Gyermekbemutató a Maslenitsa-ról gyerekeknek. Bemutató - széles Maslenitsa - szokások és rituálék. Mint a Maslyanayán

A „Születéstől az iskoláig” program megvalósítása keretében a pedagógus mesél a gyerekeknek a népi ünnepekről, hagyományokról. A legzajosabb, legszínesebb és legfényesebb ünnep természetesen a Maslenitsa hét. A gyerekeket érdekli a Maslenitsa madárijesztő elkészítése és elégetése, hipotéziseket állítanak fel arról, miért sütnek palacsintát ezen az ünnepen, és szívesen vesznek részt benne. A „Broad Maslenitsa” című előadás bemutatja az egyes Maslenitsa-napok nevét és jellemzőit: találkozás, flört, finomságok, mulatozás, anyóspartik, sógornői összejövetelek és megbocsátás vasárnapja.

Oktatási bemutató „Broad Maslenitsa” idősebb óvodás korú gyermekek számára

Hétfő - találkozó

Ezen a napon a menyét kora reggel elküldték a szüleihez, este pedig elmentek látogatóba, és megbeszélték, hogyan ünneplik majd Maslenitsa-t.

A város utcáin hintákat, fülkéket és hócsúszdákat állítottak fel tömegünnepségek alkalmával. (4., 5. dia)

Kedd - flört

Ezen a napon Maslenitsa-t különböző szavakkal kiáltották ki, például: „A csúszdák elkészültek, a palacsinta készen van, üdvözöljük!” A gyűjtemény a dolgok kezdett egy madárijesztőt Maslenitsa. Az utcai ünnepségeken a fiatalok menyasszonyokat néztek, majd szánkózni vitték őket. (6., 7. dia)

A szerda finom

Ezen a napon annyit lehetett enni, amennyit „a kutya csóválta a farkát”, azaz sok ízletes és kielégítő ételt. A szerda este zajos lakomákkal, népi mulatságokkal, énekekkel és táncokkal zárult. (8., 9. dia)

Csütörtök - mulatság

Széles Maslenitsa kezdődik. Úgy tartották, hogy aki ezen a napon nem hintázik, csúszdázik, szánkózik, betegen és magányosan öregszik meg. Ezért az emberek minden házukból kijöttek, otthagyták a házimunkát, és örültek a tél búcsúztatásának. Ezen a napon mindenhol trojkák versenyei, ökölharcok és búbok fellépései zajlottak. (10., 11. dia)

Péntek - anyós buli

Ezen a napon a feleség anyja meglátogatta vejét. Ezen a napon dalokat énekeltek, magas palacsintahegyeket sütöttek, és előadásokat rendeztek arról, hogyan szereti az anyós a vejét és fordítva. (12., 13. dia)

Szombat - sógornői összejövetelek

Ezen a napon a fiatal menyasszonyok megajándékozták férjük nővéreit, és édességgel kedveskedtek nekik. Ezen a napon szokás templomba járni. Egy kitömött Maslenitsa-t vittek az utcákon szánon, és tavaszt hívtak. (14., 15. dia)

Megbocsátás vasárnapja

Az egész zűrzavaros hét csúcspontja lesz Megbocsátás vasárnapja amikor mindenki bocsánatot kér egymástól a váratlan sértésekért.

Ezen a napon jól elmosogattak, kimentek a fürdőbe és tisztán kimentek a főtérre, ahol alkonyatkor megégették Maslenitsa képmását. Azt hitték, hogy a Maslenitsa hamuval és füstjével a tél feloldódik és elmúlik, majd ezután termékeny tavasz kezdődik, bőséges betakarítási napokkal. (16. dia)

1 csúszda

Maslenitsa asszony. Ismailova Natalya Useinovna, orosz nyelv és irodalom tanára, a KSU OSSH névadója. T. Aubakirova s. Igilik, Maktaaral körzet, Dél-Kazahsztán régió

2 csúszda

A Maslenitsa orosz népünnep (sajthét) egy ősi szláv ünnep, számos szokással, amelyet a pogány idők óta őriznek Oroszországban. Az évszázadokon át a mai napig fennmaradt rituálé a tél búcsúztatásával és a tavasz köszöntésével kapcsolatos.

