorsa tele van kétes epizódokkal. Haddock kezdetben degenerált ivóként mutatkozott be, a későbbi albumokban pedig a Moulensard (Marlinspike) családi birtok tulajdonosa és a Sailors' Temperance Society elnöke lett.Tintin és Haddock kapcsolata lehetővé tette Hergé számára, hogy különös kontrasztot teremtsen a „helyes” és a „rossz” viselkedés között. Tintin abszolút pozitív, tévedhetetlen hős. A foltos tőkehal leggyakrabban meglehetősen cinikus, sőt kellemetlen típusként jelenik meg. Így állandóan szövevényes szitkokat mond, gyakran iszik, értelmetlen verekedésekbe keveredik, és általában meglehetősen komor, morcos hangulatban van.
Idővel azonban Haddock jókedvűbb lett. De nem hagyta abba a kifinomult káromkodást – a sorozat rajongói még külön szótárt is összeállítottak Haddock kapitány káromkodásairól, amely százkilencvenkét bonyolult kifejezést tartalmazott, mint például: „Milliárd kék fényes kagyló!” vagy „Bolygóközi kecske!”
Haddock kapitány beszéde valóban zene a fülnek!
A többi állandó szereplő, a rendőrség is elég színes. Dupont és Duponn(angol változatban Thomson és Thompson), látszólag pozitív hősök, akik ennek ellenére folyamatosan akadályozzák Tintint abban, hogy az igazság mélyére jusson. Ennek a párnak megvan az a rossz szokása, hogy tönkretesz minden tervet. Tettük (vagy tétlenségük) néha sokba kerül Tintinnek. A buta rendőrök tévedésből bűncselekmények elkövetésével gyanúsítják Tintint, és a legalkalmatlanabb pillanatban letartóztatják, sőt elhamarkodottságuk miatt az életét is komolyan kockáztatják. Általában az ilyen „barátokkal” nincs szükség ellenségekre...
"Igazi" nyomozók: értelmetlenek és nem éleslátók
És Tintinnek rengeteg ellensége van. A leghosszabb és legkövetkezetesebb közülük egy amerikai milliomos. Rastopopoulos, haszonszerzésre hajszolva, bármilyen bűncselekményre képes. A Cigars of the Pharaoh (1934) című albumon először a Cosmos filmstúdió tulajdonosaként feltűnt Rastopopoulos azonnal nyílt ellenségeskedést mutat Tintinnel szemben. Ez az ember amolyan Moriarty professzor a Tintin képregényekből. Hatalmas vagyonnal rendelkezik, kábítószer-értékesítéssel, rabszolga-kereskedelemmel, műtárgycsempészettel, emberrablásokkal és egyéb förtelmekkel foglalkozik. Ha bármilyen bűncselekmény történik a Tintin kalandjaiban, szinte biztosan feltételezhető, hogy Rastopopoulos áll a hátterében.
A Hergé által a lélektelen pénzeszsákok karikatúrájaként bemutatott Rastopopoulos nemcsak Tintin fő ellensége lett, hanem általában az európai képregények egyik leghíresebb gonosztevője is.
Rastapopoulos – majdnem Doktor Gonosz
Tintin barátain és ellenségein kívül sok más érdekes karakter is szerepel a sorozatban.
Például számos csodálatos találmány megalkotója, professzor Tournesol(az angol változatban Cuthbert Calculus, oroszul - lakmusz), amelynek köszönhetően Tintin képes volt a Holdra repülni. Tournesol, aki a kémia és a dúsítás szakértője, többször is kisegíti Tintint a bajból, bár leggyakrabban meg kell mentenie ezt a zseniális, de szórakozott tudóst. A tudományhoz mindig hű, végtelenül érzelmes, kissé süket és makacs professzor mit sem változott a „Treasures of Bloody Rackham” (1944) című albumon való első megjelenése óta, és a sorozat fénypontja lett.
