GOST REH 358-2008

Grupa T58

NARODOWY STANDARD FEDERACJI ROSYJSKIEJ

System standardów bezpieczeństwa pracy

ŚRODKI INDYWIDUALNEJ OCHRONY PRZED UPADKIEM Z WYSOKOŚCI. SZELKI I PASKI DO PODTRZYMANIA I POZYCJONOWANIA

Ogólne wymagania techniczne. Metody testowe

System standardów bezpieczeństwa pracy. Sprzęt ochrony osobistej chroniący przed upadkiem z wysokości. Pasy i smycze do pozycjonowania i unieruchamiania podczas pracy. ogólne wymagania techniczne. Metody testowe

OKS 13.340.99
OKP 87 8680

Data wprowadzenia 2009-07-01

Przedmowa

Cele i zasady normalizacji w Federacja Rosyjska ustanowiona ustawą federalną z dnia 27 grudnia 2002 r. N 184-FZ „O przepisach technicznych” oraz zasadami stosowania norm krajowych Federacji Rosyjskiej - GOST R 1.0-2004 „Normalizacja w Federacji Rosyjskiej. Przepisy podstawowe”

O standardzie

1 PRZYGOTOWANE przez grupę roboczą podkomitetu SC 7 Komitetu Technicznego ds. Normalizacji Środków Ochrony Indywidualnej TC 320 „ŚOI” na podstawie własnego autentycznego tłumaczenia normy określonej w ust.

2 WPROWADZONE przez Komisję Techniczną ds. Normalizacji Środków Ochrony Indywidualnej TK 320 „ŚOI”

3 ZATWIERDZONE I WPROWADZONE W ŻYCIE rozporządzeniem Federalnej Agencji ds. Regulacji Technicznych i Metrologii z dnia 18 grudnia 2008 r. N 486-st

4 Niniejsza norma jest identyczna z normą europejską EN 358:1999 Środki ochrony osobistej do ustalania pozycji przy pracy i zapobiegania upadkom Uprzęże do ustalania pozycji podczas pracy oraz smycze do ustalania pozycji przy pracy Ustawianie pozycji i zapobieganie upadkom z wysokości - Pasy do ustalania pozycji przy pracy i przytrzymywania i smycze do ustalania pozycji przy pracy”).

Przy stosowaniu tej normy zaleca się stosowanie zamiast referencyjnych norm europejskich i międzynarodowych odpowiednich norm krajowych Federacji Rosyjskiej, których szczegóły podano w załączniku B.

Nazwa tego standardu została zmieniona w stosunku do normy europejskiej, aby dostosować ją do GOST R 1.5-2004 (punkt 3.5)

5 ZAMIAST GOST R 12.4.205-99


Informacje o zmianach w tym standardzie są publikowane w corocznie publikowanym indeksie informacyjnym „Normy Narodowe”, a tekst zmian i poprawek – w publikowanych co miesiąc indeksach informacyjnych „Normy Narodowe”. W przypadku zmiany (zastąpienia) lub anulowania tego standardu, odpowiednie ogłoszenie zostanie opublikowane w comiesięcznym publikowanym indeksie informacyjnym „Normy krajowe”. Odpowiednie informacje, powiadomienia i teksty są również umieszczane w System informacyjny ogólnego użytku - na oficjalnej stronie internetowej Federalnej Agencji Regulacji Technicznych i Metrologii w Internecie

1 obszar zastosowania

1 obszar zastosowania

W niniejszej Normie Międzynarodowej określono ogólne specyfikacje, metody badań, oznaczenia i informacje, które mają być dostarczone przez producenta w odniesieniu do uprzęży i ​​lonży przeznaczonych do ustalania pozycji podczas pracy i unieruchamiania.

2 odniesienia normatywne

W niniejszej Normie Międzynarodowej zastosowano datowane i niedatowane odniesienia do Norm Międzynarodowych i Europejskich. W przypadku odniesień datowanych, kolejne edycje norm międzynarodowych i europejskich lub ich zmiany są ważne dla tej normy dopiero po wprowadzeniu zmian do tej normy lub po przygotowaniu nowego wydania tej normy. W przypadku referencji niedatowanych ważne Najnowsza edycja standard (w tym zmiany).

EN 354 Osobiste wyposażenie ochronne chroniące przed upadkiem z wysokości. Zawiesia

EN 361 Osobiste wyposażenie ochronne chroniące przed upadkiem z wysokości. Pełna uprząż ciała

EN 362 Osobiste wyposażenie ochronne chroniące przed upadkiem z wysokości. Łączenie elementów

EN 363 Osobiste wyposażenie ochronne chroniące przed upadkiem z wysokości. Systemy bezpieczeństwa

EN 364:1992 Osobiste wyposażenie ochronne chroniące przed upadkiem z wysokości. Metody testowe

EN 365 Osobiste wyposażenie ochronne chroniące przed upadkiem z wysokości. Ogólne wymagania do instrukcji obsługi i oznakowania

EN 892 Sprzęt do wspinaczki. Liny do podnoszenia. Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

EN 12277:1998 Sprzęt dla wspinaczy. Paski do wiązania. Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

ISO 9227 Test korozyjny w sztucznej atmosferze. Testy mgły solnej

3 Terminy i definicje

W niniejszym standardzie stosuje się następujące terminy wraz z odpowiednimi definicjami:

3.1 element mocujący(element mocujący): Element nośny przeznaczony do łączenia innych komponentów.

3.2 składnik(komponent): Część systemu dostarczana przez producenta gotowa do sprzedaży, wraz z opakowaniem, oznakowaniem i informacjami dostarczonymi przez producenta.

UWAGA Uprzęże do trzymania i pozycjonowania (w tym pasy biodrowe) i zawiesia są przykładami elementów systemu.

[EN 363:2002]

3.3 indywidualny przedmiot(element): Część komponentu lub podsystemu.

UWAGA Liny, taśmy, łączniki, okucia metalowe i liny kotwiące to przykłady elementów.

3.4 ograniczenie ruchów (utrzymać)(ograniczenie): Metoda, dzięki której osoba jest chroniona za pomocą środków ochrony osobistej przed wejściem do obszarów, w których istnieje ryzyko upadku z wysokości.

3.5 pasek(pas biodrowy): urządzenie podtrzymujące ciało, które owija się wokół ciała wokół talii.

3.6 pozycjonowanie pracy(pozycja w pracy): Metoda pozwalająca osobie pracować z podparciem przy użyciu środków ochrony indywidualnej w stanie napiętym, w taki sposób, aby zapobiec upadkowi.

3.7 smycz do pozycjonowania pracy(smycz ustalająca pozycję podczas pracy): Element używany do połączenia pasa biodrowego z punktem zaczepienia lub konstrukcją, zamykający go jako środek podparcia.

4 Ogólne wymagania techniczne

4.1 Projekt i budowa

4.1.1 Pas biodrowy

4.1.1.1 Pas biodrowy musi być tak zaprojektowany, aby umożliwiał użytkownikowi wykonywanie pracy bez nadmiernego dyskomfortu i chronił przed niebezpieczeństwem upadku z wysokości. Główne elementy mocujące i regulacyjne muszą pozostać dostępne dla użytkownika i działać skutecznie, gdy są obsługiwane ręcznie.

4.1.1.2 Pas biodrowy musi mieć co najmniej 43 mm szerokości i być regulowany w celu dopasowania do użytkownika. Pas biodrowy musi mieć co najmniej jeden łącznik przeznaczony do połączenia z elementami nośnymi. Pas biodrowy musi spełniać wymagania pkt 4.2.

4.1.1.3 Elementy mocujące i regulacyjne pasa biodrowego muszą być zaprojektowane i wykonane tak, aby po prawidłowym zapięciu element nie mógł zostać przypadkowo zwolniony lub otwarty. Jeżeli elementy złączne lub elementy regulacyjne mogą być mocowane na więcej niż jeden sposób, pas biodrowy powinien spełniać wymagania eksploatacyjne niniejszej normy dla każdego możliwego mocowania.

4.1.1.4 Wizualna kontrola pasa biodrowego i wszystkich jego połączeń powinna być możliwa, nawet gdy pas biodrowy jest wbudowany w ubranie lub jest częścią pełnej uprzęży.

4.1.1.5 Pas biodrowy przeznaczony do pozycjonowania przy pracy i nieposiadający oparcia pleców powinien mieć szerokość co najmniej 80 mm.

4.1.1.6 Oparcie, jeśli jest przymocowane do pasa biodrowego, musi być zaprojektowane tak, aby zapewniało fizyczne podparcie użytkownika bez ograniczania ruchów ramion lub nóg. Minimalna długość oparcia pleców powinna być o 50 mm większa niż połowa obwodu pasa po dostosowaniu do maksymalnej długości promieniowej (rozmiaru w talii) określonej przez producenta. Szerokość oparcia musi wynosić co najmniej 100 mm na odcinku 200 mm wyśrodkowanym na plecach użytkownika i co najmniej 60 mm w innym miejscu.

4.1.1.7 Jeżeli pas biodrowy jest wyposażony w pasy barkowe lub udowe, nie mogą one w żaden sposób utrudniać korzystania z pasa biodrowego. Żadne złącza nie mogą być podłączone do paska na ramię lub paska na nogę.

4.1.1.8 Jeżeli pas biodrowy jest zintegrowany z inną formą ochrony, taką jak pełna uprząż (EN 361), wówczas pas biodrowy powinien być zgodny ze specyfikacjami działania podanymi w 4.2.

4.1.2 Smycz do ustalania pozycji podczas pracy

4.1.2.1 Linka ustalająca pozycję podczas pracy o stałej długości powinna spełniać wymagania normy EN 354. Powinna być zaprojektowana do określonego celu, który zostanie określony przez producenta. Długość takiej smyczy ustalającej pozycję do pracy powinna być jak najkrótsza, aby osiągnąć określony cel.

4.1.2.2 Linka ustalająca pozycję podczas pracy wyposażona w regulator długości powinna mieć możliwość regulacji do minimalnej długości, która zapewnia swobodę działania i zapobiega upadkowi użytkownika, gdy lonża jest włączona do systemu ustalania pozycji podczas pracy.

4.1.2.3 Każda lonża do ustalania pozycji przy pracy musi być skonstruowana w taki sposób, aby nie było możliwe przypadkowe oddzielenie lonży połączonej z pasem biodrowym. Materiał smyczy ustalającej pozycję podczas pracy musi mieć ogranicznik końcowy, aby regulator długości, po zainstalowaniu, nie mógł zostać przypadkowo odłączony od smyczy. Jeśli smycz ustalający pozycję podczas pracy może być mocowana na więcej niż jeden sposób, każdy sposób mocowania smyczy musi spełniać wymagania eksploatacyjne.

4.1.2.4 Linka ustalająca pozycję przy pracy wyposażona w regulator długości musi być:

a) z jednej strony przymocowane na stałe do pasa biodrowego, a z drugiej strony posiadają złączkę zgodną z zaczepem mocowanym do pasa biodrowego,

b) zdejmowane, w tym przypadku na każdym końcu smyczy muszą znajdować się łączniki kompatybilne z zaczepem(ami) pasa biodrowego,

lub

c) odłączany (i niezależny), w którym co najmniej jeden koniec lonży ustalającej pozycję pracy musi mieć możliwość przymocowania do odpowiedniego punktu kotwiczenia. Regulator długości nosidła musi mieć możliwość bezpośredniego lub poprzez zdejmowane nosidło o maksymalnej długości nie większej niż 0,5 m do elementu mocującego pasa biodrowego.

4.1.2.5 Linki ustalające pozycję podczas pracy opisane w 4.1.2.4 a) i b) powinny mieć długość nie większą niż 2 m. Linki ustalające pozycję podczas pracy opisane w 4.1.2.4 c) powinny mieć długość 2 m dla celów testowych, ale nie może mieć określonej maksymalnej długości, jeżeli producent określa limit rozmiaru.

4.1.2.6 Powinna istnieć możliwość dokonania oględzin wszystkich elementów wchodzących w skład lonży ustalającej pozycję pracy.

4.1.2.7 Linki ustalające pozycję podczas pracy powinny odpowiadać właściwościom użytkowym podanym w 4.2 podczas badania z pasem biodrowym typu, z którym są przeznaczone.

4.1.3 Materiały

4.1.3.1 Tkaniny i nici powinny być wykonane z jednolitych włókien lub przędz syntetycznych wielowłókienkowych odpowiednich do zamierzonego zastosowania. Wytrzymałość na zerwanie włókien syntetycznych musi być znana i musi wynosić co najmniej 0,6 N/tex.

4.1.3.2 Nici używane do szycia muszą być fizycznie kompatybilne i porównywalne pod względem jakości z taśmą. Muszą mieć kontrastowy kolor lub odcień w celu weryfikacji wizualnej.

4.1.3.3 Jeżeli lonża do ustalania pozycji przy pracy jest przeznaczona do określonego zastosowania, to materiał odpowiedni do tego zastosowania (np. łańcuch lub lina stalowa) powinien być określony przez producenta.

4.1.3.4 Materiał użyty do wykonania lonży ustalającej pozycję pracy powinien mieć obciążenie zrywające co najmniej 22 kN.

4.1.4 Złącza

Elementy łączące powinny być zgodne z normą EN 362.

4.1.5 Opór cieplny

Sprzęt ochronny uznawany za odpowiedni do użytku w środowisku o wysokiej temperaturze (np. podczas gaszenia pożarów) powinien być testowany zgodnie z 6.3.1.4 normy EN 137 i nie powinien się palić dłużej niż 5 s po usunięciu z płomienia testowego.

4.2 Dane dotyczące wydajności

4.2.1 Wytrzymałość statyczna

4.2.1.1 Pas biodrowy powinien być poddany badaniu wytrzymałości statycznej zgodnie z 5.2.1 i powinien wytrzymać siłę 15 kN przez 3 min bez zwalniania butli.

4.2.1.2 Biodrowy pas podtrzymujący pracę z wbudowaną lonżą powinien być poddany próbie wytrzymałości statycznej zgodnie z 5.2.2 i wytrzymywać siłę 15 kN przez 3 min bez zwalniania butli.

4.2.1.3 Linka ustalająca pozycję pracy z regulatorem długości powinna zostać poddana próbie wytrzymałości statycznej zgodnie z 5.2.3 i wytrzymać siłę 15 kN przez 3 min bez zerwania.

4.2.2 Siła dynamiczna

Pas biodrowy i linka ustalająca pozycję podczas pracy powinny być testowane razem zgodnie z 5.3 i nie mogą pozwolić na upadek manekina.

4.2.3 Odporność na korozję

Podczas badania zgodnie z 5.4, każda metalowa część pasa biodrowego i lonży ustalającej pozycję podczas pracy nie może wykazywać oznak korozji, która mogłaby wpłynąć na ich działanie.

5 prób

5.1 Sprzęt testowy

5.1.1 Sprzęt do testowania pasów biodrowych i lonży ustalających pozycję podczas pracy powinien spełniać wymagania normy EN 364, podpunkty 4.1 do 4.7, a także używać alternatywnego manekina 100 kg (z talią) zgodnie z normą EN 12277 (patrz rysunek 2) jest dozwolone.

