បន្តិចទៀតជួបគ្នាឆ្នាំថ្មី។ នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យ នេះគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ស្រស់ស្អាត និងរង់ចាំជាយូរមកហើយ នេះគឺជាវេទមន្តដែលកើតឡើងម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ ហើយគ្រប់គ្នាកំពុងរង់ចាំវា។ ជាពិសេសសិស្សសាលាកំពុងរង់ចាំរៀបចំឌីស្កូ និងកម្មវិធីបុណ្យ។ ពួកគេចង់អបអរឆ្នាំថ្មីតាមរបៀបទំនើបដើម្បីឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាចងចាំវា។ និង សេណារីយ៉ូថ្មី។សម្រាប់ឆ្នាំថ្មី 2017 ឆ្នាំមាន់សម្រាប់កុមារថ្នាក់ទី 5-9 គឺគ្រាន់តែសរសេរតាមបែបទំនើប។ ការប្រកួតប្រជែងថ្មីដែលអាចយល់បានសម្រាប់មនុស្សវ័យក្មេង ហ្គេមដ៏រំភើប និងច្រើនទៀត។ សេណារីយ៉ូបែបនេះនឹងចងចាំជារៀងរហូត ហើយនឹងចងចាំដោយទាំងសិស្ស និងគ្រូ។

នាំមុខ៖
ជំរាបសួរភ្ញៀវជាទីស្រឡាញ់!
ថ្ងៃនេះយើងបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីនិយាយលាឆ្នាំ 2016 និងស្វាគមន៍ឆ្នាំថ្មី 2017 ។ តើអ្នកត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ថ្ងៃឈប់សម្រាកហើយឬនៅ? ដឹង​ទេ​ថា​ឆ្នាំ​ថ្មី​នឹង​ឆ្លង​កាត់​សញ្ញា​ណា​ខ្លះ? បាទ វានឹងក្លាយជាឆ្នាំមាន់។ ប្រាប់​ខ្ញុំ​ចុះ តើ​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​រាល់​គ្នា​មាន​អ្នក​កើត​ឆ្នាំ​មាន់​ទេ? ខ្ញុំសុំមនុស្សបីនាក់ឡើងមកលើឆាករបស់ខ្ញុំ។

មនុស្ស​បី​នាក់​ដែល​កើត​ឆ្នាំ​រកា ឡើង​លើ​ឆាក។

នាំមុខ៖
ពួកគេនៅទីនេះ - វីរបុរសនៃល្ងាចថ្ងៃនេះ! ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកដឹងទេ។ មនុស្ស​ល្បីតើ​អ្នក​ណា​កើត​ដូច​ឆ្នាំ​មាន់? មក​ដាក់​ឈ្មោះ​ពួក​គេ។

ឈ្មោះអ្នកចូលរួមប្រសិនបើពួកគេដឹង។

នាំមុខ៖
មនុស្សល្បី ៗ ជាច្រើនបានកើតក្នុងឆ្នាំមាន់ប៉ុន្តែយើងចាប់អារម្មណ៍លើពួកគេបីនាក់: ទីមួយនេះគឺជាសូក្រាតទីពីរនេះគឺជា Elton John និង Alexander Suvorov ។ តើអ្នកស្គាល់ឈ្មោះទាំងនេះទេ? ល្អណាស់ ដូច្នេះវានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក្នុងការបញ្ចូលទៅក្នុងរូបភាពរបស់ពួកគេ។

អ្នកសម្របសម្រួលអញ្ជើញអ្នកចូលរួមឱ្យគូរសន្លឹកបៀដែលមានរូបភាពតួអក្សរ។ អ្នក​ណា​ដក​អ្នក​នោះ​លេង។

ជាដំបូង អ្នកចូលរួមគួរតែអបអរសាទរភ្ញៀវក្នុងឆ្នាំថ្មីខាងមុខនេះ។ ហើយធ្វើឱ្យវាដូច្នេះ។ តើ Socrates, Elton John និង Suvorov អាចធ្វើវាបានដោយរបៀបណា?
បន្ទាប់ពីនោះ ពួកគេត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យជជែកគ្នាអំពីអ្វីដែលបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូង - ពងមាន់ ឬមាន់។ ពួក​គេ​នឹង​នាំ​គ្នា​ប្រកែក​គ្នា។ មនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយថាឧទាហរណ៍ដំបូងបានបង្ហាញខ្លួន (ស៊ុតឬសាច់មាន់) ហើយផ្តល់អំណះអំណាងរបស់គាត់។
ហើយចុងក្រោយគឺដំណាក់កាលទីបីនៃការប្រកួតប្រជែងដែលវីរបុរសត្រូវបង្ហាញការរាំភ្លាមៗរបស់សត្វមាន់។ អ្នកចូលរួមម្នាក់ៗមានតន្ត្រីផ្ទាល់ខ្លួន។

នាំមុខ៖
ជាការប្រសើរណាស់, សូមអបអរសាទរវីរបុរសរបស់យើង។ ហើយយើងបន្តថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់យើង។
ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​សម្រាប់​ការ​ប្រកួត​លើក​ក្រោយ ខ្ញុំ​ត្រូវ​ការ​ក្រុម​ពីរ​ដែល​មាន​គ្នា 9 នាក់​។

អ្នកចូលរួមចូលទៅក្នុងឆាកហើយបែងចែកពួកគេជាពីរក្រុមដែលមានគ្នា 9 នាក់។ ផ្តល់ឱ្យក្រុមនីមួយៗនូវសញ្ញាមួយដោយអក្សរ។ ប្រសិនបើអ្នករៀបចំអក្សរឱ្យបានត្រឹមត្រូវអ្នកទទួលបានសិលាចារឹក - ឆ្នាំមាន់។ នោះគឺអ្នកចូលរួមម្នាក់ៗទទួលបានចានមួយដែលមានអក្សរមួយ។ ក្រុមកំពុងប្រឈមមុខដាក់គ្នា។ អ្នកសម្របសម្រួលសួរសំណួរមួយ ហើយក្រុមត្រូវទាយវា ហើយតម្រង់ជួរដើម្បីឱ្យពួកគេទទួលបានចម្លើយ។ ក្រុមដំបូងដែលតម្រង់ជួរ និងផ្តល់ចម្លើយទទួលបានពិន្ទុនៅក្នុងធនាគារជ្រូក។ ក្រុមដែលមានពិន្ទុច្រើនជាងគេឈ្នះ។
ប្រយោគសម្រាប់ការប្រកួត៖

នាំមុខ៖
តើអ្នកបានរត់ទេ? ប៉ុន្តែពួកគេធ្វើបានល្អណាស់! ប្រាប់​មក តើ​មួយ​ណា​ដែល​អ្នក​ចូល​ចិត្ត​ថត Selfie? បាទ អ្នក​រាល់​គ្នា​ចូល​ចិត្ត​ការ​ថត​រូប។ ប៉ុន្តែ​ដោយសារ​មាន​អ្នក​រាល់​គ្នា​ច្រើន ខ្ញុំ​សុំ​មនុស្ស​បី​នាក់​មក​រក​ខ្ញុំ ដែល​មិន​តំណាង​ពេល​ព្រឹក ឬ​អាហារ​ថ្ងៃត្រង់។ មិន​មែន​ជា​ពេល​ល្ងាច​ដោយ​គ្មាន​ការ​ថត​រូប​។

មនុស្សបីនាក់ឡើងឆាក។ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដូចជារបាំងនៃមាន់ឬមាន់:

ពួកគេ​ដាក់​លើ​មុខ​របស់​ពួកគេ ហើយ​លើក​ដៃ​ជាមួយ​នឹង​ទូរសព្ទ​ថត​សែលហ្វី​របស់​ពួកគេ។ តាម​ការ​បញ្ជា​របស់​ម្ចាស់​ផ្ទះ អ្នក​ចូល​រួម​រត់​ចូល​ទៅ​ក្នុង​សាល​ទៅ​កាន់​ទស្សនិកជន ហើយ​ពួក​គេ​ត្រូវ​ថត​រូប​ Selfie 15 ដង​ជាមួយ​ភ្ញៀវ។ តើអ្នកណានឹងក្លាយជាអ្នកដំបូងគេក្នុងការថតរូប Selfie ចំនួន 15 ។ គាត់ត្រលប់ទៅអ្នកដឹកនាំវិញ។ គាត់ត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់។ បន្ទាប់មកការថត Selfie ទាំងអស់ត្រូវបានបោះចោលនៅលើថាស ហើយបង្ហាញនៅលើអេក្រង់។ ហើយទស្សនិកជនជ្រើសរើសរូបភាពដែលល្អបំផុត ហើយអ្នកនិពន្ធរបស់វាក៏ទទួលបានរង្វាន់ផងដែរ។

នាំមុខ៖
មនុស្សជាច្រើនមាន twitter ។ ហើយជាការពិតណាស់មនុស្សគ្រប់គ្នាប្រើ បណ្ដាញ​សង្គម. ហើយ​ប្រសិន​បើ​ដូច្នេះ អ្នក​ប្រហែល​ជា​ដឹង​ថា​អ្វី​ទៅ​ជា hashtag។ តើអ្នកដឹងទេ? បន្ទាប់មកខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកចូលរួមមករកខ្ញុំសម្រាប់ការប្រកួត។

យើង​ត្រូវ​ការ​ពីរ​ឬ​បី​ក្រុម​ដែល​មាន​គ្នា​ពី​ 4-6 នាក់។ ភារកិច្ចរបស់ពួកគេគឺបង្ហាញ hashtag ។ នោះគឺអ្នកធ្វើបទបង្ហាញបង្ហាញសញ្ញាដែល hashtag ត្រូវបានសរសេរ ហើយក្រុមគិតរយៈពេល 20-40 វិនាទី ហើយបង្ហាញវានៅលើឆាក។
ឧទាហរណ៍សម្រាប់ hashtags ឆ្នាំថ្មី៖
# ថ្ងៃឈប់សម្រាកអ៊ុយរ៉ាញ៉ូម
# ស្តារពពក
# បាល់ព្រិលរដូវរងា
#ថ្ងៃឈប់សម្រាក
#គ្រូបង្រៀនអបអរឆ្នាំថ្មី
#អបអរសាទរឆ្នាំថ្មី