A Tournesol prototípusa a híres mérnök, Auguste Piccard volt, a sztratoszférikus léggömb és batiszkáf feltalálója.
A sorozat fő női szereplője a világhírű operaénekesnő, Bianca Castafiore, „Milánó csalogánya”, aki Tournesol professzor vonzalmainak tárgya.
Az ékszerek és a kalandok szerelmese bátor nő és hűséges barát. Bár Hergé maga utálta az operát, Bianca volt az egyik kedvenc karaktere. A képregényben azonban Hergé az opera iránti ellenszenvét közvetítette Haddock kapitány felé, aki amint Bianca énekelni kezd, azonnal befogja a fülét, ezt gúnyos megjegyzésekkel kísérve. Az énekesnő válaszul ugratja Haddockot a nevének félrevezetésével.
Diva Bianca, lenyűgöző és nagyképű. Még egy igazi aszteroidát is elneveztek róla
Tintin adaptációk
A Tintin-sorozat sikere felkeltette a filmesek figyelmét. A Steven Spielberg által rendezett híres számítógépes animáción kívül még öt film és két animációs sorozat szerepel. És ebbe nem számítunk két dokumentumfilmet Hergéről és alkotásáról.
"Az aranykarmú rák" (Belgium, 1947)
Bábrajzfilm, az azonos című album filmadaptációja (1941). A Szahara sivatag, banditák, ópium ráküvegben, lövöldözés és üldözés. És egy nagyon szép animáció, finoman a Cseburaskáról szóló szovjet rajzfilmekre emlékeztet.
Hergé "Tintin kalandjai" (1959-1964)
Animációs sorozat, az összes akkoriban megjelent Tintin album leegyszerűsített adaptációja. 103 ötperces epizód.
"Tintin és az aranygyapjú rejtvénye" (1961)
Az első élőszereplős film Tintinről, amely azt meséli el, hogyan örökölte Haddock kapitány az "Aranygyapjú" hajót. A hajóhoz kötődő kincsekről szól egy történet, így a kapitány Tintin segítségével nyomozásba kezd, ami annál veszélyesebb lesz, minél többet tanulnak hőseink. A film gyakorlatilag ismeretlen Oroszországban, ami szomorú - minden esélye megvan arra, hogy vonzóvá tegye a fiatal nézőket.
"Tintin és a kék narancsok" (1964)
Szépirodalmi film, Az aranygyapjú folytatása. Tournesol professzor igyekszik felhívni a közvélemény és a kormány figyelmét a bolygón tapasztalható éhezés problémájára. Ezt követően a professzor levelet kap egy bizonyos Zalamea doktortól, egy titokzatos kék narancssárgával együtt. Ugyanazon az éjszakán ismeretlenek behatolnak a professzor házába, és ellopnak egy narancsot. Tournesol, Haddock és Tintin Valenciába utaznak, hogy tájékoztassák Zalameát, hogy ellopták a csomagját. A hősök anélkül, hogy tudnák, újabb veszélyes kalandba keverednek...
"Tintin és a Nap temploma" (1969)
Egy egész estés rajzfilm arról, hogy Tournesol professzor, miután véletlenül felhúzott egy dél-amerikai múmia karkötőjét, az ősi inkák leszármazottainak célpontjává válik. Tintin veszélyes útra indul, hogy kimentse a professzort a fogságból.
"Tintin és a cápák tava" (1972)
Teljes hosszúságú rajzfilm. Tournesol professzorhoz látogatva Tintinnek fogalma sem volt arról, hogy nagyon gyanús incidensekkel kell megküzdenie. Egy újabb kaland a tó fenekén lévő banditák odújába vezeti Tintint.
"Tintin kalandjai" (1991-1992)
39 félórás epizódból álló animációs sorozat, ahol az akkor megjelent képregény összes számát leforgatták. Az eredeti forráshoz való rendkívül figyelmes és gondos hozzáállás jellemzi.