3 csúszda

Idén a Maslenitsa-t február 28-tól március 6-ig ünneplik. Maslenitsa kezdési dátuma minden évben változik attól függően, hogy mikor kezdődik a nagyböjt. Az oroszországi Maslenitsa népi ünnepség fő hagyományos attribútumai a palacsinta és az ünnepségek.

4 csúszda

A Maslenitsa huncut és vidám búcsú a téltől és a tavasz üdvözlete, újjáéledve a természetben és a nap melegében. Ősidők óta az emberek a tavaszt egy új élet kezdeteként fogták fel, és tisztelték a Napot, amely életet és erőt ad minden élőlénynek. A nap tiszteletére először kovásztalan lepénykenyéreket sütöttek, majd amikor megtanulták a kelt tészta elkészítését, elkezdtek palacsintát sütni. Az ókori emberek a palacsintát a nap szimbólumának tekintették, mivel a naphoz hasonlóan sárga, kerek és forró, és azt hitték, hogy a palacsintával együtt megeszik egy darabot a melegéből és erejéből.

5 csúszda

Maslenitsa minden napjának saját neve volt: 1. nap - palacsinta; 2. nap - palacsinta; 3. nap - palacsinta; 4. nap - palacsinta; 5. nap - villog; 6. nap - palacsinta; 7. nap - királyi palacsinta

6 csúszda

Hétfő - „Találkozás” Maslenitsa első napján, reggel a gyerekek szalmababát - Maslenitsa-t készítettek és felöltöztették. Aztán mindenki együtt járt házról házra énekelve. A háziasszonyok mindenkit palacsintával vendégeltek meg.

7 csúszda

Kedd - „flört” A második napot általában a fiatalok napjának tekintették. Nem sokkal Maslenitsa előtt esküvőkre került sor. És most ezeket a fiatal családokat meghívták, hogy lovagoljanak le a hegyről. Ugyanezen a napon nem csak síelés volt a hegyekből, hanem palacsinta is volt minden házban: ezeken a napokon a fiatalok játszottak, körben táncoltak, énekeltek.

8 csúszda

Szerda - „ínyenc” Szerdán az anyósok meghívták a menyeiket palacsintára. Oroszul van még egy kifejezés is: „az anyósodnak palacsintáért”. A palacsintázás után a vendégek dalokat énekeltek.

9. dia

Csütörtök - „menjen sétálni” Ezen a napon mindenki, kicsik és nagyok, összegyűltek az ünnepre. Híres ökölharcok és havas városok elfoglalása zajlott. A város elfoglalása után a hegyen lakoma kezdődött, majd Maslenitsa többi mókája, például egy rúdra mászás ajándékért.

10 csúszda

11 csúszda

12 csúszda

Ezen a napon az anyóson volt a sor, hogy meglátogassa a vejét: palacsintát sütöttek az anyósnak. A menynek személyesen kellett meghívnia az anyósát. Az anyós a veje meghívására mindent elküldött a vejének, amiből palacsintát sütöttek és mivel. Péntek – „Anyós buli”

13. dia

Szombati „sógori összejövetelek” Ezen a Maslenitsa-napon hordágyon hordágyon, énekszóval vittek szalmaképet a falu végére, ott nagy máglyát gyújtottak, és Maslenitsa-t égettek benne. A tűz körül mulattak: énekeltek, táncoltak.

14. dia

15 csúszda

Megbocsátás vasárnapja. Vasárnap mindenki eszébe jutott, hogy hétfőn kezdődött a nagyböjt, ezért igyekeztek megtisztulni minden bűntől, bocsánatot kértek egymástól az emberek. A búcsú csókkal és mély meghajlással ért véget.

Maslenitsa A Maslenitsa, sajthét (a helyesírási reform előtt, gyakran Maslenitsa-nak is nevezik) egy népi ünnepi ciklus, amelyet a pogány idők óta őriznek meg Oroszországban. A rituálé a tél elengedéséhez és a tavasz üdvözléséhez kapcsolódik. Maslenitsa nevét onnan kapta, hogy ebben az időszakban, a nagyböjt előtti utolsó héten megengedett a vaj, tejtermékek és hal fogyasztása.