ទាំងនេះគឺជា hashtags ដែលអ្នកត្រូវបង្ហាញ។ អ្នកអាចមកជាមួយខ្លួនអ្នក។ ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួល ឬផ្ទុយទៅវិញពិបាក និងកាន់តែសប្បាយ។

នាំមុខ៖
ឆ្នាំ​ថ្មីវាដល់ពេលសម្រាប់អំណោយ។ តើអ្នកបានទិញអំណោយសម្រាប់មិត្តភ័ក្តិ និងក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នកហើយឬនៅ? អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទាយ - បានទិញពួកគេនៅលើ Ali Express នៅក្នុងហាងអនឡាញចិន? មិនចាំបាច់លាក់ទេ ស្ទើរតែគ្រប់គ្នាធ្វើ។ ប្រាប់ខ្ញុំតើអ្នកគ្រប់គ្រងហាងនៅទីនោះទេ? យ៉ាងណាមិញ មានការបកប្រែសិប្បនិមិត្ត ហើយដើម្បីយល់ពីវា អ្នកត្រូវរៀនវានៅក្នុង ភាសាអង់គ្លេសប៉ុន្តែ ... ជាទូទៅប្រសិនបើនរណាម្នាក់មិនដឹងនោះឥឡូវនេះគាត់នឹងយល់គ្រប់យ៉ាង។

ហ្គេមនេះកំពុងទិញអំណោយនៅក្នុងហាងអនឡាញរបស់ចិន។
អ្នកដែលបានទិញយ៉ាងហោចណាស់ម្តងនៅលើ Ali Express ដឹងថាភាសាសំខាន់នៅលើគេហទំព័រគឺភាសាអង់គ្លេសនិងចិន។ ប៉ុន្តែគេហទំព័រខ្លួនវាបកប្រែទៅជាភាសារុស្សី ហើយវាប្រែចេញបែបសមហេតុសមផលដែលថា ... ជាទូទៅ ចូរយើងស្វែងយល់ថាតើអំណោយអ្វី និងអ្វីដែលគេហៅថា។
អ្នកបង្ហាញភ្ញៀវនៅលើអេក្រង់ ឬនៅលើសញ្ញាដែលមានសិលាចារឹក ហើយភ្ញៀវទាយថាតើពួកគេនឹងទិញប្រភេទណា។

ឧទាហរណ៍:
- ពាក់ក្បាលថ្ងៃឈប់សម្រាកឆ្នាំថ្មីក្រហម
នេះគឺជាមួករបស់សាន់តា។
- អំណោយផ្លាស្ទិចនៅក្រោមដើមឈើណូអែលកុមាររីករាយ
នេះជារបៀបដែលសាន់តាក្លូសប្លាស្ទិកត្រូវបានពិពណ៌នានៅលើ Ali Express ។
- ឆ្នាំថ្មីដ៏ស្រស់ស្អាត រចនាប័ទ្មថ្មី។ Gzhel Eye Tail ស្លាបពីរ អំណោយកុមារ
បាទនេះគឺជានិមិត្តសញ្ញានៃឆ្នាំ 2017 - សត្វមាន់!

អ្នកអាចមកជាមួយ និងមើលជម្រើសអំណោយផ្សេងទៀតនៅក្នុងហាងអនឡាញចិន។

នាំមុខ៖
យើងបានចាប់ផ្តើមលេង ហើយពួកគេខ្លះមិនអាចរង់ចាំរាំបានទេ។ ហើយឆាប់ៗនេះឌីស្កូនឹងចាប់ផ្តើម។ ក្នុងពេលនេះ យើងនឹងធ្វើការចាប់ឆ្នោត ហើយអ្នកនឹងទទួលបានរង្វាន់។

ឆ្នោតសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី។
ដើម្បី​ចាប់​ឆ្នោត អ្នក​ត្រូវ​ឆ្លង​កាត់​សាល ហើយ​ឱ្យ​ភ្ញៀវ​យក​សំបុត្រ​ឆ្នោត​ចេញ​ពី​កាបូប។ សំបុត្រនីមួយៗមានលេខរៀងៗខ្លួន។ បន្ទាប់មកនៅលើឆាក អ្នកយក kegs ដែលមានលេខចេញពីកាបូប។ ហើយ​អ្នក​ណា​ដែលមាន​លេខ​សំបុត្រ​ដូចគ្នា​ឡើង​លើ​ឆាក ហើយ​យក​សំបុត្រ​ដែលមាន​រង្វាន់​។ ខគម្ពីរមួយត្រូវបានសរសេរនៅលើសំបុត្រជាមួយនឹងរង្វាន់ ហើយអ្នកធ្វើបទបង្ហាញអានវាចេញ ហើយបង្ហាញរង្វាន់។

សេណារីយ៉ូឆ្នាំថ្មីដ៏រីករាយនេះសម្រាប់ការប្រជុំនៃឆ្នាំថ្មីចាស់របស់ Rooster នៅក្នុងក្រុមហ៊ុនអ្នកជិះទូកកម្សាន្តដែលត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធសម័យទំនើប Galina Guseva ពិតជាចូលចិត្តគេហទំព័រនេះ។ យើងសង្ឃឹមថាអ្នករីករាយជាមួយវាផងដែរ។ សូមអរគុណដល់អ្នកនិពន្ធ!

សេណារីយ៉ូយើងជួបឆ្នាំថ្មីចាស់របស់មាន់ជល់នៅក្នុងក្លឹបទូក

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ អញ្ចឹងមិត្តភក្តិយើងនៅជាមួយគ្នាម្តងទៀត។

ឆ្នាំថ្មីបាននាំយើងមកជាមួយគ្នា។

ហើយម្តងទៀតនៅកន្លែងថ្មី

ប៉ុន្តែនៅតែក្លឹបទូកក្តោងកំពុងកាន់បាល់!

ដូចសព្វមួយដង ខ្ញុំរវល់

ការផ្ញើសារ SMS Moroz,

ថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ ខ្លួនឯងកុំខ្ជិលពេក

នាងបានបើកឡានចូលទៅក្នុងព្រៃសម្រាប់ដើមឈើ។

ជាការប្រសើរណាស់, វាហាក់ដូចជា, អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានមើលឃើញទុកជាមុន,

ដល់ពេលចាប់ផ្តើមល្ងាចរបស់យើង។

ខ្ញុំគិតថាឥឡូវនេះជាមួយនឹងរបាយការណ៍មួយ។

យើងត្រូវហៅស្វា។

ព័ត៌មានលម្អិតនឹងអនុញ្ញាតឱ្យយើងរាយការណ៍

នៅប្រសព្វនឹងឆ្នាំរកា។

តើអ្នកបានចំណាយពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមុន?

ហើយ​សូម​ឲ្យ​អ្វីៗ​សម្រេច​បាន​ឆាប់។

នៅក្រោមតន្ត្រីដ៏ក្រៀមក្រំ ស្វាមួយក្បាលចូលក្នុងសាល ហើយច្រៀង។

1. "ចម្រៀងស្វា"៖

អាណិត​ស្វា​ម៉្លេះ!

ខ្ញុំមិនអាចតាមដានបានទេ។

កណ្ដុរ​វាយ​បេះដូង​ខ្ញុំ

ធ្វើរបាយការណ៍មិនទាន់ទាន់ពេល!

របាយការណ៍! អ្វី​ដែល​ជា​ការ​ឈឺ​ចាប់!

របាយការណ៍! អីយ៉ាស់​យ៉ាង​នេះ​!

មិនមានវិទ្យាសាស្រ្តនៅក្នុងចិត្ត

ខ្ញុំបានអង្គុយនៅតុជាមុន

ហើយខ្ញុំបានរៀបចំសៀវភៅកត់ត្រា

រំពេច​នោះ ត្រចៀក​ខាង​ឆ្វេង​ឮ​ឡើង​

ហើយខ្ញុំចាប់ផ្តើមកណ្តាស់ដោយកម្លាំងនិងមេ!

របាយការណ៍! អ្វី​ដែល​ជា​ការ​ឈឺ​ចាប់!

របាយការណ៍! អីយ៉ាស់​យ៉ាង​នេះ​!

មិនមានវិទ្យាសាស្រ្តនៅក្នុងចិត្ត

ខ្ញុំ​មិន​ចូល​ឆ្នាំ​សោះ!

ខ្ញុំបានត្រជាក់។

ខ្ញុំបានត្រជាក់មួយសប្តាហ៍

ខ្ញុំ​មិន​បាន​ញ៉ាំ​អាហារ​ប្រាំពីរ​ថ្ងៃ​មក​ហើយ។

ត្រចៀក​និង​ថ្ងាស​ឆេះ​!

របាយការណ៍! អ្វី​ដែល​ជា​ការ​ឈឺ​ចាប់!

របាយការណ៍! អីយ៉ាស់​យ៉ាង​នេះ​!

មិនមានវិទ្យាសាស្រ្តនៅក្នុងចិត្ត

ខ្ញុំ​មិន​ចូល​ឆ្នាំ​សោះ!

ស្វា៖ ពេញមួយសប្តាហ៍ខ្ញុំដេកលើគ្រែ

គ្រុនផ្តាសាយបានធ្វើទារុណកម្មខ្ញុំ។

មិនជឿខ្ញុំទេ? ខ្ញុំរងទុក្ខខ្លាំងណាស់!

ខ្ញុំ​មិន​បាន​ញ៉ាំ ខ្ញុំ​មិន​បាន​ផឹក​ទេ។

ខ្ញុំបានស្រកទម្ងន់ខ្លះក្នុងមួយសប្តាហ៍។

មើល​ទៅ​សាហាវ​ម្លេះ!

សូមទោស ខ្ញុំមិនបានសរសេររបាយការណ៍ទេ។

ហើយវាមិនទំនងថាខ្ញុំនឹងសរសេរវានៅពេលណានោះទេ។

ម្ចាស់ផ្ទះ៖ មិនអីទេ។ ចូរយើងធ្វើដោយគ្មានរបាយការណ៍។

ប៉ុន្តែ Rooster នឹងមកកាន់កាប់?