"Tintin kalandjai: Az egyszarvú titka" (2011)
Steven Spielberg teljes hosszúságú 3D számítógépes animációja, mozgásrögzítési technológiával forgatott. Egyszerre három Tintinről szóló album adaptációja: „The Secret of the Unicorn”, „The Treasures of Bloody Rackham” és „The Crab with the Golden Claws”. Két további Tintin-filmet terveznek, a következőt Peter Jackson rendezi.
Mellesleg, a pletykák ellenére, Tintin nem volt Indiana Jones prototípusa. Spielberg elolvasta Hergé képregényeit, miután megjelentette filmtrilógiáját, de nagyon tetszettek neki. Hergé pedig mindig csodálta Spielberget, és biztos volt benne, hogy Indiana Jones alkotója volt az, aki igazán életre keltette hősét a filmvásznon.
***
Sok képregény tele van üldözésekkel, harcokkal, lövöldözésekkel, titkokkal és utazásokkal. De a sok kaland közül egyedül a Tintin-sorozat volt képes ilyen széles körű elismerést és szeretetet elnyerni a legkülönfélébb közönség körében. Hergé ugyanis a kalandozás mellett az egészséges humorérzéket, az őszinte művészetszeretetet, a kultúra tiszteletét és az igazság iránti vágyat is belevetette alkotásába.
Ez a híres hős szinte az egész bolygót bejárta, meglátogatta a Holdat, tárgyakat keresett, különféle kategóriájú bűnözőkkel harcolt, és mindig győztesen került ki a legveszélyesebb helyzetekből. És nem, nem James Bondról beszélünk. A híres riporterről, Tintinről beszélünk, akit Hergé belga képregényművész talált ki.
Egyesek számára a „riporter” szó gyakorlatilag piszkos szó. Mások számára ez egyszerűen a munka megjelölése. Cikkünk hőse számára ez egy igazi elhívás, egy módja annak, hogy a világot jobb hellyé tegyük, és egy lehetőség, hogy valóban segítsünk az embereken.
A cserkésztől az antikommunistáig
Hergé, a Tintin alkotójának valódi neve Georges Prosper Remy. A belga Etterbeek városában született 1907. május 22-én. Georges már gyermekkorában szenvedélyt érzett a rajzolás iránt, és sok vázlatot készített az iskolai füzeteibe, fokozatosan egyre jobban rajzolva és kialakítva saját stílusát. Georges rajzait R.G. kezdőbetűkkel írta alá. (Hergé) - így született híres álneve. Fokozatosan ez a név híressé vált. Remyt már 19 évesen felkérték, hogy rajzoljon a Vingtième Siècle („XX. század”) című újságba. Két évvel később ennek az újságnak egy speciális gyermekmellékletében rajzfilmek kezdtek megjelenni a Totor cserkészfiúról, és 1929. január 10-én elindult a „Tintin”.
Ennek a karakternek a neve "forelock"-t jelent - a frizurája tiszteletére, és franciául helyesen "Tenten" ejtik. A Tintin feltalálása előtt Hergé képregényeket rajzolt Totor cserkészfiúról, amelyeket 1926 és 1929 között egy gyermekújságban közöltek. Az új hős megalkotásakor, akit Hergé részben magáról másolt, a művészt a múltbeli fejlemények vezérelték, így Tintin számos Totor vonást örökölt. Mindketten erősek, ügyesek, kitartóak, állandóan bajba kerülnek, sőt nagyon hasonlítanak is egymásra.
Hergé, Tintin "apja"
Hergé új képregényének első része, a Tintin a szovjetek földjén megjelent a Le Petit Vingtième című gyermeklapban. A képregény 1929. január 10-től 1930. május 11-ig jelent meg ott. Ugyanebben az évben újra kiadták egy teljes értékű album formájában - egyébként az egyetlen fekete-fehér a teljes ciklusban a belga riporter kalandjairól. Az tény, hogy Hergé meglehetősen rossz véleménnyel volt bemutatkozó művéről, ezért nem volt hajlandó színezni.