5.2 Metody badań wytrzymałości statycznej

5.2.1 Pas biodrowy

5.2.1.1 Zamontuj pas biodrowy i butlę testową w urządzeniu testowym (patrz rysunek 1). Zastosuj określoną siłę testową między cylindrem testowym a mocowaniem pasa biodrowego. Utrzymuj siłę przez 3 minuty i obserwuj, czy pas biodrowy zwalnia cylinder.

1 - element mocujący; ale

Rysunek 1 — Testowanie pasa biodrowego pod kątem wytrzymałości statycznej

5.2.1.2 Jeżeli mocowania pasa biodrowego różnią się konstrukcją lub sposobem mocowania do pasa, badanie powtarza się dla każdego typu mocowania. Do każdego testu używany jest nowy pas biodrowy.

5.2.2 Pas biodrowy ze zintegrowaną smyczą do ustalania pozycji podczas pracy

Zamontuj pas biodrowy ze zintegrowaną linką ustalającą pozycję podczas pracy i butlę testową na wyposażeniu testowym (patrz rysunek 2). Upewnij się, że regulator długości znajduje się co najmniej 300 mm od wolnego końca smyczy. Zwróć uwagę na tę pozycję. Przyłożyć siłę 5 kN przez 3 min między cylindrem testowym a łącznikiem na wolnym końcu linki ustalającej pozycję podczas pracy. Zanotuj każdy ruch (poślizg) materiału zawiesia przez regulator długości. Jakikolwiek ruch (poślizg) na regulatorze długości nie może przekraczać 50 mm. Usuń ładunek i natychmiast przesuń regulator długości lonży ustalającej pozycję podczas pracy do końcowego ogranicznika liny. Przyłożyć określoną siłę testową (15 kN) między cylinder testowy a złącze na wolnym końcu linki ustalającej pozycję podczas pracy. Utrzymuj siłę przez 3 minuty i obserwuj, czy cylinder zwalnia lonżę lub lonżę do ustalania pozycji podczas pracy.

1 - element łączący; 2 - regulator długości

ALE*- sprzączka, która nie może stykać się z butlą

_______________
* Odpowiada oryginałowi. - Notatka producenta bazy danych.

Rysunek 2 — Badanie wytrzymałości statycznej pasa biodrowego ze zintegrowaną linką ustalającą pozycję podczas pracy

5.2.3 Odpinana smycz do ustalania pozycji przy pracy z regulatorem długości

Załóż linkę ustalającą pozycję podczas pracy (patrz Rysunek 3). Upewnij się, że regulator długości znajduje się co najmniej 300 mm od wolnego końca smyczy. Zaznacz jego pozycję. Przyłożyć siłę 5 kN przez 3 min między łącznikiem w punkcie zakotwienia a regulatorem długości. Zanotuj ruch (poślizg) materiału zawiesia przez regulator długości. Ruch (poślizg) materiału przez regulator długości nie powinien przekraczać 50 mm. Usuń ładunek i natychmiast przesuń regulator długości lonży ustalającej pozycję podczas pracy do końcowego ogranicznika liny. Przyłożyć określoną siłę (15 kN) między łącznikiem w punkcie zaczepienia a regulatorem długości. Utrzymuj siłę przez 3 minuty i obserwuj, czy linka ustalająca pozycję pracy pęka.

1 - element sterujący długością

Rysunek 3 — Statyczny test wytrzymałości odłączanej lonży ustalającej pozycję podczas pracy

5.3 Siła dynamiczna

5.3.1 Informacje ogólne

5.3.1.1 Jeżeli konieczne jest przetestowanie pasa biodrowego bez towarzyszącej lonży ustalającej pozycję podczas pracy, zamiast liny należy użyć liny wspinaczkowej o średnicy 11 mm zgodnej z normą EN 892 „pojedyncza lina”. Jeżeli wymagane jest badanie pasa biodrowego ze zintegrowaną linką ustalającą pozycję podczas pracy o długości mniejszej niż 1 m, do celów testowych należy zapewnić linkę o długości 1 m.

5.3.1.2 Jeżeli mocowania pasa biodrowego różnią się konstrukcją lub sposobem mocowania do pasa, badanie powtarza się dla każdego typu mocowania. Do każdego testu używa się nowego pasa biodrowego i smyczy ustalającej pozycję do pracy.

5.3.1.3 Jeżeli wymagane jest badanie patchcordu pozycjonującego podczas pracy bez dołączonego pasa biodrowego, to do badania należy użyć pasa biodrowego zgodnego z wymaganiami niniejszej Normy Międzynarodowej, połączonego z manekinem torsu lub sztywnym obciążnikiem stalowym o masie 100 kg.

5.3.2 Metoda testowa

5.3.2.1 Przymocuj pas biodrowy do wybranego manekina. Przymocuj lonżę do ustalania pozycji przy pracy lub linę wspinaczkową do mocowania pasa biodrowego. Ustaw długość lonży ustalającej pozycję podczas pracy lub liny wspinaczkowej na (1±0,05) m. Zamocuj łącznik na wolnym końcu lonży ustalającej pozycję pracy w punkcie zakotwiczenia konstrukcji (patrz Rysunek 4).

1 - regulator długości; 2 - manekin

Rysunek 4 — Dynamiczne testy wytrzymałościowe pasa biodrowego i lonży ustalającej pozycję podczas pracy

5.3.2.2 Zawieś manekina za górne mocowanie i podnieś go tak, aby mocowanie uprzęży znajdowało się jak najbliżej punktu mocowania konstrukcji (bez ryzyka kontaktu podczas upadku). Przytrzymaj manekina tułowia za pomocą urządzenia do szybkiego zwalniania.

5.3.2.3 Puść manekina bez stopy prędkości początkowej do swobodnego spadania z wysokości około 1 m, zanim lonża do ustalania pozycji podczas pracy zostanie naprężona. Obserwuj, czy smoczek zostanie wypuszczony przez pas biodrowy.

5.4 Odporność na korozję

5.4.1 Podstawić próbkę na działanie obojętnej mgły solnej przez 24 h i wysuszyć przez 1 h. Procedura badania obojętnej mgły solnej powinna być zgodna z ISO 9227.

5.4.2 Podczas badania próbki dopuszczalna jest biała powłoka lub nalot, jeśli funkcja elementu lub komponentu nie jest naruszona. Jeśli konieczne jest uzyskanie wizualnego dostępu do wewnętrznych części komponentu, zdemontuj urządzenie i sprawdź zgodnie z opisem.

6 Informacje dostarczone przez producenta, oznakowanie i opakowanie

6.1 Informacje dostarczone przez producenta

Informacje dostarczone przez producenta muszą w stosownych przypadkach być zgodne z odpowiednimi wymaganiami normy EN 365 i dodatkowo zawierać:

a) szczegóły dotyczące rozmiaru i instrukcje, jak uzyskać najlepsze dopasowanie;

b) jak prawidłowo założyć pas biodrowy;

c) informacje o zasadniczej potrzebie regularnej kontroli elementów mocujących i/lub kontrolnych podczas użytkowania;

d) identyfikację elementów złącznych, prawidłową metodę mocowania do nich oraz jasne i jednoznaczne wskazanie przeznaczenia każdego elementu złącznego;

e) wskazania przeznaczenia i ograniczeń produktu;

f) ostrzeżenie, że sprzęt nie nadaje się do ochrony przed upadkiem z wysokości oraz dodatkowe kombinacje systemów pozycjonowania i unieruchamiania podczas pracy ze zbiorowym wyposażeniem ochronnym (np. siatkami bezpieczeństwa) lub z indywidualnymi środkami(np. systemy zabezpieczające przed upadkiem zgodnie z EN 363);

g) instrukcje dotyczące ustawienia i/lub regulacji lonży do ustalania pozycji przy pracy tak, aby punkt kotwiczenia znajdował się na lub powyżej poziomu talii; proca musi być napięta; swobodny ruch jest ograniczony do nie więcej niż 0,6 m;

h) informację, że stosowanie sprzętu ochronnego powinno być wykonywane przez odpowiednio przeszkolony i kompetentny personel lub bezpośrednio pod kompetentnym nadzorem;

g) informacje o wszelkich ograniczeniach dotyczących materiałów produktu lub zagrożeniach, które mogą mieć wpływ na działanie materiałów, takich jak temperatura, chemikalia, ostre krawędzie, ścieranie, nacięcia, promieniowanie ultrafioletowe itp.;

l) informacje o przewidywanym okresie użytkowania sprzętu ochronnego lub zalecenia dotyczące sposobu jego ustalenia;

n) interpretacja etykiety;

6.2 Znakowanie

Oznakowanie pasów biodrowych i lonży do ustalania pozycji przy pracy powinno być zgodne z normą EN 365 i dodatkowo zawierać oznaczenie modelu produktu przez producenta lub odniesienie do tego numeru normy.

6.3 Opakowanie

Każdy pas biodrowy i smycz do ustalania pozycji podczas pracy muszą być zapakowane w odpowiednie, odporne na wilgoć opakowanie przed wysyłką.

DODATEK ZA (informacyjny). Sekcje tej normy krajowej zawierające zasadnicze wymagania lub inne warunki dyrektyw EWG

DODATEK ZA
(sprawdzenie)

Norma ta jest zgodna z podstawowymi wymaganiami Dyrektywy 89/686/EEC.

OSTRZEŻENIE: inne wymagania i dyrektywy Unii Europejskiej mogą mieć zastosowanie do produktów zgodnych z tą normą.

Poniższe punkty tej normy są zgodne z wymaganiami Dyrektywy 89/686/EEC Załącznik II.

Zgodność z wymaganiami tej normy krajowej stanowi jeden ze sposobów dostosowania do szczególnych wymagań zasadniczych dyrektyw związanych z regulacją EFTA.

Tabela ZA.1

Dyrektywa Unii Europejskiej 89/686/EWG załącznik II	Numer klauzuli tego standardu
1.1 Zasady projektowania
1.1.1 Ergonomia	4.1.1.1, 4.1.2.1
1.2 Bezpieczeństwo ŚOI
1.2.1.3 Maksymalna dozwolona ingerencja użytkownika	4.1.1.1, 4.1.2.2
1.3 Komfort i wydajność
1.3.1 Dostosowanie do morfologii użytkownika
1.3.2 Lekka i mocna konstrukcja	4.1.1.1, 4.1.3, 4.1.5, 4.2
1.3.3 Kompatybilność różnych klas lub typów ŚOI do jednoczesnego stosowania	4.1, 6.1 f)
1.4 Informacje dostarczone przez producenta
2.1 ŚOI, w tym systemy kontroli
2.4 ŚOI podlegające starzeniu	6.1, wykazy j), j), i)
2.9 ŚOI zawierające elementy, które użytkownik może regulować lub usuwać	4.1.1.1-4.1.1.3, 4.1.2.2-4.1.2.4
2.10 ŚOI do podłączenia do innego zewnętrznego akcesorium	4.1.2.4, 6.1 f, g)
2.12 ŚOI z jednym lub więcej znakami identyfikacyjnymi bezpośrednio lub pośrednio związanymi ze zdrowiem i bezpieczeństwem	6.1, wypis n), 6.2
3.1.2.2 Zapobieganie upadkom	6.1, wykazy f), g), j)

Załącznik B (obowiązkowy). Informacja o zgodności norm krajowych Federacji Rosyjskiej z referencyjnymi normami europejskimi i międzynarodowymi

Załącznik B
(obowiązkowe)

Tabela B.1

Notacja referencyjna Międzynarodowy standard	Oznaczenie i nazwa odpowiedniej normy krajowej
	GOST R EN 361-2008 System norm bezpieczeństwa pracy. Sprzęt ochrony osobistej chroniący przed upadkiem z wysokości. Krawaty bezpieczeństwa. Ogólne wymagania techniczne. Metody testowe
	GOST R EN 362-2008 System norm bezpieczeństwa pracy. Sprzęt ochrony osobistej chroniący przed upadkiem z wysokości. Elementy łączące. Ogólne wymagania techniczne. Metody testowe
	GOST R EN 363-2007 System norm bezpieczeństwa pracy. Sprzęt ochrony osobistej chroniący przed upadkiem z wysokości. Systemy bezpieczeństwa. Ogólne wymagania techniczne
	GOST R 12.4.206-99 System standardów bezpieczeństwa pracy. Sprzęt ochrony osobistej chroniący przed upadkiem z wysokości. Metody testowe
* Nie ma odpowiedniej normy krajowej. Przed jej zatwierdzeniem zaleca się korzystanie z rosyjskiego tłumaczenia angielskiej wersji niniejszej Normy Europejskiej. Tłumaczenie angielskiej wersji niniejszej Normy Europejskiej jest dostępne w Federalnym Funduszu Informacji o Przepisach i Normach Technicznych.

Tekst elektroniczny dokumentu
przygotowany przez Kodeks SA i zweryfikowany pod kątem:
oficjalna publikacja
M.: Standartinform, 2009

Załącznik ZA (informacyjny). Sekcje tej normy krajowej zawierające zasadnicze wymagania lub inne warunki dyrektyw EEC Załącznik B (obowiązkowe). Informacja o zgodności norm krajowych Federacji Rosyjskiej z referencyjnymi normami europejskimi i międzynarodowymi

Krajowa norma Federacji Rosyjskiej GOST R EN 358-2008
„System norm bezpieczeństwa pracy. Środki ochrony indywidualnej przed upadkiem z wysokości. Szelki i liny do trzymania i ustawiania. Ogólne wymagania techniczne. Metody badań”
(zatwierdzony i wprowadzony w życie zarządzeniem Federalnej Agencji ds. Regulacji Technicznych i Metrologii z dnia 18 grudnia 2008 r. N 486-st)

System standardów bezpieczeństwa pracy. Sprzęt ochrony osobistej chroniący przed upadkiem z wysokości. Pasy i smycze do pozycjonowania i unieruchamiania podczas pracy. ogólne wymagania techniczne. Metody testowe

Przedmowa

Cele i zasady normalizacji w Federacji Rosyjskiej określa ustawa federalna z dnia 27 grudnia 2002 r. N 184-FZ „O przepisach technicznych” oraz zasady stosowania norm krajowych Federacji Rosyjskiej - GOST R 1.0-2004 „Normalizacja w Federacji Rosyjskiej. Postanowienia podstawowe”

1 obszar zastosowania

W niniejszej Normie Międzynarodowej określono ogólne specyfikacje, metody badań, oznaczenia i informacje, które mają być dostarczone przez producenta w odniesieniu do uprzęży i ​​lonży przeznaczonych do ustalania pozycji podczas pracy i unieruchamiania.

W niniejszej Normie Międzynarodowej zastosowano datowane i niedatowane odniesienia do Norm Międzynarodowych i Europejskich. W przypadku odniesień datowanych, kolejne edycje norm międzynarodowych i europejskich lub ich zmiany są ważne dla tej normy dopiero po wprowadzeniu zmian do tej normy lub po przygotowaniu nowego wydania tej normy. W przypadku odniesień niedatowanych obowiązuje najnowsze wydanie normy (włącznie z poprawkami).