យើងគួរតែហៅគាត់។

ស្វា៖ មាន់? ជាការពិតណាស់អ្នកត្រូវតែហៅ!

មាន់ចេញ

2. "ចម្រៀងមេមាន់"៖

កូកូកូ ខ្ញុំបានមករកអ្នក

ថ្ងៃចូលឆ្នាំ​សកល

ជំនួសឱ្យ Petit-Petushka,

រីករាយសម្រាប់កិច្ចប្រជុំនេះ។

ពេត្រុសបានប្រាប់ខ្ញុំឱ្យនិយាយ

អ្នកជិះទូកលេងទាំងអស់គ្នា

សួស្តីឆ្នាំថ្មីដល់អ្នកទាំងអស់គ្នា

សុភមង្គលនៅលើប៉ម!

មាន់៖ Petrusha ខ្លួនឯងមិនអាចមកបានទេ៖

មិនអាចច្រៀង គ្មានកម្លាំង។

ចេញ​មក​អាក្រាត​ក្រោយ​ងូតទឹក

ហើយគាត់បានផ្តាសាយ។

ខ្ញុំត្រូវបានបញ្ជូនទៅអ្នក អ្នកឃើញពីរបៀប

ដើម្បីយករបស់ពីអ្នក។

ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាស្វា

គ្មានអ្វីដែលត្រូវទទួលយកទេ។

ខ្ញុំ​មិត្ត​ភក្តិ​មិន​មាន​ការ​សង្ស័យ​ទេ។

តើនាងនឹងប្រាប់អ្នកអំពីអ្វីនៅទីនេះ។

យ៉ាងណាមិញ នាងបានលោត និងញញឹម

ជំនួសមុខជំនួញពេញមួយឆ្នាំ!

ស្វា៖ អូ! មែនហើយ ល្ងង់!

ខ្ញុំឈឺ នេះជាឈើឆ្កាង!

ខ្ញុំនឹងទៅទ្រុងមាន់ ដល់មាន់របស់ខ្ញុំ

កក្រើក​ខ្លាំង​ៗ​!

មាន់៖ តើខ្ញុំល្ងង់មែនទេ? ឌុកគី!

ខ្ញុំអាចទៅទីធ្លាបក្សី

មានតែមួយទេ សួរទា

និយាយបន្តិចទៅ!

ស្វា៖ អ្នកមិនអាចនិយាយពីរពាក្យបានទេ

គ្រាន់តែលឺថា "កន្លែងណា!"

ប្រសិនបើអ្នកបង្ហាញពីគំនិតរបស់អ្នក -

ខ្ញុំមិនយល់ទេ!

មាន់៖ បាទ​តើ​អ្នក​យល់​យ៉ាង​ណា?

ដោយចិត្តតូចរបស់អ្នក?

ជោគវាសនារបស់អ្នកគឺលោតពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក

យ៉ាងណាមិញ វាមិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីទេដែលអ្នកជាស្វា!

ស្វា៖ បាទ ខ្ញុំមានខួរក្បាលតិចតួច៖

ធម្មជាតិមិនមានគ្រប់គ្រាន់ទេ។

ប៉ុន្តែវាហាក់បីដូចជានៅពេលបែងចែក

ចាញ់បោកឯងអស់ហើយ!

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ ល្មមឈប់ស្បថ!

យ៉ាងណាមិញថ្ងៃនេះជាឆ្នាំថ្មី!

នរណាម្នាក់កំពុងគោះទ្វាររបស់យើង ...

តើអ្នកណាមកទីនេះដើម្បីយើង?

មីងត្រជាក់ចូលសាល។

ត្រជាក់៖ សួស្តី! ពួកគេមិនបានហៅខ្ញុំទេ។

ប៉ុន្តែនេះមិនមែនជាបញ្ហាទេ។

បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ខ្ញុំត្រូវបានអញ្ជើញ

ខ្ញុំបង្ហាញពេលខ្លះ។

ជាធម្មតាទៅលេងមនុស្ស

ត្រជាក់មិនត្រូវបានគេហៅថា។

នាងខ្លួនឯងមក។

មើល ខ្ញុំ​មក​ហើយ!

3. "Aria of the cold"

អាឈី! អាឈី!

អាឈី! អាឈី! អាឈី!

អ្នកនឹងមិនចាកចេញពីខ្ញុំពីភាពត្រជាក់ទេ!

អ្នកមិនអាចគេចពីខ្ញុំទៅណាទេ។

ភ្លាមៗនោះអ្នកនឹងឃើញក្អក និងហៀរសំបោរ។

ដើរដោយជើងទទេរ ប្រសិនបើអ្នកដើរកាត់វាលភក់។

ចូរ​មាន​បន្តិច

តោះបង្កើតសេចក្តីព្រាងនៅទីនេះ

យើងនឹងបើកបង្អួច

ហើយ​យើង​ធ្វើ​ដូច​នេះ៖

ចូរ​បើក​មាត់​ឲ្យ​ទូលាយ

ហើយដកដង្ហើមវែងៗ

បន្ទាប់មក ប្រាកដណាស់

យើងទាំងអស់គ្នានឹងឈឺ!

អាឈី! អាឈី!

អាឈី! អាឈី! អាឈី!

អ្នកស្តាប់ដំបូន្មានដ៏ឈ្លាសវៃរបស់ខ្ញុំ៖

កុំពាក់ក្រមាដើរលេង

ប្រសិនបើអ្នកមិនមានស្រោមជើងក្តៅទេ

ចេញទៅហើយដើរដោយជើងទទេរ!

ចូរ​មាន​បន្តិច

តោះបង្កើតសេចក្តីព្រាងនៅទីនេះ

យើងនឹងបើកបង្អួច

ហើយ​យើង​ធ្វើ​ដូច​នេះ៖

ចូរ​បើក​មាត់​ឲ្យ​ទូលាយ

ហើយដកដង្ហើមវែងៗ

បន្ទាប់មក ប្រាកដណាស់

យើងទាំងអស់គ្នានឹងឈឺ!

ស្វា៖ អ៊ីចឹង​ហើយ​ដែល​បំផ្លាញ​ពេល​ល្ងាច!

អ្នកណាបោកយើងទាំងអស់គ្នា!

មាន់៖ យើង​មាន​ការ​ប្រជុំ​អ្នក​ជិះ​ទូក។

តើអ្នកណាអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកនៅទីនេះ?

ត្រជាក់៖ មក!

មិនទាន់ដល់ម៉ោងផង ជំងឺសរសៃប្រសាទ

វានឹងកន្លងផុតទៅ ហើយខ្លាចវា។

សាន់តាក្លូសកំពុងមករកអ្នក។

គាត់បានសុំឱ្យខ្ញុំប្រាប់អ្នក។

យឺតបន្តិចហើយ។

ខ្ញុំត្រូវបានណែនាំឱ្យកម្សាន្តអ្នក។

ពេល​គាត់​មក​គាត់​អត់​ដឹង។

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ តើសាន់តាក្លូសខ្លួនឯងបានសួរអ្នកទេ?

អញ្ចឹង​ត្រូវ​ហើយ។

តើអ្នកនឹងកំសាន្តដោយរបៀបណា?

ត្រជាក់៖ ខ្ញុំចង់សួរ

ហៅជំនួយការនៅទីនេះ

ស្អក។ ត្រជាក់បន្តិច។

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ មិនអីទេ!

ជាការពិតណាស់, ហៅ។

ត្រជាក់៖ ហៀរសំបោរ មកទីនេះ!

ឈ្មោះរបស់អ្នកគឺចូលមក!

ហៀរ​សំបោរ​លេច​ឡើង​ហើយ​ច្រៀង​ចម្រៀង​មួយ​ដៃ​របស់​គាត់​ដើម្បី​ត្រជាក់​។

4. "ចម្រៀងនៃត្រជាក់ទូទៅ":

ភ្នែក​ខ្ញុំ​បិទ​មិន​ឃើញ​អ្វី​សោះ។

ពីទឹកភ្នែកវិលមុខវាឈឺហើយអ្វីៗខាងក្រោម។

ច្រមុះ​ខ្ញុំ​ហុយ​ឡើង​រាល់​ថ្ងៃ

ខ្ញុំកណ្តាស់រាល់ម៉ោង

ប៉ុន្តែនៅតែពីស្នេហារបស់អ្នក។

ខ្ញុំសុបិន្តដោយក្តីស្រឡាញ់។

អាត្រជាក់ បំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ

អ្នកគឺជាពិភពលោកទាំងមូល សកលលោករបស់ខ្ញុំ!

ពេល​មនុស្ស​ជា​ទី​ស្រឡាញ់​ដើរ​ឆ្លង​កាត់​កន្លែង​ក្បែរ​នោះ

ខ្ញុំទទួលស្គាល់ភ្លាមៗដោយច្រមុះរបស់ខ្ញុំ - ទឹកកំពុងហូរធ្លាក់ព្រឹល

ភ្នែក​ខ្ញុំ​ងងឹត​ភ្លាម ដំបូល​រអិល​ចុះ​មក​យ៉ាង​ស្រួល

ហើយ​ខ្ញុំ​មើល​ម្ដង​ទៀត​នៅ​ចន្លោះ​ចំណុច​ទទេ ហើយ​ខ្ញុំ​មិន​ឃើញ​អ្វី​សោះ!

អូត្រជាក់ គុជនៅមាត់សមុទ្រ

អាត្រជាក់ បំណងប្រាថ្នារបស់ខ្ញុំ

អូត្រជាក់ សុបិន្ត និងទុក្ខព្រួយរបស់ខ្ញុំ

អ្នកគឺជាពិភពលោកទាំងមូល សកលលោករបស់ខ្ញុំ!

មាន់៖ អញ្ចឹងអ្នកជំនួយ! អញ្ចឹងអាជីវកម្ម!

គាត់នឹងឆ្លងដល់យើងទាំងអស់គ្នា!

តើ​នាង​នាំ​នរណា​មក​យើង?