Az első szám eseményei egyszerűek – Tintint gyilkosok üldözik, kikerüli őket, és ez egy körben ismétlődik. A főszereplő a veszélyt megvető, tisztességes, őszinte, de egyben ravasz emberként jelenik meg előttünk. Kalandjai színtiszta szórakozás, ami nem vezet semmilyen következtetéshez vagy elmélkedéshez.
A számot nagyon csúnya grafikai stílus és a leírt ország kultúrájához való rendkívül elfogult hozzáállás jellemezte, de ennek ellenére komoly sikert aratott az olvasók körében. A mű megrendelésre készült Norbert Vallée újságszerkesztőnek, aki lelkes antikommunista volt, és rokonszenvezt Mussolini fasizmusával, ezért ma már kirívó és ostoba propagandának tartják.
Tintin evolúciója
A második számban Tintin Kongóba ment – és ez is egy egyszerű kalandtörténet volt. De a sorozat harmadik albumától, a Tintin in America-tól kezdve Hergé sokkal többrétegűvé kezdte tenni a cselekményeit, és bonyolultabb elemekkel töltötte meg. A riporter kalandjait nem egyszerű eseménysorozatként kezdte bemutatni, hanem „kérdés-felelet” vagy „rejtvény és magyarázatként”. Minden képregény egy belga riporterről tartalmaz egy rejtélyt, amelyet a hős és az olvasó közösen oldanak meg. A megoldáshoz vezető út pedig soha nem könnyű. Az olyan veszélyek, mint az üldözések, verekedések és lövöldözések, nem csak a szórakozás előtti tisztelgés – akadályt jelentenek a rejtvény megoldásához vezető új kulcsok felé vezető úton.
A szerző többek között elkezdte kelteni az olvasókban a kíváncsiságot és az idegen kultúrák iránti tiszteletet. Tintin figyelmesen olvassa a talált könyveket, tekercseket és kéziratokat, régiségeket tanulmányoz, és általában rendkívül érdeklődő elmét mutat.
Tintin talán több országban járt, mint Indiana Jones
Belgium német megszállásának éveiben megszűnt a „XX Század” című újság, és Hergé az „Esti Newspaper” című kiadványban kapott állást, amelynek külön gyermekmelléklete is volt. Ott folytatták a Tintin-képregények kiadását, köztük a Titokzatos csillagot (1942), amiben volt egy csipetnyi antiszemitizmus. Részben emiatt, 1944-ben, amikor a németek elhagyták Brüsszelt, Hergét kollaboráció vádjával letartóztatták. Hamar kiengedték, de pár évig szégyenben volt.
Végül 1946-ban minden vádat ejtettek Hergé ellen, így visszatérhetett dolgozni. 1946. szeptember 26-án jelent meg a Tintin folyóirat első száma, ahol Hergé volt a művészeti vezető. A kiadvány néhány éven belül a legnépszerűbb lett a belga képregényrajongók körében.
Hergé fokozatosan emberibbé és reálisabbá tette hősét. Tintin figyelmes lett mások problémáira és szerencsétlenségeire, sok embernek segített kalandjai során. Hergé könyörülettel ruházta fel a hőst, ami soha nem engedte Tintint a gazemberek szintjére süllyedni.
De sajnos későbbi kalandjai során Tintin ismét megváltozott, és nem jobbra. Mivel kívül egy napot sem öregedett, belül egyértelműen öreg volt és belefáradt a kalandba. És egyre gyakrabban járta az olvasókat a gondolat, hogy ideje a hősnek (vagy szerzőnek?) visszavonulni...
És egy napon a képregényhősöket a Holdra vitték.