EN 354 Osobiste wyposażenie ochronne chroniące przed upadkiem z wysokości. Zawiesia

EN 361 Osobiste wyposażenie ochronne chroniące przed upadkiem z wysokości. Pełna uprząż ciała

EN 362 Osobiste wyposażenie ochronne chroniące przed upadkiem z wysokości. Łączenie elementów

3.3 oddzielny detal (element): Część komponentu lub podsystemu.

UWAGA Liny, taśmy, łączniki, okucia metalowe i liny kotwiące to przykłady elementów.

3.4 ograniczenie ruchów (zatrzymanie) (skrępowanie): Metoda, dzięki której osoba jest chroniona za pomocą środków ochrony osobistej przed wejściem do obszarów, w których istnieje ryzyko upadku z wysokości.

3.5 pas biodrowy (pas biodrowy): Urządzenie podtrzymujące ciało, które owija się wokół ciała w talii.

3.6 pozycjonowanie pracy: Metoda umożliwiająca pracę z podparciem przy użyciu napiętego sprzętu ochrony osobistej, zapobiegającego upadkowi.

3.7 smycz do ustalania pozycji przy pracy: Element używany do łączenia pasa biodrowego z punktem zaczepienia lub konstrukcją, otaczający go jako środek podparcia.

4 Ogólne wymagania techniczne

4.1 Projekt i budowa

4.1.1 Pas biodrowy

4.1.1.1 Pas biodrowy musi być tak zaprojektowany, aby umożliwiał użytkownikowi wykonywanie pracy bez nadmiernego dyskomfortu i chronił przed niebezpieczeństwem upadku z wysokości. Główne elementy mocujące i regulacyjne muszą pozostać dostępne dla użytkownika i działać skutecznie, gdy są obsługiwane ręcznie.

4.1.1.2 Pas biodrowy musi mieć co najmniej 43 mm szerokości i być regulowany w celu dopasowania do użytkownika. Pas biodrowy musi mieć co najmniej jeden łącznik przeznaczony do połączenia z elementami nośnymi. Pas biodrowy musi spełniać wymagania pkt 4.2.

4.1.1.3 Elementy mocujące i regulacyjne pasa biodrowego muszą być zaprojektowane i wykonane tak, aby po prawidłowym zapięciu element nie mógł zostać przypadkowo zwolniony lub otwarty. Jeżeli elementy złączne lub elementy regulacyjne mogą być mocowane na więcej niż jeden sposób, pas biodrowy powinien spełniać wymagania eksploatacyjne niniejszej normy dla każdego możliwego mocowania.

4.1.1.4 Wizualna kontrola pasa biodrowego i wszystkich jego połączeń powinna być możliwa, nawet gdy pas biodrowy jest wbudowany w ubranie lub jest częścią pełnej uprzęży.

4.1.1.5 Pas biodrowy przeznaczony do pozycjonowania przy pracy i nieposiadający oparcia pleców powinien mieć szerokość co najmniej 80 mm.

4.1.1.6 Oparcie, jeśli jest przymocowane do pasa biodrowego, musi być zaprojektowane tak, aby zapewniało fizyczne podparcie użytkownika bez ograniczania ruchów ramion lub nóg. Minimalna długość oparcia pleców powinna być o 50 mm większa niż połowa obwodu pasa po dostosowaniu do maksymalnej długości promieniowej (rozmiaru w talii) określonej przez producenta. Szerokość oparcia musi wynosić co najmniej 100 mm na odcinku 200 mm wyśrodkowanym na plecach użytkownika i co najmniej 60 mm w innym miejscu.

4.1.1.7 Jeżeli pas biodrowy jest wyposażony w pasy barkowe lub udowe, nie mogą one w żaden sposób utrudniać korzystania z pasa biodrowego. Żadne złącza nie mogą być podłączone do paska na ramię lub paska na nogę.

4.1.1.8 Jeżeli pas biodrowy jest zintegrowany z inną formą ochrony, taką jak pełna uprząż (EN 361), wówczas pas biodrowy powinien być zgodny ze specyfikacjami działania podanymi w 4.2.

4.1.2 Smycz do ustalania pozycji podczas pracy

4.1.2.1 Linka ustalająca pozycję podczas pracy o stałej długości powinna spełniać wymagania normy EN 354. Powinna być zaprojektowana do określonego celu, który zostanie określony przez producenta. Długość takiej smyczy ustalającej pozycję do pracy powinna być jak najkrótsza, aby osiągnąć określony cel.

4.1.2.2 Linka ustalająca pozycję podczas pracy wyposażona w regulator długości powinna mieć możliwość regulacji do minimalnej długości, która zapewnia swobodę działania i zapobiega upadkowi użytkownika, gdy lonża jest włączona do systemu ustalania pozycji podczas pracy.

4.1.2.3 Każda lonża do ustalania pozycji przy pracy musi być skonstruowana w taki sposób, aby nie było możliwe przypadkowe oddzielenie lonży połączonej z pasem biodrowym. Materiał smyczy ustalającej pozycję podczas pracy musi mieć ogranicznik końcowy, aby regulator długości, po zainstalowaniu, nie mógł zostać przypadkowo odłączony od smyczy. Jeśli smycz ustalający pozycję podczas pracy może być mocowana na więcej niż jeden sposób, każdy sposób mocowania smyczy musi spełniać wymagania eksploatacyjne.

4.1.2.4 Linka ustalająca pozycję przy pracy wyposażona w regulator długości musi być:

a) z jednej strony przymocowane na stałe do pasa biodrowego, a z drugiej strony posiadają złączkę zgodną z zaczepem mocowanym do pasa biodrowego,

b) zdejmowane, w tym przypadku na każdym końcu smyczy muszą znajdować się łączniki kompatybilne z zaczepem(ami) pasa biodrowego,

c) odłączany (i niezależny), w którym co najmniej jeden koniec lonży ustalającej pozycję pracy musi mieć możliwość przymocowania do odpowiedniego punktu kotwiczenia. Regulator długości nosidła musi mieć możliwość bezpośredniego lub poprzez zdejmowane nosidło o maksymalnej długości nie większej niż 0,5 m do elementu mocującego pasa biodrowego.

4.1.2.5 Linki ustalające pozycję podczas pracy opisane w 4.1.2.4 a) i , powinny mieć długość nie większą niż 2 m. Linki ustalające pozycję podczas pracy opisane w 4.1.2.4 c) powinny mieć długość 2 m do celów testowych, ale nie może mieć określonej maksymalnej długości, jeżeli limit jest określony przez producenta.

4.1.2.6 Powinna istnieć możliwość dokonania oględzin wszystkich elementów wchodzących w skład lonży ustalającej pozycję pracy.

4.1.2.7 Linki ustalające pozycję podczas pracy powinny spełniać wymagania eksploatacyjne podane w 4.2 podczas testowania z typem pasa biodrowego, z którym mają być używane.

4.1.3 Materiały

4.1.3.1 Tkaniny i nici powinny być wykonane z jednolitych włókien lub przędz syntetycznych wielowłókienkowych odpowiednich do zamierzonego zastosowania. Wytrzymałość na zerwanie włókien syntetycznych musi być znana i musi wynosić co najmniej 0,6 N/tex.

4.1.3.2 Nici używane do szycia muszą być fizycznie kompatybilne i porównywalne pod względem jakości z taśmą. Muszą mieć kontrastowy kolor lub odcień w celu weryfikacji wizualnej.

4.1.3.3 Jeżeli lonża do ustalania pozycji przy pracy jest przeznaczona do określonego zastosowania, to materiał odpowiedni do tego zastosowania (np. łańcuch lub lina stalowa) powinien być określony przez producenta.

4.1.3.4 Materiał użyty do wykonania lonży ustalającej pozycję pracy powinien mieć obciążenie zrywające co najmniej 22 kN.

4.1.4 Złącza

Elementy łączące powinny być zgodne z normą EN 362.

4.1.5 Opór cieplny

Sprzęt ochronny uznawany za odpowiedni do użytku w środowisku o wysokiej temperaturze (np. podczas gaszenia pożarów) powinien być testowany zgodnie z 6.3.1.4 normy EN 137 i nie powinien się palić dłużej niż 5 s po usunięciu z płomienia testowego.

4.2 Dane dotyczące wydajności

4.2.1 Wytrzymałość statyczna

4.2.1.1 Pas biodrowy należy poddać badaniu wytrzymałości statycznej zgodnie z 5.2.1.

4.2.1.2 Biodrowy pas podtrzymujący pracę z wbudowaną lonżą powinien być poddany próbie wytrzymałości statycznej zgodnie z 5.2.2 i wytrzymywać siłę 15 kN przez 3 min bez zwalniania butli.

4.2.1.3 Linka ustalająca pozycję pracy z regulatorem długości powinna zostać poddana próbie wytrzymałości statycznej zgodnie z 5.2.3 i wytrzymać siłę 15 kN przez 3 min bez zerwania.

4.2.2 Siła dynamiczna

Pas biodrowy i linka ustalająca pozycję podczas pracy powinny być testowane razem zgodnie z 5.3 i nie mogą pozwolić na upadek manekina.

4.2.3 Odporność na korozję

Podczas badania zgodnie z 5.4, każda metalowa część pasa biodrowego i lonży ustalającej pozycję podczas pracy nie może wykazywać oznak korozji, która mogłaby wpłynąć na ich działanie.

5 prób

5.1 Sprzęt testowy

5.1.1 Sprzęt do testowania pasów biodrowych i lonży ustalających pozycję podczas pracy powinien spełniać wymagania normy EN 364, podpunkty 4.1 do 4.7, a także używać alternatywnego manekina 100 kg (z talią) zgodnie z normą EN 12277 (patrz rysunek 2) jest dozwolone.

5.2 Metody badań wytrzymałości statycznej

5.2.1 Pas biodrowy

5.2.1.1 Zamontuj pas biodrowy i butlę testową w urządzeniu testowym (patrz rysunek 1). Zastosuj określoną siłę testową między cylindrem testowym a mocowaniem pasa biodrowego. Utrzymuj siłę przez 3 minuty i obserwuj, czy pas biodrowy zwalnia cylinder.

5.2.1.2 Jeżeli mocowania pasa biodrowego różnią się konstrukcją lub sposobem mocowania do pasa, badanie powtarza się dla każdego typu mocowania. Do każdego testu używany jest nowy pas biodrowy.

5.2.2 Pas biodrowy ze zintegrowaną smyczą do ustalania pozycji podczas pracy

Zamontuj pas biodrowy ze zintegrowaną linką ustalającą pozycję podczas pracy i butlę testową na wyposażeniu testowym (patrz rysunek 2). Upewnij się, że regulator długości znajduje się co najmniej 300 mm od wolnego końca smyczy. Zwróć uwagę na tę pozycję. Przyłożyć siłę 5 kN przez 3 min między cylindrem testowym a łącznikiem na wolnym końcu linki ustalającej pozycję podczas pracy. Zanotuj każdy ruch (poślizg) materiału zawiesia przez regulator długości. Jakikolwiek ruch (poślizg) na regulatorze długości nie może przekraczać 50 mm. Usuń ładunek i natychmiast przesuń regulator długości lonży ustalającej pozycję podczas pracy do końcowego ogranicznika liny. Przyłożyć określoną siłę testową (15 kN) między cylinder testowy a złącze na wolnym końcu linki ustalającej pozycję podczas pracy. Utrzymuj siłę przez 3 minuty i obserwuj, czy cylinder zwalnia lonżę lub lonżę do ustalania pozycji podczas pracy.

5.2.3 Odpinana smycz do ustalania pozycji przy pracy z regulatorem długości

Załóż linkę ustalającą pozycję podczas pracy (patrz Rysunek 3). Upewnij się, że regulator długości znajduje się co najmniej 300 mm od wolnego końca smyczy. Zaznacz jego pozycję. Przyłożyć siłę 5 kN przez 3 min między łącznikiem w punkcie zakotwienia a regulatorem długości. Zanotuj ruch (poślizg) materiału zawiesia przez regulator długości. Ruch (poślizg) materiału przez regulator długości nie powinien przekraczać 50 mm. Usuń ładunek i natychmiast przesuń regulator długości lonży ustalającej pozycję podczas pracy do końcowego ogranicznika liny. Przyłożyć określoną siłę (15 kN) między łącznikiem w punkcie zaczepienia a regulatorem długości. Utrzymuj siłę przez 3 minuty i obserwuj, czy linka ustalająca pozycję pracy pęka.

5.3 Siła dynamiczna

5.3.1 Ogólne

5.3.1.1 Jeżeli konieczne jest przetestowanie pasa biodrowego bez towarzyszącej lonży ustalającej pozycję podczas pracy, zamiast liny należy użyć liny wspinaczkowej o średnicy 11 mm zgodnej z normą EN 892 „pojedyncza lina”. Jeżeli wymagane jest badanie pasa biodrowego ze zintegrowaną linką ustalającą pozycję podczas pracy o długości mniejszej niż 1 m, do celów testowych należy zapewnić linkę o długości 1 m.

5.3.1.2 Jeżeli mocowania pasa biodrowego różnią się konstrukcją lub sposobem mocowania do pasa, badanie powtarza się dla każdego typu mocowania. Do każdego testu używa się nowego pasa biodrowego i smyczy ustalającej pozycję do pracy.

5.3.1.3 Jeżeli wymagane jest badanie patchcordu pozycjonującego podczas pracy bez dołączonego pasa biodrowego, to do badania należy użyć pasa biodrowego zgodnego z wymaganiami niniejszej Normy Międzynarodowej, połączonego z manekinem torsu lub sztywnym obciążnikiem stalowym o masie 100 kg.

5.3.2 Metoda testowa

5.3.2.1 Przymocuj pas biodrowy do wybranego manekina. Przymocuj lonżę do ustalania pozycji przy pracy lub linę wspinaczkową do mocowania pasa biodrowego. Ustaw długość lonży ustalającej pozycję podczas pracy lub liny wspinaczkowej na m. Zamocuj łącznik na wolnym końcu lonży ustalającej pozycję podczas pracy w punkcie kotwiczenia konstrukcji (patrz Rysunek 4) # 24 h i susz przez 1 h. Procedura badania w neutralnej mgle solnej powinna być zgodna z ISO 9227.

5.4.2 Podczas badania próbki dopuszczalna jest biała powłoka lub nalot, jeśli funkcja elementu lub komponentu nie jest naruszona. Jeśli konieczne jest uzyskanie wizualnego dostępu do wewnętrznych części komponentu, zdemontuj urządzenie i sprawdź zgodnie z opisem.