Maslenitsa hét hétfő – találkozó; hétfő – találkozó; kedd - flört; kedd - flört; Szerda – ínyenc ételek; Szerda – ínyenc ételek; csütörtök - mulatság; csütörtök - mulatság; péntek - anyós buli; péntek - anyós buli; szombat – sógornői összejövetelek; szombat – sógornői összejövetelek; Vasárnap – búcsú. Vasárnap – búcsú.

Hétfő-találkozó keskeny Maslenitsa kezdete. Reggel az após és az anyós elküldte a menyét az apjához és az anyjához aznapra, este pedig ők maguk jöttek meglátogatni a párkeresőket. Megbeszélték az ünnepségek időpontját és helyét, meghatározták a vendégek összetételét. Erre a napra elkészültek a havas hegyek, hinták és bódék. Elkezdtek palacsintát sütni. Az első palacsintát a halottak emlékére adták a szegényeknek. Hétfőn szalmából, régi ruhákból és más improvizált anyagokból Maszlenitsa madárijesztőjét építették, amelyet karóra feszítettek és szánon vittek az utcákon.

Kedd - csajozás Ezen a napon menyasszonynézőkre került sor. A Maslenitsa összes rituáléja lényegében a párkeresésre torkollott, hogy a nagyböjt után esküvőt tartsanak a Krasznaja Gorkán. Reggelente a fiatalokat meghívták, hogy lovagoljanak a hegyekből és egyenek palacsintát. Felhívták a rokonokat és a barátokat. Maslenitsa meghívására a következő szavakat mondták: „Készen állnak a havas hegyeink, és megsült a palacsinta, üdvözöljük!”

Szerda - finomságok Ezen a napon jött a meny az anyósához palacsintáért, amit ő maga készített el. Ezen a napon az anyós szeretetet mutatott lánya férje iránt. A menyen kívül az anyós további vendégeket hívott. Ezen a napon a meny eljött az anyósához palacsintáért, amit ő maga készített el. Ezen a napon az anyós szeretetet mutatott lánya férje iránt. A menyen kívül az anyós további vendégeket hívott.

Csütörtök - mulatság Ettől a naptól kezdődött a széles Maslenitsa, a háztartási munka leállt, az ünnepségek javában zajlottak. A nép mindenféle mulatságnak hódolt, lovaglást, ökölharcot, különféle versenyeket rendeztek, melyek zajos lakomákkal zárultak. A fő akció csütörtökön a havas város megtámadása és további elfoglalása. A széles csütörtök, valamint egész Maslenitsa jelentése a tél során felhalmozódott negatív energia felszabadítása és az emberek közötti különféle konfliktusok megoldása. Ettől a naptól kezdve megkezdődött a Broad Maslenitsa, a háztartási munkák leálltak, és javában zajlottak az ünnepségek. A nép mindenféle mulatságnak hódolt, lovaglást, ökölharcot, különféle versenyeket rendeztek, melyek zajos lakomákkal zárultak. A fő akció csütörtökön a havas város megtámadása és további elfoglalása. A széles csütörtök, valamint egész Maslenitsa jelentése a tél során felhalmozódott negatív energia felszabadítása és az emberek közötti különféle konfliktusok megoldása.

Péntek - anyós buli Ezen a napon az anyós visszatérő látogatásra jött meglátogatni a menyét. A vő felesége és lánya palacsintát sütött aznap. Az anyós rokonaival, barátaival jött látogatóba. A menynek ki kellett mutatnia vonzalmát anyósa és rokonai iránt.

Szombat - sógornői összejövetelek A fiatal menyek vendégségbe hívták sógornőiket és a férj más rokonait. Ha a sógornő nőtlen volt, akkor a meny hívta meg hajadon barátait, ha a férj nővérei már házasok voltak, akkor a meny hívta meg házas rokonait. A menynek valami ajándékot kellett adnia sógornőjének. A fiatal menyek menyeiket és férjük más rokonait hívták meg magukhoz. Ha a sógornő nőtlen volt, akkor a meny hívta meg hajadon barátait, ha a férj nővérei már házasok voltak, akkor a meny hívta meg házas rokonait. A menynek valami ajándékot kellett adnia sógornőjének. Szombaton a templomban minden tisztelendő atyák tanácsát ünneplik.