Tintin kívül más képregények is származtak a művész tollából: Kwik és Flüpke, Popol, történetek Joe-ról, Zettáról és Zhokoról. Azonban Tintinnek köszönhetően Hergé hihetetlen népszerűségre tett szert hazájában, majd az egész világon. Életének utolsó éveiben a művész folyamatosan dolgozott a már kész albumok javításán, új történetek cselekményeivel állt elő, és igyekezett teljesen a munkájának szentelni magát. Hergé súlyos beteg volt, és 1983-ban meghalt leukémiában, mielőtt elkészült volna az utolsó Tintin album.
Hergé hatalmas alkotói hagyatékot hagyott maga után, megalkotta a „clean line” néven ismert új rajztechnikát, és a világ egyik leghíresebb képregényhősét adta át a világnak. Brüsszelben Tintin emlékműve áll, a metróban freskókat láthatunk az ő képével, Louvain-La-Neuve városában pedig a Hergé Múzeumot tekinthetjük meg. 2001 óta Tintin és Milou Belgium fővárosának hivatalos jelképeivé váltak.
Tintin barátai és ellenségei
Nemcsak maga Tintin, hanem a róla szóló képregények kisebb hősei, barátai és ellenségei is fényes karakterekkel vannak felruházva. Ez megkülönbözteti őket a sok képregényben megtalálható kartonfigurák légióitól.
Tintin első és legfontosabb társa - foxterrier Milu, aki szavak nélkül is megérti a hőst és segít neki kilábalni a bajokból. Ugyanakkor a kutya mentálisan kommentálja Tintin tetteit - meglehetősen ironikusan. Úgy tartják, hogy Hergé a barátnőjéről nevezte el Milát. Az angol fordításban a kutya nevét Snowy-ra (Snowball) változtatták, Oroszországban általában Melok-nak hívják. A képregény későbbi számaiban Milu háttérbe szorult, és a hős állandó társának és maró kommentátorának helyét Archibald Haddock tengerészkapitány vette át.
Tintin és Milou bajt keresnek
Foltos tőkehal- egy nagyon ellentmondásos karakter, akinek sorsa tele van kétes epizódokkal. Haddock kezdetben degenerált ivóként mutatkozott be, a későbbi albumokban pedig a Moulensard (Marlinspike) családi birtok tulajdonosa és a Sailors' Temperance Society elnöke lett.Tintin és Haddock kapcsolata lehetővé tette Hergé számára, hogy különös kontrasztot teremtsen a „helyes” és a „rossz” viselkedés között. Tintin abszolút pozitív, tévedhetetlen hős. A foltos tőkehal leggyakrabban meglehetősen cinikus, sőt kellemetlen típusként jelenik meg. Így állandóan szövevényes szitkokat mond, gyakran iszik, értelmetlen verekedésekbe keveredik, és általában meglehetősen komor, morcos hangulatban van.
Idővel azonban Haddock jókedvűbb lett. De nem hagyta abba a kifinomult káromkodást – a sorozat rajongói még külön szótárt is összeállítottak Haddock kapitány káromkodásairól, amely százkilencvenkét bonyolult kifejezést tartalmazott, mint például: „Milliárd kék fényes kagyló!” vagy „Bolygóközi kecske!”
Haddock kapitány beszéde valóban zene a fülnek!
A többi állandó szereplő, a rendőrség is elég színes. Dupont és Duponn(angol változatban Thomson és Thompson), látszólag pozitív hősök, akik ennek ellenére folyamatosan akadályozzák Tintint abban, hogy az igazság mélyére jusson. Ennek a párnak megvan az a rossz szokása, hogy tönkretesz minden tervet. Tettük (vagy tétlenségük) néha sokba kerül Tintinnek. A buta rendőrök tévedésből bűncselekmények elkövetésével gyanúsítják Tintint, és a legalkalmatlanabb pillanatban letartóztatják, sőt elhamarkodottságuk miatt az életét is komolyan kockáztatják. Általában az ilyen „barátokkal” nincs szükség ellenségekre...