6 Informacje dostarczone przez producenta, oznakowanie i opakowanie

6.1 Informacje dostarczone przez producenta

Informacje dostarczone przez producenta muszą w stosownych przypadkach być zgodne z odpowiednimi wymaganiami normy EN 365 i dodatkowo zawierać:

a) szczegóły dotyczące rozmiaru i instrukcje, jak uzyskać najlepsze dopasowanie;

b) jak prawidłowo założyć pas biodrowy;

c) informacje o zasadniczej potrzebie regularnej kontroli elementów mocujących i/lub kontrolnych podczas użytkowania;

d) identyfikację elementów złącznych, prawidłową metodę mocowania do nich oraz jasne i jednoznaczne wskazanie przeznaczenia każdego elementu złącznego;

e) wskazania przeznaczenia i ograniczeń produktu;

f) ostrzeżenie, że sprzęt nie nadaje się do zabezpieczenia przed upadkiem i może być konieczny do zabezpieczenia przed upadkiem z wysokości, dodatkowe kombinacje systemów ustalania pozycji podczas pracy i zabezpieczenia przed upadkiem z ochroną zbiorową (np. siatki bezpieczeństwa) lub z urządzeniami indywidualnymi (np. systemy powstrzymywania upadku) zgodnie z z EN 363);

g) instrukcje dotyczące ustawienia i/lub regulacji lonży do ustalania pozycji przy pracy tak, aby punkt kotwiczenia znajdował się na lub powyżej poziomu talii; proca musi być napięta; swobodny ruch jest ograniczony do nie więcej niż 0,6 m;

h) informację, że stosowanie sprzętu ochronnego powinno być wykonywane przez odpowiednio przeszkolony i kompetentny personel lub bezpośrednio pod kompetentnym nadzorem;

g) informacje o wszelkich ograniczeniach dotyczących materiałów produktu lub zagrożeniach, które mogą mieć wpływ na działanie materiałów, takich jak temperatura, chemikalia, ostre krawędzie, ścieranie, nacięcia, promieniowanie ultrafioletowe itp.;

l) informacje o przewidywanym okresie użytkowania sprzętu ochronnego lub porady, jak można go określić;

6.2 Znakowanie

Oznakowanie pasów biodrowych i lonży do ustalania pozycji przy pracy powinno być zgodne z normą EN 365 i dodatkowo zawierać oznaczenie modelu produktu przez producenta lub odniesienie do tego numeru normy.

6.3 Opakowanie

Każdy pas biodrowy i smycz do ustalania pozycji podczas pracy muszą być zapakowane w odpowiednie, odporne na wilgoć opakowanie przed wysyłką.

Otwórz aktualną wersję dokumentu już teraz lub uzyskaj pełny dostęp do systemu GARANT na 3 dni za darmo!

Jeżeli jesteś użytkownikiem internetowej wersji systemu GARANT, możesz otworzyć ten dokument już teraz lub poprosić o niego poprzez Infolinię w systemie.

GOST R EN 358-2008 SSBT. Indywidualne środki ochrony przed upadkiem z wysokości. Szelki i nosidła do trzymania i pozycjonowania. Ogólne wymagania techniczne. Metody testowe

GOST REH 358-2008
Grupa T58

NARODOWY STANDARD FEDERACJI ROSYJSKIEJ

System standardów bezpieczeństwa pracy

ŚRODKI INDYWIDUALNEJ OCHRONY PRZED UPADKIEM Z WYSOKOŚCI. SZELKI I PASKI DO PODTRZYMANIA I POZYCJONOWANIA

Ogólne wymagania techniczne. Metody testowe

System standardów bezpieczeństwa pracy. Sprzęt ochrony osobistej chroniący przed upadkiem z wysokości. Pasy i smycze do pozycjonowania i unieruchamiania podczas pracy. ogólne wymagania techniczne. Metody testowe

OKS 13.340.99
OKP 87 8680

Data wprowadzenia 2009-07-01

Przedmowa

Cele i zasady normalizacji w Federacji Rosyjskiej określa ustawa federalna z dnia 27 grudnia 2002 r. N 184-FZ „O przepisach technicznych” oraz zasady stosowania norm krajowych Federacji Rosyjskiej - GOST R 1.0-2004 „Normalizacja w Federacji Rosyjskiej. Postanowienia podstawowe”
O standardzie

1 PRZYGOTOWANE przez grupę roboczą podkomitetu PC 7 Komitetu Technicznego ds. Standaryzacji Środków Ochrony Indywidualnej TC 320" ŚOI„na podstawie własnego autentycznego tłumaczenia normy, o której mowa w ust. 4

2 WPROWADZONE przez Komisję Techniczną ds. Normalizacji Środków Ochrony Indywidualnej TK 320 „ŚOI”

3 ZATWIERDZONE I WPROWADZONE W ŻYCIE rozporządzeniem Federalnej Agencji ds. Regulacji Technicznych i Metrologii z dnia 18 grudnia 2008 r. N 486-st

4 Niniejsza norma jest identyczna z normą europejską EN 358:1999 Środki ochrony osobistej do ustalania pozycji przy pracy i zapobiegania upadkom Uprzęże do ustalania pozycji podczas pracy oraz smycze do ustalania pozycji przy pracy Ustawianie pozycji i zapobieganie upadkom z wysokości - Pasy do ustalania pozycji przy pracy i przytrzymywania i smycze do ustalania pozycji przy pracy”).
Przy stosowaniu tej normy zaleca się stosowanie zamiast referencyjnych norm europejskich i międzynarodowych odpowiednich norm krajowych Federacji Rosyjskiej, których szczegóły podano w załączniku B.
Nazwa tego standardu została zmieniona w stosunku do normy europejskiej, aby dostosować ją do GOST R 1.5-2004 (punkt 3.5)

5 WYMIANA
Informacje o zmianach w tym standardzie są publikowane w corocznie publikowanym indeksie informacyjnym „Normy Narodowe”, a tekst zmian i poprawek – w publikowanych co miesiąc indeksach informacyjnych „Normy Narodowe”. W przypadku zmiany (zastąpienia) lub anulowania tego standardu, odpowiednie ogłoszenie zostanie opublikowane w comiesięcznym publikowanym indeksie informacyjnym „Normy krajowe”. Odpowiednie informacje, powiadomienia i teksty są również publikowane w systemie informacji publicznej - na oficjalnej stronie internetowej Federalnej Agencji ds. Regulacji Technicznych i Metrologii w Internecie

1 obszar zastosowania

W niniejszej Normie Międzynarodowej określono ogólne specyfikacje, metody badań, oznaczenia i informacje, które mają być dostarczone przez producenta w odniesieniu do uprzęży i ​​lonży przeznaczonych do ustalania pozycji podczas pracy i unieruchamiania.

2 odniesienia normatywne

W niniejszej Normie Międzynarodowej zastosowano datowane i niedatowane odniesienia do Norm Międzynarodowych i Europejskich. W przypadku odniesień datowanych, kolejne edycje norm międzynarodowych i europejskich lub ich zmiany są ważne dla tej normy dopiero po wprowadzeniu zmian do tej normy lub po przygotowaniu nowego wydania tej normy. W przypadku odniesień niedatowanych obowiązuje najnowsze wydanie normy (włącznie z poprawkami).
Osobisty sprzęt zabezpieczający przed upadkiem. Zawiesia
Osobisty sprzęt zabezpieczający przed upadkiem. Pełna uprząż ciała
Osobisty sprzęt zabezpieczający przed upadkiem. Łączenie elementów
Osobisty sprzęt zabezpieczający przed upadkiem. Systemy bezpieczeństwa
EN 364:1992 Osobiste wyposażenie ochronne chroniące przed upadkiem z wysokości. Metody testowe
Osobisty sprzęt zabezpieczający przed upadkiem. Ogólne wymagania dotyczące instrukcji użytkowania i oznakowania
EN 892 Sprzęt dla wspinaczy. Liny do podnoszenia. Wymagania bezpieczeństwa i metody badań
EN 12277:1998 Sprzęt dla wspinaczy. na uwięzi pasy. Wymagania bezpieczeństwa i metody badań
ISO 9227 Test korozyjny w sztucznej atmosferze. Testy mgły solnej

3 Terminy i definicje

W niniejszym standardzie stosuje się następujące terminy wraz z odpowiednimi definicjami:

3.1 element mocujący(element mocujący): Element nośny przeznaczony do łączenia innych komponentów.

3.2 składnik(komponent): Część systemu dostarczana przez producenta gotowa do sprzedaży, wraz z opakowaniem, oznakowaniem i informacjami dostarczonymi przez producenta.
UWAGA Uprzęże do trzymania i pozycjonowania (w tym uprzęże biodrowe) pasy) i zawiesia są przykładami elementów systemu.
[ :2002]

3.3 indywidualny przedmiot(element): Część komponentu lub podsystemu.
Uwaga - liny, taśmy tkane, łączniki, metal armatura a linie zakotwiczenia są przykładami elementów.

3.4 ograniczenie ruchów (utrzymać)(ograniczenie): Metoda, dzięki której osoba jest chroniona za pomocą środków ochrony osobistej przed wejściem do obszarów, w których istnieje ryzyko upadku z wysokości.

3.5 pasek pasek (pas biodrowy): urządzenie podtrzymujące ciało, które owija się wokół ciała wokół talii.

3.6 pozycjonowanie pracy(pozycja w pracy): Metoda pozwalająca osobie pracować z podparciem przy użyciu środków ochrony indywidualnej w stanie napiętym, w taki sposób, aby zapobiec upadkowi.

3.7 smycz do pozycjonowania pracy(smycz ustalająca pozycję podczas pracy): Element używany do połączenia pasa biodrowego z punktem zaczepienia lub konstrukcją, zamykający go jako środek podparcia.

4 Ogólne wymagania techniczne

4.1 Projekt i budowa

4.1.1 Pas pasek 4.1.1.1 Talia pasek muszą być zaprojektowane tak, aby umożliwić użytkownikowi wykonywanie pracy bez nadmiernego dyskomfortu oraz chronić przed niebezpieczeństwem upadku z wysokości. Główne elementy mocujące i regulacyjne muszą pozostać dostępne dla użytkownika i działać skutecznie, gdy są obsługiwane ręcznie.

4.1.1.2 Talia pasek musi mieć co najmniej 43 mm szerokości i musi być regulowany w celu dopasowania do użytkownika. talia pasek musi posiadać co najmniej jeden element łączący przeznaczony do łączenia z elementami nośnymi. talia pasek musi spełniać wymagania punktu 4.2.

4.1.1.3 Elementy mocujące i regulacyjne pasa biodrowego muszą być zaprojektowane i wykonane tak, aby po prawidłowym zapięciu element nie mógł zostać przypadkowo zwolniony lub otwarty. Jeżeli elementy złączne lub elementy regulacyjne mogą być mocowane na więcej niż jeden sposób, pas biodrowy powinien spełniać wymagania eksploatacyjne niniejszej normy dla każdego możliwego mocowania.

4.1.1.4 Wizualna kontrola pasa biodrowego i wszystkich jego połączeń powinna być możliwa, nawet gdy pas biodrowy jest wbudowany w ubranie lub jest częścią pełnej uprzęży.

4.1.1.5 Talia pasek który jest przeznaczony do pozycjonowania przy pracy i nie ma podparcia pleców, musi mieć szerokość co najmniej 80 mm.

4.1.1.6 Oparcie, jeśli jest przymocowane do pasa biodrowego, musi być zaprojektowane tak, aby zapewniało fizyczne podparcie użytkownika bez ograniczania ruchów ramion lub nóg. Minimalna długość oparcia pleców powinna być o 50 mm większa niż połowa obwodu pasa po dostosowaniu do maksymalnej długości promieniowej (rozmiaru w talii) określonej przez producenta. Szerokość oparcia musi wynosić co najmniej 100 mm na odcinku 200 mm wyśrodkowanym na plecach użytkownika i co najmniej 60 mm w innym miejscu.

4.1.1.7 Jeżeli pas biodrowy jest wyposażony w pasy barkowe lub udowe, nie mogą one w żaden sposób utrudniać korzystania z pasa biodrowego. Żadne złącza nie mogą być podłączone do paska na ramię lub paska na nogę.

4.1.1.8 Jeżeli pas biodrowy jest zintegrowany z inną formą ochrony, taką jak pełna uprząż ( ), wówczas pas biodrowy musi być zgodny ze specyfikacjami działania podanymi w punkcie 4.2.

4.1.2 Smycz do ustalania pozycji podczas pracy

4.1.2.1 Linka ustalająca pozycję podczas pracy o stałej długości powinna spełniać wymagania. Musi być przeznaczony do określonego celu, który zostanie określony przez producenta. Długość takiej smyczy ustalającej pozycję do pracy powinna być jak najkrótsza, aby osiągnąć określony cel.

4.1.2.2 Linka ustalająca pozycję podczas pracy wyposażona w regulator długości powinna mieć możliwość regulacji do minimalnej długości, która zapewnia swobodę działania i zapobiega upadkowi użytkownika, gdy lonża jest włączona do systemu ustalania pozycji podczas pracy.

4.1.2.3 Każda lonża do ustalania pozycji przy pracy musi być skonstruowana w taki sposób, aby nie było możliwe przypadkowe oddzielenie lonży połączonej z pasem biodrowym. Materiał smyczy ustalającej pozycję podczas pracy musi mieć ogranicznik końcowy, aby regulator długości, po zainstalowaniu, nie mógł zostać przypadkowo odłączony od smyczy. Jeśli smycz ustalający pozycję podczas pracy może być mocowana na więcej niż jeden sposób, każdy sposób mocowania smyczy musi spełniać wymagania eksploatacyjne.

4.1.2.4 Linka ustalająca pozycję przy pracy wyposażona w regulator długości musi być:

a) z jednej strony przymocowane na stałe do pasa biodrowego, a z drugiej strony posiadają złączkę zgodną z zaczepem mocowanym do pasa biodrowego,

b) zdejmowane, w tym przypadku na każdym końcu smyczy muszą znajdować się łączniki kompatybilne z zaczepem(ami) pasa biodrowego,
lub

c) odłączany (i niezależny), w którym co najmniej jeden koniec lonży ustalającej pozycję pracy musi mieć możliwość przymocowania do odpowiedniego punktu kotwiczenia. Regulator długości nosidła musi mieć możliwość bezpośredniego lub poprzez zdejmowane nosidło o maksymalnej długości nie większej niż 0,5 m do elementu mocującego pasa biodrowego.

4.1.2.5 Linki ustalające pozycję podczas pracy opisane w 4.1.2.4 a) i b) powinny mieć długość nie większą niż 2 m. Linki ustalające pozycję podczas pracy opisane w 4.1.2.4 c) powinny mieć długość 2 m dla celów testowych, ale nie może mieć określonej maksymalnej długości, jeżeli producent określa limit rozmiaru.

4.1.2.6 Powinna istnieć możliwość dokonania oględzin wszystkich elementów wchodzących w skład lonży ustalającej pozycję pracy.

4.1.2.7 Linki ustalające pozycję podczas pracy powinny odpowiadać właściwościom użytkowym podanym w 4.2 podczas badania z pasem biodrowym typu, z którym są przeznaczone.

4.1.3 Materiały

4.1.3.1 Tkaniny i nici powinny być wykonane z jednolitych włókien lub przędz syntetycznych wielowłókienkowych odpowiednich do zamierzonego zastosowania. Wytrzymałość na zerwanie włókien syntetycznych musi być znana i musi wynosić co najmniej 0,6 N/tex.

4.1.3.2 Nici używane do szycia muszą być fizycznie kompatybilne i porównywalne pod względem jakości z taśmą. Muszą mieć kontrastowy kolor lub odcień w celu weryfikacji wizualnej.