យ៉ាងណាមិញ​វា​ចាប់​អារម្មណ៍​គាត់​!

ស្វា៖ វា​វាយ​បាន​បី​ម៉ាយ!

ខ្ញុំធុំក្លិនស្រា!

ហៀរសំបោរ៖ ជាការពិតណាស់ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ។

បំបាត់ការឈឺចាប់ដោយរបៀបណា!

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ ស្តាប់មិនជឿ

អ្វីដែលសាន់តាក្លូសភ្លេច

ត្រជាក់ ហៀរសំបោរសម្រាប់ខ្លួនអ្នក

អញ្ជើញមកលេងយើង!

ខ្ញុំនឹងសួររហូតដល់អ្វីៗត្រូវបានជម្រះ

ចាកចេញពីបន្ទប់របស់យើង។

ត្រជាក់៖ យើងមិនត្រូវការច្រើនបែបនេះទេ!

ហៀរសំបោរ៖ ខ្ញុំបានឃើញអ្នកនៅក្នុងមឈូស! (បង្ហាញរបាំង)

មាន់៖ ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! រឿងអាស្រូវអី!

កុំឈ្លោះគ្នាទៀតអី!

ស្វា៖ ខ្ញុំគិតថាជួយយើង

ដល់ពេលហៅ Frost ហើយ។

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ ប៉ុន្តែមើលទៅដូចជាគាត់។

នៅលើស្លាយមួយ គាត់ប្រញាប់មករកយើង។

មាន់៖ ខ្ញុំឮសំឡេងកណ្តឹង

ស្វា៖ វាហើរលើត្រកួន!

5. បទចម្រៀង "នេះគឺជារដូវរងារុស្ស៊ីរបស់យើង!"

ព្រិលធ្លាក់ពីលើមេឃ,

សាយភាយភ្លឺចែងចាំង,

ព្រិល​ធ្លាក់​ពី​ក្រោម​ក្បូន​សេះ

Troika នឹងរត់យ៉ាងលឿន

ធ្វើឱ្យព្រិលវិល

នេះគឺជារដូវរងារុស្ស៊ីរបស់យើង!

សួស្តីសុភាពរាបសា

ជំរាបសួរព្រិល,

ជំរាបសួរ Zimushka-រដូវរងារ,

សួស្តី អាក្រក់

និងកក

រដូវរងារុស្ស៊ីរបស់យើង!

សេះរត់, សេះរត់

ភ្នែកស្រក់តាមខ្យល់

កណ្តឹង​បន្លឺឡើង

ខ្លាំងជាងរឿងកំប្លែង ខ្លាំងជាងចម្រៀង

យើងហោះហើរជាមួយអ្នកជាមួយគ្នា

ថ្ងៃចូលឆ្នាំសកលចាប់ផ្តើមហើយ!

សួស្តីសុភាពរាបសា

ជំរាបសួរព្រិល,

ជំរាបសួរ Zimushka-រដូវរងារ,

សួស្តី អាក្រក់

និងកក

រដូវរងារុស្ស៊ីរបស់យើង!

ជាមួយនឹងការបញ្ចប់នៃបទចម្រៀង "នេះគឺជារដូវរងារុស្ស៊ីរបស់យើង" Snow Maiden លេចឡើង។

Snow Maiden៖ សួស្តីឆ្នាំថ្មី! រីករាយ​ឆ្នាំ​ថ្មី! សូមអបអរសាទរដល់មិត្តទាំងអស់!

ខ្ញុំសូមអបអរសាទរអ្នកជិះទូកកម្សាន្តទាំងអស់ ហើយជាការពិតណាស់ ភ្ញៀវរបស់ពួកគេ!

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ Snow Maiden តើអ្នកមកតែម្នាក់ឯងទេ? ហើយតើសាន់តាក្លូសនៅឯណា?

Snegurka: មិត្តភក្តិ ខ្ញុំមិនបានរកឃើញគាត់ទេ ហើយនោះជាចំណុចទាំងមូល។

យើងបានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ពិធីជប់លៀង,

ស្រាសំប៉ាញថែមទាំងស្តុកទុកទៀតផង។

ហើយ​គាត់​គិត​ថា​មិន​ព្រងើយ​កន្តើយ​កាលពី​ម្សិលមិញ​គាត់​បាន​ចាកចេញ​ហើយ​បាត់​ខ្លួន​។

ពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំនូវអាថ៌កំបាំងមួយ៖ ពួកគេបានឃើញគាត់នៅក្នុងទ្រុងមាន់

ម្ចាស់ផ្ទះ៖ មិនអាចទេ!

Snow Maiden៖ ជឿខ្ញុំទៅ គាត់កំពុងជាន់ឈ្លីមាន់ឥឡូវនេះ!

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ អ្វីដែលមិនសមហេតុផល អ្វីដែលជារឿងអាស្រូវ!

គ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញរឿងនេះទេ!

Snow Maiden៖ អូ អ្នកមិនជឿខ្ញុំទេ? ល្អ​ហើយ​អញ្ចឹង,

ជាជាងមើលនៅទីនេះ ...

សំឡេងតន្ត្រីមាន់ សត្វមាន់លេចឡើង។

មាន់រងាវ៖ កូ-កូ-កូ-កូ, គុ-កា-រេ-គុ, ប្រញាប់ចាក់មាន់ជល់!

អស់បញ្ហាក្នុងទ្រុងមាន់! បុរសៗ ខ្ញុំថ្លង់បន្តិច!

ពួកគេបានបណ្តេញខ្ញុំចេញពីទ្រុងមាន់

ខ្ញុំរីករាយណាស់ ខ្ញុំនៅក្នុងសាលរបស់អ្នក!

ខ្ញុំ​រត់​លឿន​ណាស់ ខ្ញុំ​ប្រញាប់​បែប​នេះ។

មានអំណោយសម្រាប់អ្នក!

នេះគឺជាពងស្វាសដ៏អស្ចារ្យទាំងនោះ

បំផ្លាញ​សត្វ​ស្លាប​ដ៏​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​របស់​ខ្ញុំ​!

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ បាទ អស្ចារ្យណាស់!

មាន់ជល់៖ ពួកគេមានការស្វាគមន៍ថ្ងៃឈប់សម្រាក!

បន្ទាប់ពីចែកបាល់ហើយ គាត់បានបោះអាវផាយរបស់ឪពុក Frost ពេញភូមិ

ម្ចាស់ផ្ទះ៖ តើនេះជាអ្វី?

សត្វមាន់៖ អញ្ចឹងខ្ញុំមកពីត្រជាក់

សំលៀកបំពាក់នេះត្រូវបានយកពីសាន់តាក្លូស។

សួស្តី​ឆ្នាំ​ថ្មី​អ្នក​ទាំងអស់គ្នា,

ខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យអ្នកញញឹមរីករាយ

វ៉ែនតាកាន់តែខ្ពស់ និងពេញ

សូមឱ្យថ្ងៃឈប់សម្រាកកាន់តែរីករាយ

បន្ទាប់ពីការអបអរសាទរបន្ទាប់ ការប្រកួតប្រជែង "ការអបអរសាទរដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងខជំនួសឱ្យតាក្លូសក្នុងរូបភាពនៃ regalia របស់គាត់" ។

សូមមើលស្គ្រីបដើមឆ្នាំថ្មីច្រើនទៀតសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ៖

ដើម្បីឱ្យអ្វីៗដំណើរការបានល្អ មិនត្រឹមតែរៀនពីតួនាទីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងថែរក្សាទេសភាពផងដែរ ព្រោះការសម្តែងតូចមួយកំពុងត្រូវបានរៀបចំ។ ដូចគ្នានេះផងដែរកុំភ្លេចអំពីសំលៀកបំពាក់និងលំហូរនៃអត្ថបទ។

តួអក្សរ:
អ្នកអាន;
Snow Maiden;
ឪពុកសាយសត្វ;
ឆ្នាំរោង;
ឆ្នាំរោង។

នៅក្នុងសាលនេះ មនុស្សគ្រប់គ្នាអង្គុយ។ ពន្លឺចេញទៅ។ សំឡេងអ្នកអានបន្លឺឡើង។

អ្នកអាន៖
គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​ធ្លាប់​គិត​ថា​ចូល​ឆ្នាំ​ថ្មី​មក​ដល់​ដោយ​របៀប​ណា។ ហើយឥឡូវនេះយើងនឹងប្រាប់អ្នក។ ដូច្នេះសូមចាប់ផ្តើម។ នៅក្នុងប្រទេសដ៏ស្រស់ស្អាតមួយដែលព្រះអាទិត្យលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយភ្នំទឹកកកដែលជាកន្លែងដែលមានខ្យល់បក់ពីភាគខាងជើងឆ្នាំកន្លងមកទាំងអស់បានរស់នៅក្នុងប្រាសាទដ៏ធំហើយឆ្នាំខាងមុខកំពុងរៀបចំភារកិច្ចនិងសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ នេះជារបៀបដែលឆ្នាំថ្មី 2017 បានចាប់ផ្តើម។

(វាំងននឡើង។ ឆ្នាំរកា អង្គុយលើឆាក ហើយអានអ្វីមួយដោយគិត)

ឆ្នាំរោង៖
- ដូច្នេះ អ្នកត្រូវធ្វើធម្មនុញ្ញមួយបន្ថែមទៀត។ ដូច្នេះនៅសល់ពេលតិចតួច។ នោះជាសំណាងអាក្រក់ ខ្ញុំចូលចិត្តលេងបាល់ទាត់ រត់ លោត។ ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវអាននិងរៀន។ ហើយបន្ទាប់មកប្រឡង។

(ឮ​សូរ​តែ​ឆ្នាំ​ស្វា​ចូល​ឆាក)

ឆ្នាំរោង៖
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកអង្គុយសោកសៅ?

ឆ្នាំរោង៖
- ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំគួររីករាយ? អីយ៉ា រៀន​បាន​ប៉ុន្មាន​ទៀត! ហើយ​នៅ​តាម​ផ្លូវ​មាន​ល្បែង​សប្បាយ​ហើយ​ខ្ញុំ​អង្គុយ​នៅ​ទី​នេះ​ដាក់​ទោស!