"Igazi" nyomozók: értelmetlenek és nem éleslátók
És Tintinnek rengeteg ellensége van. A leghosszabb és legkövetkezetesebb közülük egy amerikai milliomos. Rastopopoulos, haszonszerzésre hajszolva, bármilyen bűncselekményre képes. A Cigars of the Pharaoh (1934) című albumon először a Cosmos filmstúdió tulajdonosaként feltűnt Rastopopoulos azonnal nyílt ellenségeskedést mutat Tintinnel szemben. Ez az ember amolyan Moriarty professzor a Tintin képregényekből. Hatalmas vagyonnal rendelkezik, kábítószer-értékesítéssel, rabszolga-kereskedelemmel, műtárgycsempészettel, emberrablásokkal és egyéb förtelmekkel foglalkozik. Ha bármilyen bűncselekmény történik a Tintin kalandjaiban, szinte biztosan feltételezhető, hogy Rastopopoulos áll a hátterében.
A Hergé által a lélektelen pénzeszsákok karikatúrájaként bemutatott Rastopopoulos nemcsak Tintin fő ellensége lett, hanem általában az európai képregények egyik leghíresebb gonosztevője is.
Rastapopoulos – majdnem Doktor Gonosz
Tintin barátain és ellenségein kívül sok más érdekes karakter is szerepel a sorozatban.
Például számos csodálatos találmány megalkotója, professzor Tournesol(az angol változatban Cuthbert Calculus, oroszul - lakmusz), amelynek köszönhetően Tintin képes volt a Holdra repülni. Tournesol, aki a kémia és a dúsítás szakértője, többször is kisegíti Tintint a bajból, bár leggyakrabban meg kell mentenie ezt a zseniális, de szórakozott tudóst. A tudományhoz mindig hű, végtelenül érzelmes, kissé süket és makacs professzor mit sem változott a „Treasures of Bloody Rackham” (1944) című albumon való első megjelenése óta, és a sorozat fénypontja lett.
A Tournesol prototípusa a híres mérnök, Auguste Piccard volt, a sztratoszférikus léggömb és batiszkáf feltalálója.
A sorozat fő női szereplője a világhírű operaénekesnő, Bianca Castafiore, „Milánó csalogánya”, aki Tournesol professzor vonzalmainak tárgya.
Az ékszerek és a kalandok szerelmese bátor nő és hűséges barát. Bár Hergé maga utálta az operát, Bianca volt az egyik kedvenc karaktere. A képregényben azonban Hergé az opera iránti ellenszenvét közvetítette Haddock kapitány felé, aki amint Bianca énekelni kezd, azonnal befogja a fülét, ezt gúnyos megjegyzésekkel kísérve. Az énekesnő válaszul ugratja Haddockot a nevének félrevezetésével.
Diva Bianca, lenyűgöző és nagyképű. Még egy igazi aszteroidát is elneveztek róla
Tintin adaptációk
A Tintin-sorozat sikere felkeltette a filmesek figyelmét. A Steven Spielberg által rendezett híres számítógépes animáción kívül még öt film és két animációs sorozat szerepel. És ebbe nem számítunk két dokumentumfilmet Hergéről és alkotásáról.
"Az aranykarmú rák" (Belgium, 1947)
Bábrajzfilm, az azonos című album filmadaptációja (1941). A Szahara sivatag, banditák, ópium ráküvegben, lövöldözés és üldözés. És egy nagyon szép animáció, finoman a Cseburaskáról szóló szovjet rajzfilmekre emlékeztet.
Hergé "Tintin kalandjai" (1959-1964)
Animációs sorozat, az összes akkoriban megjelent Tintin album leegyszerűsített adaptációja. 103 ötperces epizód.