4.1.3.3 Jeżeli lonża do ustalania pozycji przy pracy jest przeznaczona do określonego zastosowania, to materiał odpowiedni do tego zastosowania (np. łańcuch lub lina stalowa) powinien być określony przez producenta.

4.1.3.4 Materiał użyty do wykonania lonży ustalającej pozycję pracy powinien mieć obciążenie zrywające co najmniej 22 kN.

4.1.4 Złącza
Elementy łączące muszą się zgadzać.

4.1.5 Opór cieplny
Sprzęt ochronny uznawany za odpowiedni do użytku w środowisku o wysokiej temperaturze (np. podczas gaszenia pożarów) powinien być testowany zgodnie z 6.3.1.4 normy EN 137 i nie powinien się palić dłużej niż 5 s po usunięciu z płomienia testowego.

4.2 Dane dotyczące wydajności

4.2.1 Wytrzymałość statyczna

4.2.1.1 Pas biodrowy powinien być poddany badaniu wytrzymałości statycznej zgodnie z 5.2.1 i powinien wytrzymać siłę 15 kN przez 3 min bez zwalniania butli.

4.2.1.2 Biodrowy pas podtrzymujący pracę z wbudowaną lonżą powinien być poddany próbie wytrzymałości statycznej zgodnie z 5.2.2 i wytrzymywać siłę 15 kN przez 3 min bez zwalniania butli.

4.2.1.3 Linka ustalająca pozycję pracy z regulatorem długości powinna zostać poddana próbie wytrzymałości statycznej zgodnie z 5.2.3 i wytrzymać siłę 15 kN przez 3 min bez zerwania.

4.2.2 Siła dynamiczna
Pas biodrowy i linka ustalająca pozycję podczas pracy powinny być testowane razem zgodnie z 5.3 i nie mogą pozwolić na upadek manekina.

4.2.3 Odporność na korozję
Podczas badania zgodnie z 5.4, każda metalowa część pasa biodrowego i lonży ustalającej pozycję podczas pracy nie może wykazywać oznak korozji, która mogłaby wpłynąć na ich działanie.

5 prób

5.1 Sprzęt testowy

5.1.1 Sprzęt do testowania pasów biodrowych i lonży ustalających pozycję podczas pracy powinien spełniać wymagania normy EN 364, podpunkty 4.1 do 4.7, a także używać alternatywnego manekina 100 kg (z talią) zgodnie z normą EN 12277 (patrz rysunek 2) jest dozwolone.

5.2 Metody badań wytrzymałości statycznej

5.2.1 Pas pasek 5.2.1.1 Zamontuj pas biodrowy i butlę testową w urządzeniu testowym (patrz rysunek 1). Zastosuj określoną siłę testową między cylindrem testowym a mocowaniem pasa biodrowego. Utrzymuj siłę przez 3 minuty i obserwuj, czy pas biodrowy zwalnia cylinder.

Rysunek 1 — Testowanie pasa biodrowego pod kątem wytrzymałości statycznej

1 - element mocujący; ale
Rysunek 1 — Testowanie pasa biodrowego pod kątem wytrzymałości statycznej

5.2.1.2 Jeżeli mocowania pasa biodrowego różnią się konstrukcją lub sposobem mocowania do pasa, badanie powtarza się dla każdego typu mocowania. Do każdego testu używany jest nowy pasek. pasek .

5.2.2 Pas biodrowy ze zintegrowaną smyczą do ustalania pozycji podczas pracy
Zamontuj pas biodrowy ze zintegrowaną linką ustalającą pozycję podczas pracy i butlę testową na wyposażeniu testowym (patrz rysunek 2). Upewnij się, że regulator długości znajduje się co najmniej 300 mm od wolnego końca smyczy. Zwróć uwagę na tę pozycję. Przyłożyć siłę 5 kN przez 3 min między cylindrem testowym a łącznikiem na wolnym końcu linki ustalającej pozycję podczas pracy. Zanotuj każdy ruch (poślizg) materiału zawiesia przez regulator długości. Jakikolwiek ruch (poślizg) na regulatorze długości nie może przekraczać 50 mm. Usuń ładunek i natychmiast przesuń regulator długości lonży ustalającej pozycję podczas pracy do końcowego ogranicznika liny. Przyłożyć określoną siłę testową (15 kN) między cylinder testowy a złącze na wolnym końcu linki ustalającej pozycję podczas pracy. Utrzymuj siłę przez 3 minuty i obserwuj, czy cylinder zwalnia lonżę lub lonżę do ustalania pozycji podczas pracy.

1- element łączący; 2 regulator długości
ALE*- sprzączka, która nie może stykać się z butlą

_______________
* Odpowiada oryginałowi. - Notatka producenta bazy danych.

Rysunek 2 — Badanie wytrzymałości statycznej pasa biodrowego ze zintegrowaną linką ustalającą pozycję podczas pracy

5.2.3 Odpinana smycz do ustalania pozycji przy pracy z regulatorem długości
Załóż linkę ustalającą pozycję podczas pracy (patrz Rysunek 3). Upewnij się, że regulator długości znajduje się co najmniej 300 mm od wolnego końca smyczy. Zaznacz jego pozycję. Przyłożyć siłę 5 kN przez 3 min między łącznikiem w punkcie zakotwienia a regulatorem długości. Zanotuj ruch (poślizg) materiału zawiesia przez regulator długości. Ruch (poślizg) materiału przez regulator długości nie powinien przekraczać 50 mm. Usuń ładunek i natychmiast przesuń regulator długości lonży ustalającej pozycję podczas pracy do końcowego ogranicznika liny. Przyłożyć określoną siłę (15 kN) między łącznikiem w punkcie zaczepienia a regulatorem długości. Utrzymuj siłę przez 3 minuty i obserwuj, czy linka ustalająca pozycję pracy pęka.

Rysunek 3 — Statyczny test wytrzymałości odłączanej lonży ustalającej pozycję podczas pracy

1-element regulacji długości
Rysunek 3 — Statyczny test wytrzymałości odłączanej lonży ustalającej pozycję podczas pracy

5.3 Siła dynamiczna

5.3.1 Ogólne

5.3.1.1 Jeżeli konieczne jest przetestowanie pasa biodrowego bez towarzyszącej lonży ustalającej pozycję podczas pracy, zamiast liny należy użyć liny wspinaczkowej o średnicy 11 mm zgodnej z normą EN 892 „pojedyncza lina”. Jeżeli wymagane jest badanie pasa biodrowego ze zintegrowaną linką ustalającą pozycję podczas pracy o długości mniejszej niż 1 m, do celów testowych należy zapewnić linkę o długości 1 m.

5.3.1.2 Jeżeli mocowania pasa biodrowego różnią się konstrukcją lub sposobem mocowania do pasa, badanie powtarza się dla każdego typu mocowania. Do każdego testu używa się nowego pasa biodrowego i smyczy ustalającej pozycję do pracy.

5.3.1.3 Jeżeli wymagane jest badanie patchcordu pozycjonującego podczas pracy bez dołączonego pasa biodrowego, to do badania należy użyć pasa biodrowego. pasek, zgodne z wymaganiami tej normy, połączone z manekinem torsu lub sztywnym, stalowym obciążnikiem o masie 100 kg.

5.3.2 Metoda testowa

5.3.2.1 Przymocuj pas biodrowy do wybranego manekina. Przymocuj lonżę do ustalania pozycji przy pracy lub linę wspinaczkową do mocowania pasa biodrowego. Ustaw długość lonży ustalającej pozycję podczas pracy lub liny wspinaczkowej na (1±0,05) m. Zamocuj łącznik na wolnym końcu lonży ustalającej pozycję pracy w punkcie zakotwiczenia konstrukcji (patrz Rysunek 4).

Rysunek 4 — Dynamiczny test wytrzymałości pasa biodrowego i lonży ustalającej pozycję podczas pracy

1- regulator długości; 2-manekin
Rysunek 4 — Dynamiczny test wytrzymałości pasa biodrowego i lonży ustalającej pozycję podczas pracy

5.3.2.2 Zawieś manekina za górne mocowanie i podnieś go tak, aby mocowanie uprzęży znajdowało się jak najbliżej punktu mocowania konstrukcji (bez ryzyka kontaktu podczas upadku). Przytrzymaj manekina tułowia za pomocą urządzenia do szybkiego zwalniania.

5.3.2.3 Puść manekina bez stopy prędkości początkowej do swobodnego spadania z wysokości około 1 m, zanim lonża do ustalania pozycji podczas pracy zostanie naprężona. Obserwuj, czy smoczek zostanie wypuszczony przez pas biodrowy.

5.4 Odporność na korozję

5.4.1 Podstawić próbkę na działanie obojętnej mgły solnej przez 24 h i wysuszyć przez 1 h. Procedura badania obojętnej mgły solnej powinna być zgodna z ISO 9227.

5.4.2 Podczas badania próbki dopuszczalna jest biała powłoka lub nalot, jeśli funkcja elementu lub komponentu nie jest naruszona. Jeśli konieczne jest uzyskanie wizualnego dostępu do wewnętrznych części komponentu, zdemontuj urządzenie i sprawdź zgodnie z opisem.

6 Informacje dostarczone przez producenta, oznakowanie i opakowanie

6.1 Informacje dostarczone przez producenta
Informacje dostarczone przez producenta muszą w stosownych przypadkach spełniać odpowiednie wymagania i dodatkowo zawierać:

a) szczegóły dotyczące rozmiaru i instrukcje, jak uzyskać najlepsze dopasowanie;

b) jak prawidłowo założyć pas biodrowy;

c) informacje o zasadniczej potrzebie regularnej kontroli elementów mocujących i/lub kontrolnych podczas użytkowania;

d) identyfikację elementów złącznych, prawidłową metodę mocowania do nich oraz jasne i jednoznaczne wskazanie przeznaczenia każdego elementu złącznego;

e) wskazania przeznaczenia i ograniczeń produktu;

f) ostrzeżenie, że sprzęt nie nadaje się do zabezpieczenia przed upadkiem i może być konieczny do zabezpieczenia przed upadkiem z wysokości, dodatkowe kombinacje systemów ustalania pozycji podczas pracy i zabezpieczenia przed upadkiem z ochroną zbiorową (np. siatki bezpieczeństwa) lub z indywidualnymi urządzeniami (np. systemy powstrzymywania upadku) spadającymi zgodnie z z);

g) instrukcje dotyczące ustawienia i/lub regulacji lonży do ustalania pozycji przy pracy tak, aby punkt kotwiczenia znajdował się na lub powyżej poziomu talii; proca musi być napięta; swobodny ruch jest ograniczony do nie więcej niż 0,6 m;

h) informację, że stosowanie sprzętu ochronnego powinno być wykonywane przez odpowiednio przeszkolony i kompetentny personel lub bezpośrednio pod kompetentnym nadzorem;

g) informacje o wszelkich ograniczeniach dotyczących materiałów produktu lub zagrożeniach, które mogą mieć wpływ na działanie materiałów, takich jak temperatura, chemikalia, ostre krawędzie, ścieranie, nacięcia, promieniowanie ultrafioletowe itp.;

l) informacje o przewidywanym okresie użytkowania sprzętu ochronnego lub zalecenia dotyczące sposobu jego ustalenia;

6.2 Znakowanie
Oznaczenia na pasach biodrowych i smyczach do ustalania pozycji przy pracy muszą być zgodne, a ponadto zawierać oznaczenie modelu produktu przez producenta lub odniesienie do numeru tej normy.

6.3 Opakowanie
Każdy pas biodrowy i smycz do ustalania pozycji podczas pracy muszą być zapakowane w odpowiednie, odporne na wilgoć opakowanie przed wysyłką.

DODATEK ZA (informacyjny). Sekcje tej normy krajowej zawierające zasadnicze wymagania lub inne warunki dyrektyw EWG

DODATEK ZA
(sprawdzenie)

Norma ta jest zgodna z podstawowymi wymaganiami Dyrektywy 89/686/EEC.
OSTRZEŻENIE: inne wymagania i dyrektywy Unii Europejskiej mogą mieć zastosowanie do produktów zgodnych z tą normą.
Poniższe punkty tej normy są zgodne z wymaganiami Dyrektywy 89/686/EEC Załącznik II.
Zgodność z wymaganiami tej normy krajowej stanowi jeden ze sposobów dostosowania do szczególnych wymagań zasadniczych dyrektyw związanych z regulacją EFTA.
Tabela ZA.1

Dyrektywa Unii Europejskiej 89/686/EWG załącznik II	Numer klauzuli tego standardu
1.1 Zasady projektowania
1.1.1 Ergonomia	4.1.1.1, 4.1.2.1
1.2 Nieszkodliwość ŚOI
1.2.1.3 Maksymalna dozwolona ingerencja użytkownika	4.1.1.1, 4.1.2.2
1.3 Komfort i wydajność
1.3.1 Dostosowanie do morfologii użytkownika
1.3.2 Lekka i mocna konstrukcja	4.1.1.1, 4.1.3, 4.1.5, 4.2
1.3.3 Kompatybilność różnych klas lub typów ŚOI do jednoczesnego użytku	4.1, 6.1 f)
1.4 Informacje dostarczone przez producenta
2.1 ŚOI, w tym systemy sterowania
2.4 ŚOI podlega starzeniu	6.1, wykazy j), j), i)
2.9 ŚOI zawierające elementy, które użytkownik może regulować lub usuwać	4.1.1.1-4.1.1.3, 4.1.2.2-4.1.2.4
2.10 ŚOI do podłączenia do innego zewnętrznego urządzenia opcjonalnego	4.1.2.4, 6.1 f, g)
2.12 ŚOI z jednym lub więcej znakami identyfikacyjnymi bezpośrednio lub pośrednio związanymi ze zdrowiem i bezpieczeństwem	6.1, wypis n), 6.2
3.1.2.2 Zapobieganie upadkom	6.1, wykazy f), g), j)

Załącznik B (obowiązkowy). Informacja o zgodności norm krajowych Federacji Rosyjskiej z referencyjnymi normami europejskimi i międzynarodowymi

Załącznik B
(obowiązkowe)

Tabela B.1

Referencyjne międzynarodowe oznaczenie normy	Oznaczenie i nazwa odpowiedniej normy krajowej
	System norm bezpieczeństwa pracy. Sprzęt ochrony osobistej chroniący przed upadkiem z wysokości. Krawaty bezpieczeństwa. Ogólne wymagania techniczne. Metody testowe
	System norm bezpieczeństwa pracy. Sprzęt ochrony osobistej chroniący przed upadkiem z wysokości. Elementy łączące. Ogólne wymagania techniczne. Metody testowe
	System norm bezpieczeństwa pracy. Sprzęt ochrony osobistej chroniący przed upadkiem z wysokości. Systemy bezpieczeństwa. Ogólne wymagania techniczne
	GOST R 12.4.206-99 System standardów bezpieczeństwa pracy. Sprzęt ochrony osobistej chroniący przed upadkiem z wysokości. Metody testowe
* Nie ma odpowiedniej normy krajowej. Przed jej zatwierdzeniem zaleca się korzystanie z rosyjskiego tłumaczenia angielskiej wersji niniejszej Normy Europejskiej. Tłumaczenie angielskiej wersji niniejszej Normy Europejskiej jest dostępne w Federalnym Funduszu Informacji o Przepisach i Normach Technicznych.