ឆ្នាំរោង៖
- បាទ អ្នក​មិន​អាច​នឹក​ស្មាន​ដល់​ថា​តើ​វា​អស្ចារ្យ​ប៉ុណ្ណា​ក្នុង​ការ​ចូល​ឆ្នាំ! នេះគឺជាសេចក្តីរីករាយ និងសុភមង្គលដ៏បរិសុទ្ធ។ ខ្ញុំពេញចិត្តណាស់! មនុស្សគ្រប់គ្នាគោរពអ្នក ពួកគេទិញផ្ទាំងរូបភាពជាមួយរូបភាពរបស់អ្នក ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង រូបចម្លាក់ អ្នកមានអារម្មណ៍ថាដូចជាតារា!

ឆ្នាំរោង៖
- ចុះទំនួលខុសត្រូវ? និងយុត្តិកម្មនៃក្តីសង្ឃឹមនិងផែនការ?

ឆ្នាំរោង៖
- ប៉ុន្តែអ្វីៗគឺសាមញ្ញនៅទីនេះ! ចង់បាន, ជួយ, មិនចង់, មិនបានជួយ! អ្នក​គឺ​ជា​ម្ចាស់​នៃ​ឆ្នាំ​, អ្វី​ដែល​អ្នក​ចង់​បាន​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​អ្នក​ធ្វើ​!

ឆ្នាំរោង៖
ហេតុអ្វីខ្ញុំរៀនគ្រប់យ៉ាង? ខ្ញុំមានសាន់តាក្លូសដើម្បីប្រឡង!

ឆ្នាំរោង៖
- វាគ្រាន់តែជាទម្រង់មួយ។ រៀនហើយភ្លេច។ ទទួលបានការបោសសំអាតសំខាន់។ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ គេ​អាច​តែង​តាំង​បង​ប្អូន​ឯង​ម្ដង​ទៀត​បាន ហើយ​គាត់​នៅ​ខាង​នោះ​អី​ក៏​អាម៉ាស់​ម្ល៉េះ!

ឆ្នាំរោង៖
- ខ្ញុំនឹងដូចគ្នា? ទេ ខ្ញុំ​ប្រឆាំង​ទាំង​ស្រុង! ខ្ញុំសង្ហាណាស់! ខ្ញុំទើបតែដេរឈុតភ្លើងក្រហមថ្មីរបស់ខ្ញុំ តាមការបញ្ជាទិញផ្តាច់មុខ!

ឆ្នាំរោង៖
- ប៉ុណ្ណឹង​ហើយ​ព្រោះ​បង​ឯង​ធ្វើ​តាម​ច្បាប់​អីចឹង​គាត់​រាង​ស្គម។ ខ្ញុំ​ចេញ​ហើយ ខ្ញុំ​រស់​នៅ​ដើម្បី​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ​របស់​ខ្ញុំ ហើយ​មើល​ទៅ​ជា fashionista អីចឹង!

ឆ្នាំរោង៖
– បាទ ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ចូល​ឆ្នាំ​ទេ! ខ្ញុំចង់ដេកដល់ថ្ងៃត្រង់ ប្រយុទ្ធក្នុងព្រិល សាកល្បងសំលៀកបំពាក់ថ្មី!

ឆ្នាំរោង៖
- មិត្តរបស់ខ្ញុំ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំនឹងនិយាយ
រីករាយ​ឆ្នាំ​ថ្មី
គេងឱ្យបានច្រើនតាមដែលអ្នកចង់បាន
ហើយអ្នកទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍!

ពួកគេចិញ្ចឹមអ្នកដូចជាស្តេច
មនុស្សនៅលើពិភពលោករីករាយសម្រាប់អ្នក
វាដល់ពេលហើយសម្រាប់អ្នកធំឡើង
ទទួលបានរង្វាន់របស់អ្នក!

ឆ្នាំរោង៖
- ប្រហែលជាអ្នកនិយាយត្រូវ ប៉ុន្តែនៅតែគួរឱ្យខ្លាច!

ឆ្នាំរោង៖
- ដូច្នេះមកជាមួយខ្ញុំខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកពីជ្រុងនៃកិត្តិនាមរបស់ខ្ញុំហើយអ្នកនឹងយល់ថាឆ្នាំថ្មីមិនគួរឱ្យខ្លាចទេប៉ុន្តែបានផលចំណេញ!

(ពួកគេចាកចេញ។ វាំងននធ្លាក់)

អ្នកអាន៖
ទន្ទឹមនឹងនេះ នៅក្នុងបន្ទប់របស់គាត់ សាន់តាក្លូសកំពុងនិយាយជាមួយ Snow Maiden ។

(វាំងននកើនឡើង។ នៅលើឆាក សាន់តាក្លូសជាមួយ Snow Maiden)

ឪពុក Frost:
- ដល់ពេលរៀបចំផ្លូវចៅស្រី ប្រជាជនកំពុងរង់ចាំឆ្នាំថ្មី។

Snow Maiden៖
- បន្ទាប់មកប្រឡងថ្ងៃនេះជាមួយ Petushka ហើយយើងនឹងខ្ចប់កាបូបរបស់យើង។

ឪពុក Frost:
- ខ្ញុំនៅតែត្រូវរៀនអបអរសាទរថ្មី តើអ្នកដឹងទេថាខ្ញុំនៅតែត្រូវធ្វើអ្វី? ប្រហែលជាឆ្នាំនេះគ្មានការប្រឡងទេ?

Snow Maiden៖
- ទេខ្ញុំខ្លាចខ្ញុំមិនអាច។ គាត់នៅក្មេងពេកខ្យល់។

ឪពុក Frost:
- ខ្ញុំមិនអាចប្រកែកជាមួយអ្នកបានទេ។ ស្តាប់តើអ្នកអាចប្រលងបានទេ? តើខ្ញុំត្រៀមខ្លួនយ៉ាងដូចម្តេច?

Snow Maiden៖
- ខ្ញុំ? ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ រាល់​ឆ្នាំ​មុន​ៗ​អ្នក​បាន​ប្រឡង​ហើយ!

ឪពុក Frost:
- គ្មានអ្វីពិបាកទេ ជួយខ្ញុំផង!

Snow Maiden៖
- មិនអីទេ តោះទៅសាកល្បង។ ហើយ​អ្នក​បន្ថែម​បញ្ជី​អំណោយ​សម្រាប់​ពេល​នេះ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​វា​នឹង​ដូច​ឆ្នាំ​មុន ពេល​អ្នក​ទុក​វា​នៅ​លើ​ចើង​ភ្លើង!

ឪពុក Frost:
- ខ្ញុំនឹងយកវាខ្ញុំនឹងយកវា។ អ្នកហាក់ដូចជាចងចាំអ្វីៗទាំងអស់។

Snow Maiden៖
- បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងហៅទៅ Cockerel ហើយអ្នកចាប់ផ្តើមរៀនអបអរសាទរ!

(ហៅ។ ឆ្នាំរកា និងស្វា លេចមុខលើឆាក)

Snow Maiden៖
- អញ្ចឹងតើអ្នកត្រៀមខ្លួនចូលកាន់តំណែងហើយឬនៅ?

ឆ្នាំរោង៖
- រួចរាល់ រៀបចំកាលវិភាគរួចហើយ! មើល!

Snow Maiden៖
- តើកាលវិភាគជាអ្វី? តើអ្នកមកជាមួយអ្វី? 14 ថ្ងៃធ្វើការ, ចុងសប្តាហ៍?

ឆ្នាំរោង៖
– បាទ! តើយើងបើកតែថ្ងៃចូលឆ្នាំទេ? យើងផ្តល់សេចក្តីអំណរដល់មនុស្ស វេទមន្ត និងអ្វីៗទាំងអស់នោះ?

Snow Maiden៖
- អូ​អ្នក! អ្នកត្រូវធ្វើការពេញមួយឆ្នាំ រក្សាសណ្តាប់ធ្នាប់ក្នុងពិភពលោក បំពេញក្តីសុបិន្តរបស់អ្នកតាមកាលកំណត់ នាំមកនូវសុភមង្គលដល់ផ្ទះរបស់អ្នក។ គាត់បានធ្វើវា! ខ្មាស់គេណាស់! គ្រួសាររបស់អ្នកទាំងមូលបានយកពេលវេលាដ៏មានតម្លៃនេះដោយមោទនភាព មិនរញ៉េរញ៉ៃឡើយ។ ហើយអ្នក ខ្ញុំក៏មិនចង់ប្រឡងរបស់អ្នកដែរ។ អ្នកនឹងមិនបោះបង់វាទេ។

ឆ្នាំរោង៖
- យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? យ៉ាងណាមិញខ្ញុំបានបង្រៀន
ខ្ញុំស្គាល់លក្ខន្តិកៈទាំងមូលដោយការចងចាំ
មកសួរខ្ញុំ
ខ្ញុំសន្យាថានឹងធ្វើឱ្យអ្នកភ្ញាក់ផ្អើល!

Snow Maiden៖
- ដើម្បីឆ្លងកាត់ការប្រឡងនេះ
តិចៗ រៀនបានល្អ
អ្នកត្រូវតែជាមនុស្សពេញវ័យ
អ្នកមិនត្រូវខ្ជិលទេ!

មានល្បែងមួយនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។
ដឹងតែសើច
អ្នកគេងយឺតពេលព្រឹក
អ្នកមិនចាំបាច់ព្យាយាមទេ!

ខ្ញុំចង់សួរបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ
គាត់គឺជាឆ្នាំគំរូមួយ
មិនដែលឈប់សម្រាកមួយថ្ងៃទេ។
ទ្រង់​ប្រទាន​សេចក្តី​អំណរ​ដល់​មនុស្ស​ទាំង​អស់!

មែនហើយអ្នកខ្មាស់គ្រួសារ
ឱ្យគាត់សម្រាកមួយថ្ងៃ
និងអំណោយជាច្រើន។
បម្រើអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅលើចានរាងសំប៉ែត!