Vasárnap - búcsú Más néven Tselovalnik, a Megbocsátás Napja, Maslenitsa megbocsátás vasárnapjának utolsó napja. Az egész Maslenitsa hét csúcspontja. Vasárnap összeesküvés volt a nagyböjt kezdete előtt. Minden közeli ember bocsánatot kért egymástól az év során okozott gondokért és sértésekért. Megbocsátás vasárnap este az elhunytra emlékeztek. Ezen a napon elmentünk a fürdőbe. Az ünnepi ételek maradványait elégették, az edényeket alaposan elmosogatták. Az ünnep végén Maslenitsa képmását ünnepélyesen elégették, és a keletkező hamut szétszórták a mezőkön. Más néven Tselovalnik, a Megbocsátás Napja, a Maslenitsa megbocsátás vasárnapjának utolsó napja. Az egész Maslenitsa hét csúcspontja. Vasárnap összeesküvés volt a nagyböjt kezdete előtt. Minden közeli ember bocsánatot kért egymástól az év során okozott gondokért és sértésekért. Megbocsátás vasárnap este az elhunytra emlékeztek. Ezen a napon elmentünk a fürdőbe. Az ünnepi ételek maradványait elégették, az edényeket alaposan elmosogatták. Az ünnep végén Maslenitsa képmását ünnepélyesen elégették, és a keletkező hamut szétszórták a mezőkön.

Versek Maslenitsa Rusovoloska Jó Maslenitsa Sétál egész héten teljes szívvel! Palacsintát, palacsintát, krumplit süt, rózsás, mint a nap. Szép! Az ünnep vidám körtáncáról híres, minden becsületes ember énekel és nevet. Maslena, egy szépség, üdvözli a tavaszt. Viszlát tél, találkozunk egy év múlva! Rusovoloska, kedves Maslenitsa, egész héten teljes szívvel sétál! Palacsintát, palacsintát, krumplit süt, rózsás, mint a nap. Szép! Az ünnep vidám körtáncáról híres, minden becsületes ember énekel és nevet. Maslena, egy szépség, üdvözli a tavaszt. Viszlát tél, találkozunk egy év múlva!

Versek Maslenitsa Tél próbál ellenállni! Az utolsó fagy kipirosította az orcám! De mindenki jól érzi magát Maslenitsa-n! Ez ősidők óta így van! Örömmel köszöntjük a tavasz leheletét! Gyere velünk nyaralni! Ma jól fogunk szórakozni! Vidám tánccal, dalokkal, palacsintával! A tél megpróbál ellenállni! Az utolsó fagy kipirosította az orcám! De mindenki jól érzi magát Maslenitsa-n! Ez ősidők óta így van! Örömmel köszöntjük a tavasz leheletét! Gyere velünk nyaralni! Ma jól fogunk szórakozni! Vidám tánccal, dalokkal, palacsintával!

• Maslenitsa pogány ünnep,

csatlakoztatva

boldog tavaszi napot

napforduló.

• Elfogadással

kereszténység

vált

előre jelezni

Nagyböjt.

• A szlávoknál sokáig szilveszter is volt! Végül is a 14. századig az év Ruszban márciusban kezdődött. Az ősi hiedelmek szerint pedig azt hitték, hogy ahogy az ember köszönti az évet, olyan lesz. Innen ered a kifejezés: "Legalább mindent zálogba hozz magadtól, de ünnepeld a Maslenitsa-t."

• Maslenitsa
• Húshagyó
• Sajtos hét
• Maslenitsa sajt
• Sajtos hét
• ettem

• Obedukha
• Boyarynya - Maslenitsa
• Palacsintaevő
• Ravager
• Széles
• Torkos
• Razgulnaya
• Vidám
• Becsületes

Maslenitsa rituálék

Temetés

Házasság és család

Mezőgazdasági

Temetési szertartások

Egyéb temetési ételek készítése. Ilyen például egy hal.

A palacsinta a temetési rituálé része, mivel Maslenitsa előestéjén a szlávok emlékeztek elhunyt rokonaikra, és imádták őseik lelkét. Az első sült palacsintát a szegényeknek adták, vagy a „szellemablakra” helyezték, hogy megnyugtassák a szellemeket.

Bizonyos típusú háztartási munkák végzésének tilalma ebben az időszakban, különösen a női munka, például fonás, varrás és szövés, különösen este.

A Maslenitsa máglya meghívásként szolgált az elhunyt ősök számára egy kiadós vacsorára a nagyböjt előestéjén.

• Maslenitsa az esküvők ideje.