Zadać pytanie

Pokaż wszystkie recenzje 0

Wszystkie produkty, według tagów

Produkty powiązane

Zakres zastosowania: wykonywanie prac przy napowietrznych liniach energetycznych i łączności, elektrowniach jądrowych, platformach wiertniczych i innych konstrukcjach energetycznych i wysokościowych, w temperaturze otoczenia od -40ºС do +50ºС. Obwód talii pasów biodrowych wszystkich systemów mieści się w zakresie 740-1440mm, statyczne obciążenie zrywające nie mniejsze niż 15000N (1500kgf). Długość zawiesia 1,5m. Karabinek jest samoblokujący. Wszystkie detale zabezpieczone są przed korozją. Każdy dostarczony system jest zapakowany w wodoodporny materiał. GOST R EN 355-2008; GOST R EN 358-2008; GOST R EN 361-2008; GOST R EN 362-2008; GOST R EN 363-2007; GOST R EN 813-2008 i TU 8786-003-50338810-2003 stosowane do osobistego wyposażenia ochronnego przed upadkiem z wysokości. Oferta specjalna: Nie

Cechy modelu: Zakres zastosowania: wykonywanie prac przy napowietrznych liniach energetycznych i komunikacyjnych, elektrowniach jądrowych, platformach wiertniczych i innych konstrukcjach energetycznych i wysokościowych, w temperaturach otoczenia od -40ºС do +50ºС. Obwód talii pasów biodrowych wszystkich systemów mieści się w zakresie 740-1440mm, statyczne obciążenie zrywające nie mniejsze niż 15000N (1500kgf). Długość zawiesia 1,5m. Karabinek jest samoblokujący. Wszystkie detale zabezpieczone są przed korozją. Każdy dostarczony system jest zapakowany w wodoodporny materiał. GOST R EN 355-2008; GOST R EN 358-2008; GOST R EN 361-2008; GOST R EN 362-2008; GOST R EN 363-2007; GOST R EN 813-2008 i TU 8786-003-50338810-2003 stosowane do osobistego wyposażenia ochronnego przed upadkiem z wysokości.

Uprząż zabezpieczająca USP 2aAZh (Pas bezpieczeństwa PP-2aAZh) zawiera pas z klamrą (umożliwia dopasowanie pasa do sylwetki osoby), podszewkę pod pasem (skrzydło), pasy barkowe i biodrowe, elementy mocujące - dwa metalowe D-ringi na pasie uprzęży i ​​jeden na plecach, smycz z taśmy poliamidowej z karabińczykiem montażowym (4 rodzaje karabińczyków) i amortyzatorem (połączone jednoczęściowym sposobem zapięcia i zaprojektowane w celu zmniejszenia siły hamowania podczas upadku), zawieszka wykonana zgodnie z GOST R EN 365-2010, instrukcja paszportowa ze znakiem OTC i gwarancją producenta (zamocowana pod zawieszką na skrzydle). Przeznaczony do zapewnienia bezpieczeństwa pracy na wysokości, do pełnienia funkcji przytrzymywania i podtrzymywania, pozycjonowania na stanowisku pracy, ograniczania ruchu w przestrzeni, w tym zapobiegania swobodnym upadkom. Szelki bezpieczeństwa z pasami barkowymi i biodrowymi służą do zmniejszenia prawdopodobieństwa odniesienia obrażeń w przypadku upadku pracownika podczas pracy na wysokości. Uprząż ta może być wyposażona w lonżę o niestandardowej długości i/lub specjalną lonżę o długiej żywotności wykonaną z taśmy lub liny, co pozwoli na jej zastosowanie w celu zapewnienia bezpieczeństwa pracy w studniach, zbiornikach i innych pomieszczeniach zamkniętych, jak a także w celu ratownictwa, ubezpieczenia i ewakuacji pracownika. Zgodny z GOST R EN 358-2008, GOST R EN 361-2008, GOST R EN 355-2008 Specyfikacje: Obwód talii zapewniany przez pas, mm: 840-1500 Obciążenie zrywające: nie mniej niż 1500 kgf lub 15 kN Standardowa długość zawiesia wraz z elementami łączącymi, mm: 1500 +/-50 Waga pasa kg: nie więcej niż 1,2 Gwarancja producenta: 2 lata od daty sprzedaży Zalecana żywotność produktu: 5 lat od daty produkcji Opakowanie: 10 szt, waga 12 kg

Cechy modelu: Zakres zastosowania: wykonywanie prac przy napowietrznych liniach energetycznych i komunikacyjnych, elektrowniach jądrowych, platformach wiertniczych i innych konstrukcjach energetycznych i wysokościowych, w temperaturach otoczenia od -40ºС do +50ºС. Obwód talii pasów biodrowych wszystkich systemów mieści się w zakresie 740-1440mm, statyczne obciążenie zrywające nie mniejsze niż 15000N (1500kgf). Długość zawiesia 1,5m. Karabinek jest samoblokujący. Wszystkie detale zabezpieczone są przed korozją. Każdy dostarczony system jest zapakowany w wodoodporny materiał. GOST R EN 355-2008; GOST R EN 358-2008; GOST R EN 361-2008; GOST R EN 362-2008; GOST R EN 363-2007; GOST R EN 813-2008 i TU 8786-003-50338810-2003 stosowane do osobistego wyposażenia ochronnego przed upadkiem z wysokości.

Cechy modelu: Zakres zastosowania: wykonywanie prac przy napowietrznych liniach energetycznych i komunikacyjnych, elektrowniach jądrowych, platformach wiertniczych i innych konstrukcjach energetycznych i wysokościowych, w temperaturach otoczenia od -40ºС do +50ºС. Obwód talii pasów biodrowych wszystkich systemów mieści się w zakresie 740-1440mm, statyczne obciążenie zrywające nie mniejsze niż 15000N (1500kgf). Długość zawiesia 1,5m. Karabinek jest samoblokujący. Wszystkie detale zabezpieczone są przed korozją. Każdy dostarczony system jest zapakowany w wodoodporny materiał. GOST R EN 355-2008; GOST R EN 358-2008; GOST R EN 361-2008; GOST R EN 362-2008; GOST R EN 363-2007; GOST R EN 813-2008 i TU 8786-003-50338810-2003 stosowane do osobistego wyposażenia ochronnego przed upadkiem z wysokości.

Przeznaczony do zapewnienia bezpieczeństwa pracy na wysokości, do pełnienia funkcji przytrzymywania i podtrzymywania, pozycjonowania na stanowisku pracy, ograniczania ruchu w przestrzeni, w tym zapobiegania swobodnym upadkom. W komplecie pasek z regulowaną klamrą, szarfę, elementy mocujące - dwa metalowe D-ringi, metalowy pas łańcuszkowy z karabińczykiem montażowym. Znajduje zastosowanie w pracach wysokościowych związanych ze spawaniem, użyciem narzędzi skrawających, w kontakcie z substancjami agresywnymi. GOST GOST R EN 358-2008 Typ produktu pas bezpieczeństwa Artykuł I719 Waga 0,9 kg Typ bez ramiączek, zawiesie-łańcuch Objętość 0,004 m3 Przeznaczenie do ustawienia w pozycji roboczej

Przeznaczony jest do kompletu z pasami bezpieczeństwa. Wykonany z liny poliamidowej, wyposażony w jeden karabińczyk. Długość zawiesia -10 m

Przeznaczony do zapewnienia bezpieczeństwa pracy na wysokości, do pełnienia funkcji przytrzymywania i podtrzymywania, pozycjonowania na stanowisku pracy, ograniczania ruchu w przestrzeni, w tym zapobiegania swobodnym upadkom. Zawiera pas z regulowaną klamrą, szarfę, elementy mocujące - dwa metalowe D-ringi, zawiesie z taśmy poliamidowej z karabińczykiem montażowym. Używany do pracy na wysokości. GOST GOST R EN 358-2008 Artykuł I730 Typ bez ramiączek, taśma zawiesiowo-poliamidowa Pojemność 0,004 m3 Przeznaczenie do ustawienia w pozycji roboczej

GOST GOST R EN 358-2008 Typ produktu pas bezpieczeństwa Artykuł I712 Objętość 0,004 m3 Przeznaczenie dla zapewnienia bezpieczeństwa pracy na wysokości i na podporach

Przeznaczony jest do kompletu z pasami bezpieczeństwa. Długość 1,4 m, wyposażony w karabińczyk. Amortyzator wbudowany w lonżę chroni osobę przed krytycznym obciążeniem podczas powstrzymywania upadku, co zmniejsza prawdopodobieństwo kontuzji. GOST GOST R EN 358-2008 Rodzaj produktu zawiesia Materiał poliamid Artykuł I707 Objętość 0,0002 m3 Właściwości wbudowany amortyzator Długość liny 1,4 m Przeznaczenie w komplecie z pasami

Rozmiar L-XXL. Pas biodrowy: 80-130 cm, pętle biodrowe: 55-75 cm, waga: 2000 g Uprząż GOLDEN TOP PLUS przeznaczona jest do ochrony przed upadkiem z wysokości, pozycjonowania w pozycji roboczej oraz do prac na wysokości związanych z użyciem sprzęt alpinistyczny Samozamykające się klamry pozwolą szybko dopasować uprząż do swojego rozmiaru Pas i pętle udowe wykonane z wysoce wentylowanego materiału Ergonomicznie ukształtowane pętle udowe zapewniają maksymalny komfort zarówno podczas chodzenia, jak i podczas długiego zawisu Szeroki, gęsty pas zapewnia dobre podparcie i maksymalny komfort Vibram materiałowa płytka z tyłu zapobiega plątaniu się pasów naramiennych i ułatwia zakładanie szelek Elastyczne gumki podtrzymujące pierścienie biodrowe zabezpieczone taśmą mocującą. Położenie tylnego punktu mocowania można regulować na wysokość Pierścienie obciążające punktów mocowania są lekko zakrzywione, co ułatwia wpięcie karabinków 2 duże i 5 małych pętli do zawieszenia sprzętu i narzędzi roboczych

Opis: Wielofunkcyjna uprząż chroniąca przed upadkiem z wysokości do szerokiego zakresu prac. Może służyć jako uprząż zabezpieczająca do pozycjonowania w pozycji roboczej. - szeroki, ergonomiczny pas z podparciem pleców zapewnia maksymalny komfort podczas długotrwałego noszenia - piankowe szelki są szeroko rozstawione, aby uniknąć otarć szyi - odpinane klamry ramowe pozwalają na szybkie dopasowanie szelek do wzrostu pracownika - na miejscu znajdują się dwa punkty zabezpieczające uprząż: tylny punkt bezpieczeństwa znajduje się na szelkach w kształcie litery Y, drugi na wysokości klatki piersiowej - na pasie znajdują się trzy punkty: po bokach punktu do ustawienia w pozycji do pracy oraz na brzuchu punkt do ustawienia w pozycji „siedzącej”, co pozwala na równomierne rozłożenie obciążenia między pasem a taśmami udowymi - w powłoce ochronnej znajdują się cztery pętle balastowe umożliwiające wygodne umieszczenie narzędzia roboczego, sprzęt wysokościowy - konstrukcja uprzęży zapewnia maksymalne rozłożenie obciążenia na pasie, taśmach udowych i szelkach w momencie zatrzymania upadku. Smycz stosowana jest przy wykonywaniu skomplikowanych przemysłowych prac wysokościowych, pracach na wieżach energetycznych, masztach telekomunikacyjnych i innych konstrukcjach metalowych, przy wykonywaniu prac wysokościowych przy alpinizmie przemysłowym, podczas akcji ratowniczych i ewakuacyjnych. Norma: GOST R EN 361-2008, GOST R EN 358-2008, GOST R EN 813-2008 Waga 1 szt. 1,52 Jednostka objętości 1 0,0082 (m3) Ilość towaru w paczce: Opak. 1 szt. Objętość 1 paczki: 0,00516 (m3) Certyfikaty:

Smycz z regulatorem długości, który pozwala na szybką zmianę długości smyczy dla wygodniejszego ułożenia w pozycji roboczej. Karabinki "Mały montaż" (vpro 0052) przeznaczone są do przypięcia do smyczy. GOST R EN 358-2008

Opis: Zawiesie dwulinowe (linowe) z amortyzatorem, przeznaczone do bezpiecznego zatrzymania upadku pracownika podczas wspinania się lub prac instalacyjnych. Dwuramienna konstrukcja jest wygodna podczas poruszania się po metalowych konstrukcjach, zapewniając ciągłość asekuracji. Karabinek "Mocowanie małe 0052" do wpięcia do smyczy, karabińczyki "Mocowanie 0051" do wpięcia do punktów zaczepienia. Może być również używany jako zawiesie do trzymania. Norma: GOST R EN 354-2010 , GOST R EN 358-2008 , GOST R EN 355-2008 Waga 1 szt. 1.56 Jednostka objętości 1 0,0024 (m3) Ilość towaru w paczce: Opak. 1 szt. Objętość 1 paczki: 0,0064 (m3) Certyfikaty:

Opis: Smycz została zaprojektowana tak, aby nie spaść. Szeroki pas dla maksymalnego komfortu. Zastosowania: montaż i konserwacja konstrukcji stalowych, konstrukcji, rusztowań i rusztowań. Standard: GOST R EN 358-2008 Waga 1 szt. 1,52 Jednostka objętości 1 0,0082 (m3) Ilość towaru w paczce: Opak. 1 szt. Objętość 1 paczki: 0,0002 (m3) Certyfikaty:

Opis: Wielofunkcyjna uprząż z szybko odpinanymi klamrami Fast została zaprojektowana w celu ochrony przed upadkiem z wysokości podczas wykonywania szerokiego zakresu prac. Może służyć jako uprząż zabezpieczająca do pozycjonowania w pozycji roboczej. - szeroki, ergonomiczny pas z podparciem pleców dla maksymalnego komfortu podczas długotrwałego noszenia - piankowe paski naramienne szeroko rozstawione, aby uniknąć obcierania szyi - Szybko odpinane klamry regulacyjne ułatwiają zdejmowanie i zakładanie szelek, dopasuj je do rozmiaru pracownika - na szelkach znajdują się dwa punkty bezpieczeństwa: tylny punkt bezpieczeństwa znajduje się na szelkach w kształcie litery Y, drugi - na wysokości klatki piersiowej - na pasie znajdują się trzy punkty: po bokach punkt do ustawienia w pozycji roboczej, a także punkt brzuszny do ustawienia w pozycji „siedzącej”, pozwalający na równomierne rozłożenie obciążenia pomiędzy pasem a taśmami udowymi - w powłoce ochronnej znajdują się cztery pętle do obciążania umożliwiające wygodne umieszczenie narzędzia roboczego, wysokie -sprzęt wysokościowy - konstrukcja uprzęży zapewnia maksymalne rozłożenie obciążenia na pasie, taśmach udowych i pasach barkowych w momencie zatrzymania upadku. Smycz stosowana jest przy wykonywaniu skomplikowanych przemysłowych prac wysokościowych, pracach na wieżach energetycznych, masztach telekomunikacyjnych i innych konstrukcjach metalowych, przy wykonywaniu prac wysokościowych przy alpinizmie przemysłowym, podczas akcji ratowniczych i ewakuacyjnych. Norma: GOST R EN 361-2008, GOST R EN 358-2008, GOST R EN 813-2008 Waga 1 szt. 1,52 Jednostka objętości 1 0,0082 (m3) Ilość towaru w paczce: Opak. 1 szt. Objętość 1 paczki: 0,00516 (m3) Certyfikaty:

Podwójna taśma nośna zaprojektowana, aby zapobiegać upadkom podczas poruszania się po konstrukcjach metalowych bez utraty ubezpieczenia podczas wspinania się lub prac instalacyjnych. Karabinek "Mocowanie małe 0052" do wpięcia do smyczy, karabińczyki "Mocowanie 0051" do wpięcia do punktów zaczepienia. GOST R EN 354-2010, GOST R EN 358-2008

Opis: Pełna uprząż "Vysota 036" przeznaczona jest do ochrony przed upadkiem i pozycjonowania w pozycji roboczej. - szerokie, ergonomiczne skrzydło z podparciem odcinka lędźwiowego zapewnia komfort podczas długich zapinania pasów - szybko wypinane, odpinane klamry regulacyjne pozwalają na łatwe dopasowanie szelek do wzrostu - tylny punkt wpinania na regulowanych szelkach w kształcie litery X do wpięcia do urządzenia chroniącego przed upadkiem z wysokości system - pas posiada dwa punkty zaczepowe do ustawienia w pozycji roboczej - dwie pętle do mocowania sprzętu i narzędzi. Główne obszary zastosowania: przemysłowe prace wysokościowe, prace przy wieżach elektroenergetycznych i masztach telekomunikacyjnych, montaż i konserwacja konstrukcji stalowych, budownictwo. Standard: GOST R EN 361-2008, GOST R EN 358-2008 Waga 1 szt. 1,52 Jednostka objętości 1 0,0082 (m3) Ilość towaru w paczce: Opak. 1 szt. Objętość 1 paczki: 0,00516 (m3) Certyfikaty.