ឆ្នាំរោង៖
- ខ្ញុំយល់ហើយ មិនធ្ងន់ធ្ងរទេ! ខ្ញុំនឹងជួសជុលវា! ផ្តល់ឪកាសមួយ!

( Snow Maiden ងាកទៅរកស្វា)

Snow Maiden៖
- តើអ្នកមានកំហុសទេ? អ្នកគួរតែបង្រៀនគាត់!

ឆ្នាំរោង៖
- ដូច្នេះខ្ញុំបានបង្រៀនវាមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេដែលគាត់គិតអំពីអ្វីមួយនៅទីនោះសម្រាប់ខ្លួនគាត់!

Snow Maiden៖
- ហើយម៉េចប្រាប់ខ្ញុំថា ធ្វើការជាមួយអ្នក? ឆ្នាំថ្មីជិតចូលឆ្នាំហើយ ទាំងឆ្នាំមិនទាន់រួចរាល់ អំណោយក៏ត្រូវបត់ដែរ។

ឆ្នាំរោង៖
- ខ្ញុំអាចជួយអំណោយបាន ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះអ្នកប្រគល់ទ្រឹស្តី!

(រត់​ទៅ​ឆ្ងាយ)

Snow Maiden៖
- មិនអីទេ រៀបចំរួចរាល់ ខ្ញុំទៅយកសំបុត្រ!

(វាំងននធ្លាក់)

អ្នកអាន៖
វាបានក្លាយជាការខ្មាស់អៀនចំពោះ Cockerel សម្រាប់អាកប្បកិរិយារបស់គាត់។ យ៉ាងណាមិញ គាត់មិនមែនមកពីគ្រួសារសាមញ្ញទេ ប៉ុន្តែមកពីគ្រួសារដ៏មានឥទ្ធិពល និងល្បីល្បាញ។ សាច់ញាត្តិរបស់គាត់ទាំងអស់គឺជានិមិត្តសញ្ញានៃឆ្នាំនេះឬឆ្នាំនោះហើយគាត់ប្រហែលជាមិនបន្តប្រពៃណីនេះទេប៉ុន្តែគាត់ត្រូវបានរៀបចំអស់រយៈពេល 12 ឆ្នាំពេញ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តយ៉ាងមុតមាំថាគាត់នឹងជួសជុលអ្វីគ្រប់យ៉ាងហើយនៅតែទទួលបានតំណែង។

(វាំងននកើនឡើង។ មានតុមួយនៅលើឆាកដែលសំបុត្រ និងកៅអីត្រូវបានដាក់ចេញ។ Snow Maiden លេចឡើង)

Snow Maiden៖
- អញ្ចឹងតើអ្នកត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?
-ឆ្នាំ​រកា៖
- រួចរាល់ហើយ!

Snow Maiden៖
- ទាញសំបុត្រ!

(ទាញសំបុត្រ)

ឆ្នាំរោង៖
- លេខសំបុត្រ 20. តើអ្នកគួរអបអរឆ្នាំថ្មី 2017 ពណ៌អ្វី?

Snow Maiden៖
- ដល់ពេលរៀបចំ?

ឆ្នាំរោង៖
- មិនបាច់ទេ ដូច្នេះខ្ញុំនឹងឆ្លើយ។

Snow Maiden៖
- ចាប់ផ្តើម។

ឆ្នាំរោង៖
- ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកមិត្តភក្តិ
ខ្ញុំស្រលាញ់ពណ៌ក្រហមខ្លាំងណាស់
វាមានចលនានិងជីវិត
ខ្ញុំពាក់វាដោយក្តីរីករាយ!

ហើយខ្ញុំក៏ចូលចិត្តពណ៌ខៀវដែរ។
សូម្បីតែពណ៌ខៀវស្លេក
និងមាសផងដែរ។
អញ្ចឹង​ភ្លឺ​ម៉្លេះ!

ដូច្នេះមានអារម្មណ៍ថាមានសេរីភាពក្នុងការពាក់
ទាំងនេះគឺជាពណ៌ទាំងអស់,
ហើយមានអារម្មណ៍សេរីដើម្បីជួបខ្ញុំ
ពេលនោះអ្នកនឹងសប្បាយចិត្ត!

Snow Maiden៖
- យល់ព្រម។ ផ្តល់ឥណទាន។ ទាញបន្ទាប់។

ឆ្នាំរោង៖
- លេខសំបុត្រ 1. តើ Rooster កាន់អ្វីជាមួយគាត់?

Snow Maiden៖
- រួចរាល់ហើយ?

ឆ្នាំរោង៖
ខ្ញុំនឹងនាំមិត្តភក្តិមកអ្នក។
ភាពរីករាយនិងភាពសប្បាយរីករាយ
ហើយខ្ញុំនឹងការពារពីអំពើអាក្រក់
ខ្ញុំ​នឹង​លើក​ទឹក​ចិត្ត​អ្នក​រាល់​គ្នា!

ខ្ញុំនឹងបណ្តេញភាពងងឹត និងបញ្ហា
ខ្ញុំនឹងនាំមកនូវភាពរុងរឿងដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា
ខ្ញុំនឹងបំពេញក្តីសុបិន្តរបស់ខ្ញុំ,
ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកគ្រប់គ្នា!

រឿងថ្មីនិងសុភមង្គល
អ្វីគ្រប់យ៉ាងនឹងមកជាមួយខ្ញុំ, មិត្តភក្តិ,
នឹងមានពន្លឺនិងទ្រព្យសម្បត្តិ
ខ្ញុំសន្យា!

Snow Maiden៖
- ផ្តល់ឥណទាន។ ទាញចុងក្រោយ។

ឆ្នាំរោង៖
- លេខសំបុត្រ 7. អ្វីដែលគួរមាននៅលើតុបុណ្យ។ អ្វីដែលត្រូវចិញ្ចឹមមាន់?

Snow Maiden៖
- តើអ្នកត្រូវការរៀបចំទេ?

ឆ្នាំរោង៖
- សាមញ្ញណាស់ខ្ញុំចូលចិត្ត
ផងដែរស្រូវសាលី
ដាក់ចាននៅលើតុ
សំខាន់កុំខ្ជិល!

បៃតង បន្លែ និងផ្លែឈើ,
សាឡាត់ផ្សេងៗគ្នា,
សូមឱ្យក្រណាត់តុភ្លឺ
អញ្ចឹងតុគឺសម្បូរណាស់!

Snow Maiden៖
- បានពិន្ទុ! សំណួរចុងក្រោយ។ តើអ្នកចាំភារកិច្ចរបស់អ្នកទេ?

ឆ្នាំរោង៖
- ខ្ញុំ​មិន​បាន​អាន​ចប់​បន្តិច​ទេ ប៉ុន្តែ​មុន​នឹង​ឡើង​កាន់​តំណែង ខ្ញុំ​សន្យា​ថា​នឹង​រៀន​វា!

Snow Maiden៖
- ល្អ។ ប៉ុន្តែ​សូម​ហៅ​ឆ្នាំ​ស្វា​មក​រំលឹក​។ នាង​បាន​រៀន​គ្រប់​យ៉ាង សង្កេត​មើល​គ្រប់​យ៉ាង យក​គំរូ​តាម​ណាស់។

ឆ្នាំរោង៖
- តើអ្នករក្សាវាដោយរបៀបណា? ខ្ញុំ​គិត​ថា​នាង​មិន​បាន​រៀន​អ្វី​ទាំង​អស់​!

Snow Maiden៖
- បាទ អ្នកណាយកនាងបែបនេះ?

(ឆ្នាំ​ស្វា​ចូល​រោង)

ឆ្នាំរោង៖
- ខ្ញុំបានខ្ចប់អំណោយ, ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង, ខ្ញុំអាចបោះបង់ចោលកន្លែង!

Snow Maiden៖
- រំលឹកឆ្នាំក្រោយនៃភារកិច្ចរបស់អ្នកប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះខ្ញុំនឹងប្រញាប់លោកតា (ស្លឹក).

ឆ្នាំរោង៖
- ស្តាប់, ចងចាំអ្វីគ្រប់យ៉ាង,
ខ្ញុំនឹងមិននិយាយម្តងទៀតទេ។
នាំមកនូវសេចក្តីរីករាយដល់មនុស្ស
ពួកគេមិនចាំបាច់សោកសៅទេ!

ដល់អ្នកដែលសុំ - ផ្តល់សេចក្តីស្រឡាញ់,
អ្នកណាត្រូវការ - ទ្រព្យសម្បត្តិ,
អ្នកណាឈឺ - ជួយ
ជម្រាបលាជំងឺ!

ហើយមើល, ធ្វើឱ្យប្រាកដថាអ្វីគ្រប់យ៉ាង
តែងតែនៅក្នុងអារម្មណ៍
ដូច្នេះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​តែង​តែ​ជា​មិត្ត
កម្ចាត់អំពើអាក្រក់ទាំងអស់!

ឆ្នាំរោង៖
- នេះ​ជា​អ្នក​កុហក! ខ្ញុំស្ទើរតែបាត់បង់ការងារដោយសារតែអ្នក!

ឆ្នាំរោង៖
- តើអ្នកចង់បានវាដោយរបៀបណា? ខ្ញុំ​ជា​សត្វ​ស្វា អ្នក​មិន​អាច​ទុក​ចិត្ត​ខ្ញុំ​បាន​ទេ។

(Father Frost និង Snow Maiden លេចឡើងនៅលើឆាក)

ឪពុក Frost:
- យើងត្រូវទៅតាមផ្លូវ
ហើយជួបក្មេងៗ
ថ្ងៃឈប់សម្រាកកំពុងរង់ចាំយើង, ឆ្នាំថ្មី,
គាត់នឹងនាំមកនូវសេចក្តីអំណរដល់ផ្ទះ!

និងអព្ភូតហេតុផងដែរ។
ហើយភាពល្អនៅតែមាន
ហើយបំពេញក្តីសុបិន្តទាំងអស់។
កុមារ​រៀន​កំណាព្យ​!

Snow Maiden៖
ឆាប់ៗនេះយើងនឹងមករកអ្នក។
ហើយយើងនឹងនាំយកអំណោយ
តោះច្រៀង និងរាំ
ហើយហុចស្ករគ្រាប់!