• Azok, akik nem házasodtak meg, megbüntették: egy egyedülálló pasi vagy egy hajadon lány nyakába rönköt akasztottak, amely a hiányzó „felet” jelképezte. A megbüntetteknek ezzel a „párral” kellett sétálniuk egész nap estig, és elviselniük a végtelen gúnyt.

• Az első évben házas nőket lovak helyett szánkókra kényszerítették, és arra kényszerítették, hogy barátaikat dalokkal és viccekkel lovagolják a faluban.
• Az ifjú házasoknak „nézőpartikat” rendeztek, például mindenki előtt csókolózni kényszerültek.

• Síelés a hegyekről: azt hitték, hogy aki többször legurul a hegyről, vagy aki tovább lovagol, annak több lenje lesz, ezért mondták, hogy „hosszú lenért” mennek síelni.
• Lovaglás: a paták hangja „felébreszti” a földet. Minél jobban „felébred” a talaj, annál gazdagabb a betakarítás.
• A tél szimbolikus búcsúja, egy képmás égetése.

• Hétfő - Találkozó
• Kedd - Flört
• Szerda - Lakomka
• Péntek - Anyós buli
• Szombat – Sógornői összejövetelek
• Vasárnap – Megbocsátás napja, Megbocsátás vasárnapja

Régen a falusiak egy rakás törött törmeléket elvittek az udvarukról, egy kupacba rakták, amiből aztán közösen babát készítettek, „asszony módjára” öltöztették, és szánon vitték az utcákon. , köszöntik és tisztelik a Maslenitsa Madame-ot, majd a legmagasabb helyre tették.

Néha Maslenitsa madárijesztő helyett egy elegáns lányt vagy egy fényesre festett öregasszonyt vittek szánon, a nyaralás végén pedig kivitték a szánkót a városból, és mindenkihez hófúvásba dobták az „utast”. nevetés, ezáltal mintegy „eltemetve Maslenitsa”.

• A Maslenitsa találkozón mindig a következő dalokat énekelték:
• Ó igen, Maslenitsa beköltözik az udvarra, A széles beköltözik az udvarra! Ó igen Maslenitsa, maradj egy hétig, Széles, látogassa meg a másikat!

• És kaviárral és tejföllel - Mindegyik finom! Orrlyukak és pír - Palacsinta napsütéseink!

• Elkezdtek palacsintát sütni.

Reggelente a fiatalokat meghívták, hogy lovagoljanak a hegyekből és egyenek palacsintát. Felhívták a rokonokat és a barátokat: „Készen állunk a hegyek között, és palacsintát sütöttünk – kérem, legyen kedves.”

A jeges hegyek közelében élénk kereskedelem folyt forró sbitennel, füstölgő szamovár teával, édességekkel, dióval, pitékkel és palacsintákkal.

I. Shurikhina "Maslenitsa"

Ó, te ínyenc szerda! Olajteknő! Ahogy az ősidők óta megtörtént... Gyerünk

anyósomnak palacsintáért!

Az anyós megkente veje fejét olajjal, hogy az ragaszkodó legyen és „ragassza magát a feleségéhez”.

A falvak és falvak minden lakója körtáncot, bódét, ökölharcot szervezett, vicces játékokés lakomák. Ugyanezen a napon ökölharcokat rendeztek.

CSÜTÖRTÖK – FOLYÓS, TÖRÉS, SZÉLES CSÜTÖRTÖK

A „keskeny” Maslenitsa véget ért, és elkezdődött a „széles”. Ettől a naptól kezdődött Maslenitsa általános ünnepe.

Kustodiev B.M. "Maszlenitsa"

• A harchoz speciális szőrme kesztyűre és vastag sapkára volt szükség.

• A régi mondás szerint, akinek a faluja nyer, annál nagyobb lesz a termés.

• Az egyik ilyen csatát M. Yu „A Kalasnyikov kereskedő dala” írja le. Lermontov.

Régen háromféle volt

ökölharc:

• egy-egy harc;
• "faltól falig";
• "csatoló - hulladéklerakó".

CSÜTÖRTÖK – FOLYÓS, TÖRÉS, SZÉLES CSÜTÖRTÖK

Ennek a napnak fontos eseménye volt a havas város elfoglalása – a tavasz és a tél szimbolikus csatája.