Strona 1

Strona 2

strona 3

strona 4

strona 5

strona 6

strona 7

strona 8

strona 9

strona 10

strona 11

strona 12

AGENCJA FEDERALNA
DO REGULACJI TECHNICZNYCH I METROLOGII

KRAJOWY STANDARD ROSYJSKI FEDERACJA

GOST R PL 358-2008

System standardów bezpieczeństwa pracy

INDYWIDUALNE ŚRODKI OCHRONY
OD SPADKU Z WYSOKOŚCI.
SZELKI I PASKI DO RETENCJI
I POZYCJONOWANIE

Ogólne wymagania techniczne.
Metody testowe

EN 358:1999
Sprzęt ochrony osobistej do pozycjonowania pracy i zapobiegania upadkom z
wysokość - Pasy do ustalania i unieruchamiania podczas pracy oraz smycze do ustalania pozycji podczas pracy
(IDT)

Moskwa Informacje standardowe

Przedmowa

Cele i zasady normalizacji w Federacji Rosyjskiej określa ustawa federalna z dnia 27 grudnia 2002 r. nr 184-FZ„O przepisach technicznych” i zasadach stosowania norm krajowych Federacji Rosyjskiej - GOST R 1.0-2004„Normalizacja w Federacji Rosyjskiej. Postanowienia podstawowe»

O standardzie

1 PRZYGOTOWANE przez grupę roboczą podkomitetu SC 7 Komitetu Technicznego Normalizacji Środków Ochrony Indywidualnej TK 320 „ŚOI” na podstawie własnego autentycznego tłumaczenia normy określonej w ust.

2 WPROWADZONE przez Komisję Techniczną ds. Normalizacji Środków Ochrony Indywidualnej TK 320 „ŚOI”

3 ZATWIERDZONE I WPROWADZONE PRZEZ Zarządzenie nr 486 z dnia 18 grudnia 2008 r. Federalnej Agencji ds. Regulacji Technicznych i Metrologii

4 Norma ta jest identyczna z normą europejską EN 358:1999 Środki ochrony osobistej do pozycjonowania pracy i zapobiegania upadkom. Uprzęże i smycze do ustalania pozycji przy pracy (EN 358:1999 Środki ochrony indywidualnej do ustalania pozycji przy pracy i zapobiegania upadkom z wysokości - Pasy do ustalania pozycji przy pracy i liny do ustalania pozycji przy pracy).

Nazwa tego standardu została zmieniona z normy europejskiej, aby dostosować ją do GOST R 1.5-2004(punkt 3.5)

Informacje o zmianach w tym standardzie są publikowane w corocznie publikowanym indeksie informacyjnym „Normy Krajowe”, a tekst zmian i poprawek- w co miesiąc publikowane znaki informacyjne „Normy Krajowe”. W przypadku zmiany (zastąpienia) lub anulowania tego standardu, odpowiednie ogłoszenie zostanie opublikowane w comiesięcznym publikowanym indeksie informacyjnym „Normy krajowe”. Odpowiednie informacje, powiadomienia i teksty są również zamieszczane w systemie informacji publicznej- na oficjalnej stronie Federalnej Agencji Regulacji Technicznych i Metrologii w Internecie

NARODOWY STANDARD FEDERACJI ROSYJSKIEJ

System standardów bezpieczeństwa pracy

ŚRODKI INDYWIDUALNEJ OCHRONY PRZED UPADKIEM Z WYSOKOŚCI.
SZELKI I PASKI DO PODTRZYMANIA I POZYCJONOWANIA

Ogólne wymagania techniczne. Metody testowe

System standardów bezpieczeństwa pracy. Sprzęt ochrony osobistej chroniący przed upadkiem z wysokości.
Pasy i smycze do pozycjonowania i unieruchamiania podczas pracy. ogólne wymagania techniczne. Metody testowe

Data wprowadzenia - 2009-07-01

1 obszar zastosowania

W niniejszej Normie Międzynarodowej określono ogólne specyfikacje, metody badań, oznaczenia i informacje, które mają być dostarczone przez producenta w odniesieniu do uprzęży i ​​lonży przeznaczonych do ustalania pozycji podczas pracy i unieruchamiania.

2 odniesienia normatywne

W niniejszej Normie Międzynarodowej zastosowano datowane i niedatowane odniesienia do Norm Międzynarodowych i Europejskich. W przypadku odniesień datowanych, kolejne edycje norm międzynarodowych i europejskich lub ich zmiany są ważne dla tej normy dopiero po wprowadzeniu zmian do tej normy lub po przygotowaniu nowego wydania tej normy. W przypadku odniesień niedatowanych obowiązuje najnowsze wydanie normy (włącznie z poprawkami).

EN 354 Osobiste wyposażenie ochronne chroniące przed upadkiem z wysokości. Zawiesia

EN 361 Osobiste wyposażenie ochronne chroniące przed upadkiem z wysokości. Pełna uprząż ciała

EN 362 Osobiste wyposażenie ochronne chroniące przed upadkiem z wysokości. Łączenie elementów

EN 363 Osobiste wyposażenie ochronne chroniące przed upadkiem z wysokości. Systemy bezpieczeństwa

EN 364:1992 Osobiste wyposażenie ochronne chroniące przed upadkiem z wysokości. Metody testowe

EN 365 Osobiste wyposażenie ochronne chroniące przed upadkiem z wysokości. Ogólne wymagania dotyczące instrukcji użytkowania i oznakowania

EN 892 Sprzęt do wspinaczki. Liny do podnoszenia. Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

EN 12277:1998 Sprzęt dla wspinaczy. Paski do wiązania. Wymagania bezpieczeństwa i metody badań

ISO 9227 Test korozyjny w sztucznej atmosferze. Testy mgły solnej

3 Terminy i definicje

W niniejszym standardzie stosuje się następujące terminy wraz z odpowiednimi definicjami:

3.1 element mocujący(element mocujący): Element nośny przeznaczony do łączenia innych komponentów.

3.2 składnik(komponent): Część systemu dostarczana przez producenta gotowa do sprzedaży, wraz z opakowaniem, oznakowaniem i informacjami dostarczonymi przez producenta.

UWAGA Uprzęże do trzymania i pozycjonowania (w tym pasy biodrowe) i zawiesia są przykładami elementów systemu. [EN 363:2002]

3.3indywidualny przedmiot(element): Część komponentu lub podsystemu.

UWAGA Liny, taśmy, łączniki, okucia metalowe i liny kotwiące to przykłady elementów.

3.4 ograniczenie ruchów (przytrzymanie)(ograniczenie): Metoda, dzięki której osoba jest chroniona za pomocą środków ochrony osobistej przed wejściem do obszarów, w których istnieje ryzyko upadku z wysokości.

3.5 pasek(pas biodrowy): urządzenie podtrzymujące ciało, które owija się wokół ciała wokół talii.

3.6 pozycjonowanie pracy(pozycja w pracy): Metoda pozwalająca osobie pracować z podparciem przy użyciu środków ochrony indywidualnej w stanie napiętym, w taki sposób, aby zapobiec upadkowi.

3.7 smycz do pozycjonowania pracy(smycz ustalająca pozycję podczas pracy): Element używany do połączenia pasa biodrowego z punktem zaczepienia lub konstrukcją, zamykający go jako środek podparcia.

4 Ogólne wymagania techniczne

4.1 Projekt i budowa

4.1.1 Pas biodrowy

4.1.1.1 Pas biodrowy musi być tak zaprojektowany, aby umożliwiał użytkownikowi wykonywanie pracy bez nadmiernego dyskomfortu i chronił przed niebezpieczeństwem upadku z wysokości. Główne elementy mocujące i regulacyjne muszą pozostać dostępne dla użytkownika i działać skutecznie, gdy są obsługiwane ręcznie.

4.1.1.2 Pas biodrowy musi mieć co najmniej 43 mm szerokości i być regulowany w celu dopasowania do użytkownika. Pas biodrowy musi mieć co najmniej jeden łącznik przeznaczony do połączenia z elementami nośnymi. Pas biodrowy musi spełniać wymagania pkt 4.2.

4.1.1.3 Elementy mocujące i regulacyjne pasa biodrowego muszą być zaprojektowane i wykonane tak, aby po prawidłowym zapięciu element nie mógł zostać przypadkowo zwolniony lub otwarty. Jeżeli elementy złączne lub elementy regulacyjne mogą być mocowane na więcej niż jeden sposób, pas biodrowy powinien spełniać wymagania eksploatacyjne niniejszej normy dla każdego możliwego mocowania.

4.1.1.4 Wizualna kontrola pasa biodrowego i wszystkich jego połączeń powinna być możliwa, nawet gdy pas biodrowy jest wbudowany w ubranie lub jest częścią pełnej uprzęży.

4.1.1.5 Pas biodrowy przeznaczony do pozycjonowania przy pracy i nieposiadający oparcia pleców powinien mieć szerokość co najmniej 80 mm.

4.1.1.6 Oparcie, jeśli jest przymocowane do pasa biodrowego, musi być zaprojektowane tak, aby zapewniało fizyczne podparcie użytkownika bez ograniczania ruchów ramion lub nóg. Minimalna długość oparcia pleców powinna być o 50 mm większa niż połowa obwodu pasa po dostosowaniu do maksymalnej długości promieniowej (rozmiaru w talii) określonej przez producenta. Szerokość oparcia musi wynosić co najmniej 100 mm na odcinku 200 mm wyśrodkowanym na plecach użytkownika i co najmniej 60 mm w innym miejscu.

4.1.1.7 Jeżeli pas biodrowy jest wyposażony w pasy barkowe lub udowe, nie mogą one w żaden sposób utrudniać korzystania z pasa biodrowego. Żadne złącza nie mogą być podłączone do paska na ramię lub paska na nogę.

4.1.1.8 Jeżeli pas biodrowy jest zintegrowany z inną formą ochrony, taką jak pełna uprząż (EN 361), wówczas pas biodrowy powinien być zgodny ze specyfikacjami działania podanymi w 4.2.

4.1.2 Smycz do ustalania pozycji podczas pracy

4.1.2.1 Linka ustalająca pozycję podczas pracy o stałej długości powinna spełniać wymagania normy EN 354. Powinna być zaprojektowana do określonego celu, który zostanie określony przez producenta. Długość takiej smyczy ustalającej pozycję do pracy powinna być jak najkrótsza, aby osiągnąć określony cel.

4.1.2.2 Linka ustalająca pozycję podczas pracy wyposażona w regulator długości powinna mieć możliwość regulacji do minimalnej długości, która zapewnia swobodę działania i zapobiega upadkowi użytkownika, gdy lonża jest włączona do systemu ustalania pozycji podczas pracy.

4.1.2.3 Każda lonża do ustalania pozycji przy pracy musi być skonstruowana w taki sposób, aby nie było możliwe przypadkowe oddzielenie lonży połączonej z pasem biodrowym. Materiał smyczy ustalającej pozycję podczas pracy musi mieć ogranicznik końcowy, aby regulator długości, po zainstalowaniu, nie mógł zostać przypadkowo odłączony od smyczy. Jeśli smycz ustalający pozycję podczas pracy może być mocowana na więcej niż jeden sposób, każdy sposób mocowania smyczy musi spełniać wymagania eksploatacyjne.

4.1.2.4 Linka ustalająca pozycję przy pracy wyposażona w regulator długości musi być:

a) z jednej strony przymocowane na stałe do pasa biodrowego, a z drugiej strony posiadają złączkę zgodną z zaczepem mocowanym do pasa biodrowego,

b) zdejmowane, w tym przypadku na każdym końcu smyczy muszą znajdować się łączniki kompatybilne z zaczepem(ami) pasa biodrowego,

c) odłączany (i niezależny), w którym co najmniej jeden koniec lonży ustalającej pozycję pracy musi być w stanie przyczepić się do odpowiedniego punktu kotwiczenia. Regulator długości nosidła musi mieć możliwość bezpośredniego lub poprzez zdejmowane nosidło o maksymalnej długości nie większej niż 0,5 m do elementu mocującego pasa biodrowego.

4.1.2.5 Linki ustalające pozycję podczas pracy opisane w 4.1.2.4 a) i b) powinny mieć długość nie większą niż 2 m. Linki ustalające pozycję podczas pracy opisane w 4.1.2.4 c) powinny mieć długość 2 m dla celów testowych, ale nie może mieć określonej maksymalnej długości, jeżeli producent określa limit rozmiaru.

4.1.2.6 Powinna istnieć możliwość dokonania oględzin wszystkich elementów wchodzących w skład lonży ustalającej pozycję pracy.

4.1.2.7 Linki ustalające pozycję podczas pracy powinny odpowiadać właściwościom użytkowym podanym w 4.2 podczas badania z pasem biodrowym typu, z którym są przeznaczone.

4.1.3 Materiały

4.1.3.1 Tkaniny i nici powinny być wykonane z jednolitych włókien lub przędz syntetycznych wielowłókienkowych odpowiednich do zamierzonego zastosowania. Wytrzymałość na zerwanie włókien syntetycznych musi być znana i musi wynosić co najmniej 0,6 N/tex.