"Tintin és az aranygyapjú rejtvénye" (1961)
Az első élőszereplős film Tintinről, amely azt meséli el, hogyan örökölte Haddock kapitány az "Aranygyapjú" hajót. A hajóhoz kötődő kincsekről szól egy történet, így a kapitány Tintin segítségével nyomozásba kezd, ami annál veszélyesebb lesz, minél többet tanulnak hőseink. A film gyakorlatilag ismeretlen Oroszországban, ami szomorú - minden esélye megvan arra, hogy vonzóvá tegye a fiatal nézőket.
"Tintin és a kék narancsok" (1964)
Szépirodalmi film, Az aranygyapjú folytatása. Tournesol professzor igyekszik felhívni a közvélemény és a kormány figyelmét a bolygón tapasztalható éhezés problémájára. Ezt követően a professzor levelet kap egy bizonyos Zalamea doktortól, egy titokzatos kék narancssárgával együtt. Ugyanazon az éjszakán ismeretlenek behatolnak a professzor házába, és ellopnak egy narancsot. Tournesol, Haddock és Tintin Valenciába utaznak, hogy tájékoztassák Zalameát, hogy ellopták a csomagját. A hősök anélkül, hogy tudnák, újabb veszélyes kalandba keverednek...
"Tintin és a Nap temploma" (1969)
Egy egész estés rajzfilm arról, hogy Tournesol professzor, miután véletlenül felhúzott egy dél-amerikai múmia karkötőjét, az ősi inkák leszármazottainak célpontjává válik. Tintin veszélyes útra indul, hogy kimentse a professzort a fogságból.
"Tintin és a cápák tava" (1972)
Teljes hosszúságú rajzfilm. Tournesol professzorhoz látogatva Tintinnek fogalma sem volt arról, hogy nagyon gyanús incidensekkel kell megküzdenie. Egy újabb kaland a tó fenekén lévő banditák odújába vezeti Tintint.
"Tintin kalandjai" (1991-1992)
39 félórás epizódból álló animációs sorozat, ahol az akkor megjelent képregény összes számát leforgatták. Az eredeti forráshoz való rendkívül figyelmes és gondos hozzáállás jellemzi.
"Tintin kalandjai: Az egyszarvú titka" (2011)
Steven Spielberg teljes hosszúságú 3D számítógépes animációja, mozgásrögzítési technológiával forgatott. Egyszerre három Tintinről szóló album adaptációja: „The Secret of the Unicorn”, „The Treasures of Bloody Rackham” és „The Crab with the Golden Claws”. Két további Tintin-filmet terveznek, a következőt Peter Jackson rendezi.
Mellesleg, a pletykák ellenére, Tintin nem volt Indiana Jones prototípusa. Spielberg elolvasta Hergé képregényeit, miután megjelentette filmtrilógiáját, de nagyon tetszettek neki. Hergé pedig mindig csodálta Spielberget, és biztos volt benne, hogy Indiana Jones alkotója volt az, aki igazán életre keltette hősét a filmvásznon.
***
Sok képregény tele van üldözésekkel, harcokkal, lövöldözésekkel, titkokkal és utazásokkal. De a sok kaland közül egyedül a Tintin-sorozat volt képes ilyen széles körű elismerést és szeretetet elnyerni a legkülönfélébb közönség körében. Hergé ugyanis a kalandozás mellett az egészséges humorérzéket, az őszinte művészetszeretetet, a kultúra tiszteletét és az igazság iránti vágyat is belevetette alkotásába.
Tintin kalandjait az 1907-ben született tehetséges művész, Hergé készítette. Gyermekkora óta folyamatosan érdeklődött a rajz iránt.
Hergé képregényei
Iskolai füzeteibe Hergé különböző karaktereket rajzolt, és gyakran adott nekik rövid megjegyzéseket. Ez a képregény, mint műfaj születése idején volt, ill soha senki nem alkalmazott ilyen művészi technikákat.
A Tintinről szóló képregények ünneplik őket századik évfordulója 12 év múlva. Ma ő és foxterriere Snowball (Chalk vagy Milou) Brüsszel hivatalos jelképei. Az első képregény „Tintin a szovjetek földjén” címmel 1930-ban jelent meg. És azonnal népszerű lett.