ឪពុក Frost:
- ឆ្នាំថ្មី ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? ប្រឡងជាប់?

ឆ្នាំរោង៖
- ឆ្លងកាត់។

ឪពុក Frost:
- តើអ្នកបានខ្ចប់កាបូបរបស់អ្នកទេ?

ឆ្នាំរោង៖
- ប្រមូល។

ឪពុក Frost:
- ចុះតាមផ្លូវ?

ឆ្នាំរោង៖
ទៅ!

(ទាំងអស់គ្នា​ច្រៀង​បទ​គ្រោះថ្នាក់​ឌីស្កូ «​ឆ្នាំថ្មី​កំពុង​ប្រញាប់ប្រញាល់​មករក​យើង​» រួច​ពួកគេ​ឱន​ចុះ ហើយ​វាំងនន​ក៏​ធ្លាក់​)

អ្នកអាន៖
មានផ្លូវដ៏វែងឆ្ងាយ ប៉ុន្តែវេទមន្តត្រូវតែរស់ ហើយអព្ភូតហេតុត្រូវតែកើតឡើង។ ឆ្នាំថ្មីបានមកដល់ហើយដែលមានន័យថាឆាប់ៗនេះបំណងប្រាថ្នាទាំងអស់នឹងក្លាយជាការពិតអាក្រក់នឹងត្រូវបានបំភ្លេចចោលហើយអំណោយនឹងត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។

(វាយគ្រប់តួនាទី ហើយកុំភ្លេចអំពីតន្ត្រីអម។ ឈុតអាចបង្ហាញមុនរាំចូលឆ្នាំ ឬ ពិធីករដែលនឹងប្រារព្ធឡើងដោយកុមារ)

ឆ្នាំថ្មី 2017. ឆ្នាំរោង

បើកទ្វារឱ្យទូលាយ!

ចូលមកឆាប់!

យើងសូមអញ្ជើញអ្នកទាំងអស់ទៅថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់យើង

មនុស្សពេញវ័យ កុមារតូចៗ!

ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

តោះសប្បាយទាំងអស់គ្នា!

តោះច្រៀងលេងរាំ

រីករាយថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល!

នាំមុខ។
សួស្តីឆ្នាំថ្មី ពន្លឺភ្លើង
ជំរាបសួរដើមឈើ, ស្វាគមន៍ភ្ញៀវ, មិត្តភក្តិរបស់កុមារ។
ទាំងអស់នៅក្នុងប្រដាប់ក្មេងលេងម៉ាកថ្មី, នៅក្នុងពន្លឺ,
ទាំងអស់នៅក្នុងនំកែកឃឺប្រាក់និងទង់។
ភ្ញៀវដ៏សំខាន់ម្នាក់បានមកដល់ថ្ងៃឈប់សម្រាកឆ្នាំថ្មីរបស់យើង។
គាត់​មាន​មុខ​ភ្លឺ​ថ្លា​ដូច​ពុក​ចង្ការ រោមពណ៌ស,
គាត់បានរៀបចំអំណោយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។
សួស្តីឆ្នាំថ្មីនឹងអបអរសាទរអ្នករាំជាមួយអ្នកហើយច្រៀង
តើនរណាជាភ្ញៀវរបស់យើង, បុរស, នេះគឺជា ...

Baba Yaga ចេញមក, Kikimora, Goblin, Likho

បាបាយ៉ាហ្គា . ... នេះ​គឺ​លោក​យាយ​យ៉ាហ្គា។ ហើយខ្ញុំនឹងរាំ ច្រៀង និងផ្តល់អំណោយ។ ហើយបន្ទាប់មកជារៀងរាល់ឆ្នាំ សាន់តាក្លូស បាទសាន់តាក្លូស។

គីគីម៉ូរ៉ា . ហេតុអ្វីបានជា Baba Yaga របស់យើងកាន់តែអាក្រក់?

នាំមុខ។ បាទ ទាំង​អស់​គ្នា និង​ខ្ញុំ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​រឿង​នេះ​ទេ។ តើសាន់តាក្លូសនៅឯណា?

ហ្គូបលីន . កន្លែងណា។ សម្រាក។ នោះហើយជាកន្លែងដែល។

បាបាយ៉ាហ្គា។ (វិញ្ញាណអាក្រក់) ខ្ញុំបានបាត់បង់ជីតារបស់ខ្ញុំ ជាទីស្រឡាញ់អ្នកនឹងមានជីតា។ តាម​ខ្ញុំ! (រត់​ទៅ​ឆ្ងាយ)

ហ្គូបលីន (នាំមុខ)
ហើយ​ឯង​បិទ​មាត់ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ ខ្ញុំ​នឹង​នាំ​អ្នក​ទៅ​ព្រៃ​ក្រាស់ ធ្វើ​ម្ហូប និង​ហូប!

ល្បីល្បាញ។ (កុមារ)
ហើយ​អ្នក​ក៏​បិទ​មាត់​ដែរ ប៉ុន្តែ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ…

ពួកគេរត់ទៅឆ្ងាយ។ Snow Maiden រត់។

Snow Maiden ។ លោកតាអើយ!

Baba Yaga ចូល ក្លែងខ្លួនជាសាន់តាក្លូស។

Snow Maiden ។ ជីតាតើអ្នកនៅពីក្រោយខ្នង។ ខ្ញុំកំពុងស្វែងរកអ្នកគ្រប់ទីកន្លែង។

បាបាយ៉ាហ្គា។ ហេតុអ្វីបានជារកមើលខ្ញុំ។ ខ្ញុំ​នៅ​ទីនេះ។ ដូច​បាន​យល់​ព្រម​ក៏​បាន​មក។

Snow Maiden . ហើយតើអ្នកទុកផ្កាព្រិលដ៏ស្មោះត្រង់នៅឯណា?

បាបាយ៉ាហ្គា។ អ្នកណា? ផ្កាព្រិល! បាទ ពួកគេនៅទីនេះ ផ្កាព្រិលរបស់យើង។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការហៅពួកគេ ហើយពួកគេនឹងហោះហើរ។ (ហៅផ្កាព្រិល) មករកខ្ញុំ!

វិញ្ញាណអាក្រក់រត់ចេញមកក្រៅ ក្លែងធ្វើជាផ្កាព្រិល។

Snow Maiden ។ ផ្កាព្រិលចម្លែក។

បាបាយ៉ាហ្គា។ បាទ? ហើយខ្ញុំមិនបានកត់សម្គាល់ទេ។ (ក្រឡេកមើលពួកវា) ផ្កាព្រិលគឺដូចជាផ្កាព្រិល។ ច្រៀងតាម!

វិញ្ញាណ​អាក្រក់។ យើងជាផ្កាព្រិលគួរឱ្យអស់សំណើច។ យើងជាមនុស្សឆ្លាត។

បាបាយ៉ាហ្គា។ យ៉ាង​ងាយ។ មួយ​ពីរ។

Snow Maiden . សូមអញ្ជើញមក ជីតាសូមអបអរសាទរបុរស។

បាបាយ៉ាហ្គា។ ខ្ញុំ? ប៉ុន្តែដូច?

Snow Maiden ។ តើលោកតាជាអ្វី អ្នកត្រូវរាំរបាំជុំ បំភ្លឺដើមឈើណូអែល ផ្តល់អំណោយដល់ក្មេងៗ។

បាបាយ៉ាហ្គា។ គឺខ្ញុំទាំងអស់?

Snow Maiden ។ ពិតប្រាកដ។ អ្នកគឺជាសាន់តាក្លូស។

បាបាយ៉ាហ្គា។ អីយ៉ា!​ មុខ​តំណែង​ពិបាក​ហើយ​នេះ​នៅ​អាយុ​ខ្ញុំ​! ចូរយើងច្រៀងចម្រៀងអំពីដើមឈើណូអែល រាំជុំរាំ។ ផ្កាព្រិល, ច្រៀង!

វិញ្ញាណ​អាក្រក់។ មាន​ដើម​ឈើ​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ មាន​តែ​ម្ជុល​មួយ​ប៉ុណ្ណោះ​!

Snow Maiden ។ ចាំ ចាំ នោះ​ជា​បទ​ខុស! ឥឡូវនេះ បុរសនឹងបង្ហាញអ្នកពីរបៀបធ្វើវាឱ្យត្រឹមត្រូវ។

របាំជុំ។

បាបាយ៉ាហ្គា។ រាំជុំដឹកនាំ តោះមកទីនេះ ប្រេងកាតជាមួយការប្រកួត។

Snow Maiden ។ ដើម្បី​អ្វី?

បាបាយ៉ាហ្គា។ តើ​អ្នក​ចង់​មាន​ន័យ​ថា​ហេតុអ្វី​? ខ្ញុំនឹងបំភ្លឺដើមឈើ។

Snow Maiden ។ អ្នកមិនធម្មតាទេថ្ងៃនេះ ជីតា ពួកគេបំភ្លឺដើមឈើណូអែល ដោយមានជំនួយពីពាក្យវេទមន្ត និងបុគ្គលិកវេទមន្តរបស់អ្នក។ និយាយអញ្ចឹងតើអ្នកទៅណាយឺតម្ល៉េះ?

បាបាយ៉ាហ្គា។ បាទ ខ្ញុំកំពុងមើលបាល់ទាត់។ ខ្ញុំចូលចិត្តរបៀបដែលពួកគេជិះស្គីនៅទីនោះ...

Snow Maiden ។ តើលោកតាជាអ្វី ជិះស្គីគឺវាយកូនគោល។

បាបាយ៉ាហ្គា . អ្វី​ដែល​ជា​ភាព​ខុសគ្នា។ តើយើងមានគម្រោងអ្វីបន្ទាប់ទៀត?

Snow Maiden ។ លេងល្បែងឆ្នាំថ្មីជាមួយបុរស។

បាបាយ៉ាហ្គា។ ហ្គេមអ្នកនិយាយ? តើយើងត្រូវលេងអ្វី? ហើយ​សូម​លាក់​និង​ស្វែង​រក​! ឡើង Snow Maiden ចូលទៅក្នុងកាបូបនោះ ហើយយើងនឹងស្វែងរកអ្នក។

Snow Maiden ។ មិនចាំបាច់ទេ លោកតាយើងតែងតែលេងល្បិច!