4.1.3.2 Nici używane do szycia muszą być fizycznie kompatybilne i porównywalne pod względem jakości z taśmą. Muszą mieć kontrastowy kolor lub odcień w celu weryfikacji wizualnej.

4.1.3.3 Jeżeli lonża do ustalania pozycji przy pracy jest przeznaczona do określonego zastosowania, to materiał odpowiedni do tego zastosowania (np. łańcuch lub lina stalowa) powinien być określony przez producenta.

4.1.3.4 Materiał użyty do wykonania lonży ustalającej pozycję pracy powinien mieć obciążenie zrywające co najmniej 22 kN.

4.1.4 Złącza

Elementy łączące powinny być zgodne z normą EN 362.

4. 1.5 Opór cieplny

Sprzęt ochronny uznawany za odpowiedni do użytku w środowisku o wysokiej temperaturze (np. podczas gaszenia pożarów) powinien być testowany zgodnie z 6.3.1.4 normy EN 137 i nie powinien się palić dłużej niż 5 s po usunięciu z płomienia testowego.

4.2 Dane dotyczące wydajności

4.2.1 Wytrzymałość statyczna

4.2.1.1 Pas biodrowy powinien być poddany badaniu wytrzymałości statycznej zgodnie z 5.2.1 i powinien wytrzymać siłę 15 kN przez 3 min bez zwalniania butli.

4.2.1.2 Biodrowy pas podtrzymujący pracę z wbudowaną lonżą powinien być poddany próbie wytrzymałości statycznej zgodnie z 5.2.2 i wytrzymywać siłę 15 kN przez 3 min bez zwalniania butli.

4.2.1.3 Linka ustalająca pozycję pracy z regulatorem długości powinna zostać poddana próbie wytrzymałości statycznej zgodnie z 5.2.3 i wytrzymać siłę 15 kN przez 3 min bez zerwania.

4.2.2 Siła dynamiczna

Pas biodrowy i linka ustalająca pozycję podczas pracy powinny być testowane razem zgodnie z 5.3 i nie mogą pozwolić na upadek manekina.

4.2.3 Odporność na korozję

Podczas badania zgodnie z 5.4, każda metalowa część pasa biodrowego i lonży ustalającej pozycję podczas pracy nie może wykazywać oznak korozji, która mogłaby wpłynąć na ich działanie.

5 prób

5.1 Sprzęt testowy

5.1.1 Sprzęt do testowania pasów biodrowych i lonży ustalających pozycję podczas pracy powinien spełniać wymagania EN 364, podpunkty 4.1 do 4.7, a alternatywny manekin 100 kg (z talią) może być używany zgodnie z EN 12277 (patrz rysunek 2) .

5.2 Metody badań wytrzymałości statycznej

5.2.1 Pas biodrowy

5.2.1.1 Zamontuj pas biodrowy i butlę testową w urządzeniu testowym (patrz rysunek 1). Zastosuj określoną siłę testową między cylindrem testowym a mocowaniem pasa biodrowego. Utrzymuj siłę przez 3 minuty i obserwuj, czy pas biodrowy zwalnia cylinder.

1 - element mocujący; a - klamra, która nie powinna stykać się z butlą

Rysunek 1 — Testowanie pasa biodrowego pod kątem wytrzymałości statycznej

5.2.1.2 Jeżeli mocowania pasa biodrowego różnią się konstrukcją lub sposobem mocowania do pasa, badanie powtarza się dla każdego typu mocowania. Do każdego testu używany jest nowy pas biodrowy.

5.2.2 Pas biodrowy ze zintegrowaną smyczą do ustalania pozycji podczas pracy

Zamontuj pas biodrowy ze zintegrowaną linką ustalającą pozycję podczas pracy i butlę testową na wyposażeniu testowym (patrz rysunek 2). Upewnij się, że regulator długości znajduje się co najmniej 300 mm od wolnego końca smyczy. Zwróć uwagę na tę pozycję. Przyłożyć siłę 5 kN przez 3 min między cylindrem testowym a łącznikiem na wolnym końcu linki ustalającej pozycję podczas pracy. Zanotuj każdy ruch (poślizg) materiału zawiesia przez regulator długości. Jakikolwiek ruch (poślizg) na regulatorze długości nie może przekraczać 50 mm. Usuń ładunek i natychmiast przesuń regulator długości lonży ustalającej pozycję podczas pracy do końcowego ogranicznika liny. Przyłożyć określoną siłę testową (15 kN) między cylinder testowy a złącze na wolnym końcu linki ustalającej pozycję podczas pracy. Utrzymuj siłę przez 3 minuty i obserwuj, czy cylinder zwalnia lonżę lub lonżę do ustalania pozycji podczas pracy.

1 - element łączący; 2 - regulator długości ALE- sprzączka, która nie może stykać się z butlą

Rysunek 2 — Badanie wytrzymałości statycznej pasa biodrowego ze zintegrowaną linką ustalającą pozycję podczas pracy

5.2.3 Odpinana smycz do ustalania pozycji przy pracy z regulatorem długości

Załóż linkę ustalającą pozycję podczas pracy (patrz Rysunek 3). Upewnij się, że regulator długości znajduje się co najmniej 300 mm od wolnego końca smyczy. Zaznacz jego pozycję. Przyłożyć siłę 5 kN przez 3 min między łącznikiem w punkcie zakotwienia a regulatorem długości. Zanotuj ruch (poślizg) materiału zawiesia przez regulator długości. Ruch (poślizg) materiału przez regulator długości nie powinien przekraczać 50 mm. Usuń ładunek i natychmiast przesuń regulator długości lonży ustalającej pozycję podczas pracy do końcowego ogranicznika liny. Przyłożyć określoną siłę (15 kN) między łącznikiem w punkcie zaczepienia a regulatorem długości. Utrzymuj siłę przez 3 minuty i obserwuj, czy linka ustalająca pozycję pracy pęka.

1 - element sterujący długością

Rysunek 3 — Statyczny test wytrzymałości odłączanej lonży ustalającej pozycję podczas pracy

5.3 Siła dynamiczna

5.3.1 Ogólne

5.3.1.1 Jeżeli konieczne jest badanie pasa biodrowego bez towarzyszącej lonży ustalającej pozycję pracy, podczas test. Jeżeli wymagane jest badanie pasa biodrowego ze zintegrowaną linką ustalającą pozycję podczas pracy o długości mniejszej niż 1 m, do celów testowych należy zapewnić linkę o długości 1 m.

5.3.1.2 Jeżeli mocowania pasa biodrowego różnią się konstrukcją lub sposobem mocowania do pasa, badanie powtarza się dla każdego typu mocowania. Do każdego testu używa się nowego pasa biodrowego i smyczy ustalającej pozycję do pracy.

5.3.1.3 Jeżeli wymagane jest badanie patchcordu pozycjonującego podczas pracy bez dołączonego pasa biodrowego, to do badania należy użyć pasa biodrowego zgodnego z wymaganiami niniejszej Normy Międzynarodowej, połączonego z manekinem torsu lub sztywnym obciążnikiem stalowym o masie 100 kg.

5.3.2 Metoda testowa

5.3.2.1 Przymocuj pas biodrowy do wybranego manekina. Przymocuj lonżę do ustalania pozycji przy pracy lub linę wspinaczkową do mocowania pasa biodrowego. Ustaw długość lonży ustalającej pozycję podczas pracy lub liny wspinaczkowej na (1 ± 0,05) m. Zamocuj łącznik na wolnym końcu lonży ustalającej pozycję pracy w punkcie zakotwiczenia konstrukcji (patrz Rysunek 4).

1 - regulator długości; 2 - manekin

Rysunek 4 — Dynamiczne testy wytrzymałościowe pasa biodrowego i lonży ustalającej pozycję podczas pracy

5.3.2.2 Zawieś manekina za górne mocowanie i podnieś go tak, aby mocowanie uprzęży znajdowało się jak najbliżej punktu mocowania konstrukcji (bez ryzyka kontaktu podczas upadku). Przytrzymaj manekina tułowia za pomocą urządzenia do szybkiego zwalniania.

5.3.2.3 Puść manekina bez stopy prędkości początkowej do swobodnego spadania z wysokości około 1 m, zanim lonża do ustalania pozycji podczas pracy zostanie naprężona. Obserwuj, czy smoczek zostanie wypuszczony przez pas biodrowy.

5.4 Odporność na korozję

5.4.1 Wystawić próbkę na działanie obojętnej mgły solnej przez 24 h i wysuszyć ją przez 1 h. Procedura badania obojętnej mgły solnej powinna być zgodna z ISO 9227.

5.4.2 Podczas badania próbki dopuszczalna jest biała powłoka lub nalot, jeśli funkcja elementu lub komponentu nie jest naruszona. Jeśli konieczne jest uzyskanie wizualnego dostępu do wewnętrznych części komponentu, zdemontuj urządzenie i sprawdź zgodnie z opisem.

6 Informacje dostarczone przez producenta, oznakowanie i opakowanie

6.1 Informacje dostarczone przez producenta

Informacje dostarczone przez producenta muszą w stosownych przypadkach być zgodne z odpowiednimi wymaganiami normy EN 365 i dodatkowo zawierać:

a) szczegóły dotyczące rozmiaru i instrukcje, jak uzyskać najlepsze dopasowanie;

b) jak prawidłowo założyć pas biodrowy;

c) informacje o zasadniczej potrzebie regularnej kontroli elementów mocujących i/lub kontrolnych podczas użytkowania;

d) identyfikację elementów złącznych, prawidłową metodę mocowania do nich oraz jasne i jednoznaczne wskazanie przeznaczenia każdego elementu złącznego;

e) wskazania przeznaczenia i ograniczeń produktu;

f) ostrzeżenie, że sprzęt nie nadaje się do zabezpieczenia przed upadkiem i może być konieczny do zabezpieczenia przed upadkiem z wysokości, dodatkowe kombinacje systemów ustalania pozycji podczas pracy i zabezpieczenia przed upadkiem z ochroną zbiorową (np. siatki bezpieczeństwa) lub z urządzeniami indywidualnymi (np. systemy powstrzymywania upadku) zgodnie z z EN 363);

g) instrukcje dotyczące ustawienia i/lub regulacji lonży do ustalania pozycji przy pracy tak, aby punkt kotwiczenia znajdował się na lub powyżej poziomu talii; proca musi być napięta; swobodny ruch jest ograniczony do nie więcej niż 0,6 m;

h) informację, że stosowanie sprzętu ochronnego powinno być wykonywane przez odpowiednio przeszkolony i kompetentny personel lub bezpośrednio pod kompetentnym nadzorem;

g) informacje o wszelkich ograniczeniach dotyczących materiałów produktu lub zagrożeniach, które mogą mieć wpływ na działanie materiałów, takich jak temperatura, chemikalia, ostre krawędzie, ścieranie, nacięcia, promieniowanie ultrafioletowe itp.;

l) informacje o przewidywanym okresie użytkowania sprzętu ochronnego lub porady, jak można go określić;

6.2 Znakowanie

Oznakowanie pasów biodrowych i lonży do ustalania pozycji przy pracy powinno być zgodne z normą EN 365 i dodatkowo zawierać oznaczenie modelu produktu przez producenta lub odniesienie do tego numeru normy.

6.3 Opakowanie

Każdy pas biodrowy i smycz do ustalania pozycji podczas pracy muszą być zapakowane w odpowiednie, odporne na wilgoć opakowanie przed wysyłką.

DODATEK ZA
(sprawdzenie)

Sekcje tej normy krajowej zawierające zasadnicze wymagania
lub inne warunki dyrektyw EEC

Norma ta jest zgodna z podstawowymi wymaganiami Dyrektywy 89/686/EEC.

OSTRZEŻENIE: inne wymagania i dyrektywy Unii Europejskiej mogą mieć zastosowanie do produktów zgodnych z tą normą.

Poniższe punkty tej normy są zgodne z wymaganiami Dyrektywy 89/686/EEC Załącznik II.

Zgodność z wymaganiami tej normy krajowej stanowi jeden ze sposobów dostosowania do szczególnych wymagań zasadniczych dyrektyw związanych z regulacją EFTA.

Tabela ZA.1

Dyrektywa Unii Europejskiej 89/686/EWG załącznik II	Numer klauzuli tego standardu
1.1 Zasady projektowania
1.1.1 Ergonomia	4.1.1.1, 4.1.2.1
1.2 Bezpieczeństwo ŚOI
1.2.1.3 Maksymalna dozwolona ingerencja użytkownika	4.1.1.1, 4.1.2.2
1.3 Komfort i wydajność
1.3.1 Dostosowanie do morfologii użytkownika	4.1.1.1 - 4.1.1.3
1.3.2 Lekka i mocna konstrukcja	4.1.1.1, 4.1.3, 4.1.5,4.2
1.3.3 Kompatybilność różnych klas lub typów ŚOI do jednoczesnego stosowania	4.1, 6.1 f)
1.4 Informacje dostarczone przez producenta
2.1 ŚOI, w tym systemy kontroli
2.4 ŚOI podlegające starzeniu	6.1, wykazy j), k), l)
2.9 ŚOI zawierające elementy, które użytkownik może regulować lub usuwać	4.1.1.1 - 4.1.1.3, 4.1.2.2 - 4.1.2.4
2.10 ŚOI do podłączenia do innego zewnętrznego akcesorium	4.1.2.4, 6.1 f), g)
2.12 ŚOI z jednym lub więcej znakami identyfikacyjnymi bezpośrednio lub pośrednio związanymi ze zdrowiem i bezpieczeństwem	6.1, wypis n), 6.2
3.1.2.2 Zapobieganie upadkom	6.1, wykazy f), g), j)

Załącznik B
(obowiązkowe)

Informacja o zgodności z krajowymi normami Federacji Rosyjskiej
odniesienia do norm europejskich i międzynarodowych

Tabela B.1

Referencyjne międzynarodowe oznaczenie normy	Oznaczenie i nazwa odpowiedniej normy krajowej
	GOST R EN 361-2008 System norm bezpieczeństwa pracy. Sprzęt ochrony osobistej chroniący przed upadkiem z wysokości. Krawaty bezpieczeństwa. Ogólne wymagania techniczne. Metody testowe
	GOST R EN 362-2008 System norm bezpieczeństwa pracy. Sprzęt ochrony osobistej chroniący przed upadkiem z wysokości. Elementy łączące. Ogólne wymagania techniczne. Metody testowe
	GOST R EN 363-2007 System norm bezpieczeństwa pracy. Sprzęt ochrony osobistej chroniący przed upadkiem z wysokości. Systemy bezpieczeństwa. Ogólne wymagania techniczne
	GOST R 12.4.206-99 System norm bezpieczeństwa pracy. Sprzęt ochrony osobistej chroniący przed upadkiem z wysokości. Metody testowe
* Nie ma odpowiedniej normy krajowej. Przed jej zatwierdzeniem zaleca się korzystanie z rosyjskiego tłumaczenia angielskiej wersji niniejszej Normy Europejskiej. Tłumaczenie angielskiej wersji niniejszej Normy Europejskiej jest dostępne w Federalnym Funduszu Informacji o Przepisach i Normach Technicznych.