A Tintin kalandjai nem hasonlíthatók más hasonló történetekhez. Minden könyvben, minden képregényrajzon, minden részletében érezhető a tehetség szikrája.
Hősök
Tintin egy soha megbukott fiatal riporter.
Haddock kapitány morgós, ivó és pipás. Haddock nem szereti Mrs. Castafiore-t, bizonyos kérdések másik hősnőjét.
Christoradi professzor egy örökké szórakozott tudós és zseniális feltaláló, aki nehezen hall, és Haddock kapitány barátja is lett.
Dupont és Duponne két vicces és szórakozott nyomozó, akik mindig hülye hibákat követnek el. És Tintinhez képest semmit sem gondolnak a bűnözésről.
Bianca Castafiore egy operadíva, akinek a legnagyobb ruhatára van, hatalmas gyémántja, figyelmes asszisztense és kísérője. Haddock kapitány ki nem állhatja, de Bianca még csak nem is tudja.
Rasztopopulosz amerikai milliomos Tintin legrosszabb ellensége.
Nestor komornyik urának, Haddock kapitánynak igazi szolgája. Mindig nyugodt, türelmes, rendkívül udvarias.
Tintin kalandjai: Filmadaptációk
Az Aranykarmos rák egy 1947-es bábrajzfilm.
Tintin kalandjai – 103 ötperces epizód, amelyek 1959 és 1964 között futottak.
A Tintin és az aranygyapjú rejtélye volt az első élőszereplős film, amelyet 1961-ben mutattak be.
A Tintin és a kék narancsok egy 1964-ben készült film, amely az Aranygyapjú folytatása.
A Tintin és a Nap temploma egy 1969-ben készült teljes rajzfilm a szerencsétlen Hristoradi professzorról és azokról a kalandokról, amelyeket Tintinnek és barátainak rendezett.
Tintin és a cápák tava – ismét egy teljes hosszúságú rajzfilm 1972-ből arról, hogyan került Tintin és barátai a banditák odújába.
Cartoon The Adventures of Tintin – 39, egyenként félórás epizód, amelyeket 1991 és 1992 között adtak ki.
A Tintin kalandjai: Az egyszarvú titka egy 2011-ben bemutatott animációs film, amelyet Steven Spielberg rendezett.
A rosszul illeszkedő szuperhősöknek össze kell fogniuk, hogy feltárjanak egy titokzatos összeesküvést a Marvel Univerzum szívében, és megtudják, mivel fenyegetik a világot a Consent Machines. Matt Fraction (Fear in the Flesh, The Mighty Thor, The Invincible Iron Man) újra találkozik az elképzelhetetlen X-Men írójával, Terry Dodsonnal (The Amazing Spider-Man), hogy új életet leheljen a Marvel legerősebb szélhámosaiba! Vadonatúj, más és energikus „Defenders”-re hívjuk fel a figyelmet!
Ismerjétek meg az állati szuperhősökről szóló magazin harmadik számát! Egy utazás Szentpétervár titokzatos városába vár rád Mukhtar nyomozókutya és barátja, Rat the Magnificent társaságában! És találós kérdések, kalandok, játékok és sok-sok tanulságos dolog a Krutiks magazin legújabb számában!
Marcy apja, a híres kalandor, Arthur eltűnt egy egyiptomi expedíció során, és a lánynak nincs más választása, mint a nyomdokaiba lépni. Hosszú út után a nagy szfinx előtt találja magát. A belépéshez egy ősi rejtvényt kell megfejtened, mert csak így tudja kiszabadítani apát, bezárva. Az egyiptomi istenek segítenek Marcynak, de neki egyedül kell szembenéznie az utolsó próbával. Vajon Marcy képes lesz legyőzni a félelmeit és megmenteni Arthurt?