V. Surikov „A hóváros elfoglalása”

A játékosokat „láb” és „lovas” csoportokra osztják. "Gyalogosan" elfoglalják a várost, "lovon" támadásra készülnek. Az ostromlott védi a várost a "lovasság" ellen, megakadályozza, hogy betörje az erőd kapuit, seprűkkel verik le azokat.

A pénteki nap lehetőséget adott a honatyáknak, hogy egy kis szünetet tartsanak a főzésben, és visszatérjenek vejükhöz, akiknek tiszteletet kellett tanúsítaniuk irántuk, és természetesen palacsintával kedveskedtek nekik.

A menynek este személyesen kellett meghívnia anyósát, reggel pedig külön küldöncöket – „meghívókat” – kellett küldenie érte.

Maslenitsa vasárnap

Az öreg Titus mindent megpróbált

Kérj mindenkitől bocsánatot

És válaszolj:

« Isten megbocsát !»

Őseink bocsánatot kértek egymástól, és ezt hallották: „Isten megbocsát.” Ez a hagyomány a mai napig fennmaradt.

• A Maslenitsa hét egy szobor elégetésével ért véget. Ez az akció elűzte a sötétséget, a telet és a halált.
• A tűz a napot jelképezte.
• A hamut szétszórták a táblán, hogy biztosítsák a jó termést.
• Néha a palacsinta és a vaj maradványait megégették a tűzben, tejet öntöttek bele, és a gyerekeknek elmondták, hogy minden kiadós étel megégett a tűzben.

" Hódítás "

Maslenitsa oszlop

Vásár ahol kereskedtek

nem csak palacsintát,

Piték és különféle édességek,

hanem kézműves.

A szlávok mindig is széles körben ünnepelték Maslenitsa-t. Más országokban is ünneplik a Maslenitsa-t?

A katolikus országokban ilyen ünnepet ünnepelnek, de más nevei is vannak: Palacsinta nap ( Anglia ) , Kövér kedd ( Egyesült Államok ) , Mardi Gras ( Franciaország ) Beltane ( Írország, Skócia ) .

Maslenitsa nekünk olyan, mint az olaszoknak a karnevál. Sőt, olaszul fordítva a „karnevál” azt jelenti: „Marhahús, viszlát!” A nagyböjtet megelőző Maslenitsa-t pedig régóta „Húsüresnek” hívják, mivel ezen a héten tilos volt húst enni.

Az orosz Maslenitsa lényegében a Halloween analógja, mivel mindkét ünnep célja a szellemek „megnyugtatása” az egész évre.

"Tudod, hogy a palacsinta több mint ezer éve él... Az orosz történelem előtt születtek, túlélték az egészet az elejétől az utolsó oldalig."

(A. P. Csehov)

• Sem az esküvők, sem a temetések, sem a szülői napok nem teltek el palacsinta nélkül.
• Ősidők óta sok jel és jóslás kapcsolódik a palacsintához.

Palacsintát enni

nem lehetett használni

kést vagy villát

hogy ne provokáljon

pusztító a vidék számára

gazdaságok

természetes jelenség.

Ha a háziasszony

kölcsön kapott egy serpenyőt

rossz előjelnek számított

üresen vigye vissza

(mindenképpen rajta

maradnia kellett volna

1 palacsinta – az utolsó).

Többi

hét végi palacsinta

elégetni kellett volna

a tűzben,

amelyben égett

Maslenitsa szalma,

hogy ne hagyja el a gonoszt .

A tészta elkészítésekor,

nem tudsz belépni

se nézd, se kérdezd...

Ha valaki

benéz és azt mondja:

– Milyen jó tészta!

akkor legalább öntse ki -

a palacsinta nem fog sikerülni!

Mondások Maslenitsa-ról

• Ne élj
• Húshagyókedd,
• A rohadt nem kéve -
• A rohadt nem ék,
• Legalább mindent zálogba szedj magadról,
• Mint az olajhéten
• Lovagolni a hegyekben
• Nem minden nap vasárnap,

és Maslenitsa!

gondoskodott a pénzről.

Nem lehet vasvillával megszúrni.

a has nem válik szét.

és ünnepeljük Maslenitsa-t.

Palacsinta repült a plafonon.

palacsintába forgatjuk.

Lesz nagyböjt is.