បាបាយ៉ាហ្គា . ហើយឥឡូវនេះ ចូរយើងលាក់ និងស្វែងរក។
(វិញ្ញាណអាក្រក់រុញ Snow Maiden ចូលទៅក្នុងកាបូបមួយ) ។
ហ៊ឺយ! របស់យើងយក!

នាំមុខ។ អញ្ចឹងតើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ! បុរសទាំងពីរមិនមានសាន់តាក្លូស ឬ Snow Maiden ចាកចេញទេ!

បាបាយ៉ាហ្គា។ ហើយខ្ញុំជាអ្វី! ឥឡូវនេះយើងនឹងលេងជាមួយបុរស។

ហ្គេម "Brownie"

បាបាយ៉ាហ្គា។ ល្អ ខ្ញុំបានជួបប្រោននីពិតប្រាកដមួយភ្លាមៗ។ ហើយ​តើ​យើង​មាន​អ្វី​បន្ទាប់​ទៀត?

នាំមុខ។ ដល់ពេលបំភ្លឺដើមឈើណូអែលហើយ មានតែអ្នករស់នៅក្នុងព្រៃទេដែលតែងតែជួយតាក្លូស។

បាបាយ៉ាហ្គា។ នេះគឺជា goblin ជាមួយ Kikimora - អញ្ចឹង?

Goblin និង Kikimora. ពួក​យើង​នៅ​ទីនេះ។

គីគីម៉ូរ៉ា។ អ្វីដែលត្រូវដុត?

ហ្គូបលីន។ ខ្លាចអ្នកណា?

នាំមុខ . មិនអីទេ។ ទន្សាយ, កំប្រុក, កញ្ជ្រោង។

បាបាយ៉ាហ្គា . តើខ្ញុំអាចទទួលបានពួកគេនៅឯណា? ហើយ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ទាំង​នេះ​អង្គុយ​ចាំ​ឲ្យ​គេ​ជួយ។

ល្បែង "ពិពណ៌នាអំពីសត្វ"

បាបាយ៉ាហ្គា។ មិនអីទេ ដល់ពេលនិយាយពាក្យវេទមន្តហើយ។ ហ៊ឺ ដើមឈើណូអែល ឆេះ!.. ដុត ឆេះ ភ្លឺ ចាំង មិន រលត់ !.. អ្វីៗ មិនត្រូវ។

នាំមុខ។ អ្នកត្រូវគ្រវីបុគ្គលិកវេទមន្ត ហើយយើងនឹងនិយាយថា "មួយ ពីរ បី ដើមឈើណូអែល ដុត!"

បាបាយ៉ាហ្គា។ តោះ! (បុគ្គលិករលក) ។

ល្បីល្បាញ។ ដុត​វា​ធ្វើ​អី?

គីគីម៉ូរ៉ា។ វានឹងស្អាត!

សំឡេងរបស់សាន់តាក្លូសត្រូវបានឮ។ សាន់តាក្លូសចូល។

ឪពុក Frost ។
សាន់តាក្លូស ខ្ញុំពិតជាមនុស្សថ្លង់ ក្រាស់ក្រាស់
កន្លែងដែល spruces ឈរនៅក្នុង snowdrifts, ដែលជាកន្លែងដែលព្យុះព្រិលនិងព្យុះព្រិល,
កន្លែងដែលព្រៃឈើក្រាស់ និងព្រិលរលុង។
ជំរាបសួរកុមារ ក្មេងស្រី និងក្មេងប្រុស!
ស្អាត​ហើយ​ឡូយ​ប៉ុណ្ណា​ដែរ​!
មានអ្វីមួយស្ងប់ស្ងាត់ជាមួយអ្នក។ អ្នកមិនច្រៀង អ្នកមិនរាំទេ?
វិញ្ញាណអាក្រក់កំពុងរត់ចេញបន្តិចម្តងៗ Baba Yaga កំពុងលួចឆ្ពោះទៅច្រកចេញ។

ឪពុក Frost ។ ហើយ Snow Maiden របស់ខ្ញុំនៅឯណា? (សូមមើល Baba Yaga) ហើយតើនេះជាអ្នកណាទៀត?

បាបាយ៉ាហ្គា។ ខ្ញុំជាសាន់តាក្លូស!

ឪពុក Frost ។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំជានរណា?

បាបាយ៉ាហ្គា . តើខ្ញុំដឹងប៉ុន្មាន? ប្រហែលជា Koschey the Deathless!

ឪពុក Frost . អាហ្នឹងហើយ! (គ្រវីដៃ)
ព្យុះកំបុតត្បូងទម្លុះ, ពត់ក្រោមស្រល់, spruce,
អ្វីៗ​ដែល​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ​នេះ​ខ្ញុំ​នឹង​បំពេញ​វា ខ្ញុំ​នឹង​នាំ​វា​ចូល​ទៅ!

បាបាយ៉ាហ្គា។ ដោយស្ងប់ស្ងាត់ ដោយគ្មានភ័យ សូមដោយដៃខ្ញុំ ហើយខ្ញុំដឹងពីរបៀបគ្រវី។

នាំមុខ។ ចាំ​ឥឡូវ​បុរស​នឹង​វិនិច្ឆ័យ​យើង។ អ្នក​ណា​ដែល​ទាយ​ពាក្យ​ប្រឌិត​គឺ​សាន់តាក្លូស។

ឪពុក Frost . ស្មាន​ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​រឿង​ប្រឌិត។

នាំមុខ។
យើងទាំងពីរបានរមៀល com ។
គាត់មានមួកចាស់។
ច្រមុះជាប់,
ហើយភ្លាមៗនោះវាបានប្រែក្លាយ ...

បាបាយ៉ាហ្គា។ ទឹក។ គាត់តែងតែពាក់មួកចាស់។

នាំមុខ។
ខ្ញុំមិនអាចមានអារម្មណ៍ថាជើងរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ភាពរីករាយ,
ខ្ញុំកំពុងហោះហើរលើភ្នំព្រិល។
កីឡា​បាន​ក្លាយ​ជា​ទី​ស្រលាញ់​កាន់​តែ​ជិត​ស្និទ្ធ​ជាមួយ​ខ្ញុំ។
តើអ្នកណាបានជួយខ្ញុំក្នុងរឿងនេះ?

បាបាយ៉ាហ្គា . Koschei the Deathless ។ គាត់ស្រឡាញ់កីឡាខ្លាំងណាស់ ជាពិសេសប្រយុទ្ធជាមួយ Ivan Tsarevichs ។

នាំមុខ។ ខុសទៀតហើយ។

ឪពុក Frost ។ អ្នក​ជា​នរណា?

បាបាយ៉ាហ្គា។ (ចង្អុលទៅម្ខាង) មើលអ្នកណានៅទីនោះ?

ខណៈ​ដែល​អ្នក​រាល់​គ្នា​កំពុង​មើល នាង​ក៏​រត់​ចេញ។

ឪពុក Frost . តើ​គាត់​បាន​ទៅ​ណា? តើចៅស្រីរបស់ខ្ញុំនៅឯណា? អ្នកមិនអាចធ្វើបានដោយគ្មានអ្នកជំនាញទេ។ Eniki, Beniks, សត្វព្រៃលេចឡើងនៅចំពោះមុខខ្ញុំ!

Hares ចូល។

1 ទន្សាយ។ (ចូលទៅក្នុងវិទ្យុ) Oblique មួយនៅលើបន្ទាត់។ ទទួលភ្ញៀវ។

ទន្សាយ ២. (ចូលទៅក្នុងវិទ្យុ) យើងបានទៅវត្ថុនោះហើយ!

ឪពុក Frost . Bunnies តើ​អ្នក​ឬ?

1 ទន្សាយ . ក្រុម​កង​កម្លាំង​ពិសេស​បាន​មក​ដល់​កន្លែង​កំណត់។

ទន្សាយ ២. ធុញ​នឹង​ខ្លាច​អ្វី​ៗ​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​ហ្វឹកហាត់!

1 ទន្សាយ . ខ្ញុំមិនខ្លាចចចក ឬកញ្ជ្រោងក្នុងព្រៃកំណើតរបស់ខ្ញុំទេ!

ល្បីល្បាញ (ពីជុំវិញជ្រុង) អីយ៉ា!

សត្វ​ទន្សាយ​១​ក្បាល​ដួល​សន្លប់ ទន្សាយ​២​ក្បាល​ជួយ​សង្គ្រោះ​បឋម ។

ឪពុក Frost ។ ខ្ញុំមានបញ្ហា, ទន្សាយ, Snow Maiden បានបាត់។

1 ទន្សាយ . សញ្ញាពិសេស (សរសេរចុះក្រោម)

ឪពុក Frost . ចៅស្រីរបស់ខ្ញុំព្រិល។

នាំមុខ . នាងត្រូវបានលួចដោយវិញ្ញាណអាក្រក់ដែលដឹកនាំដោយ Baba Yaga ។

ទន្សាយ ២ . សញ្ញាពិសេសរបស់អ្នកដឹកនាំ។

នាំមុខ។ តើអ្វីជាសញ្ញារបស់នាង។ ចាស់, អាក្រក់, គ្រោះថ្នាក់។

បាបាយ៉ាហ្គា ( នៅជុំវិញជ្រុង) ហើយមិនចាស់ទាល់តែសោះប៉ុន្តែចាស់។

1 ទន្សាយ . ភារកិច្ចគឺច្បាស់។ យើងចូលកាន់តំណែង។

ទន្សាយ ២ . យើងចាប់ផ្តើមសម្ភាសន៍សាក្សី។

1 ទន្សាយ។ តោះធ្វើគំនូរព្រាងនៃអ្នកចាប់ជំរិត។

ការប្រកួតប្រជែង។

ឪពុក Frost . តាមសញ្ញាបែបនេះ អ្នកនឹងរកនាងឃើញភ្លាម ហើយខ្ញុំនឹងទៅការ៉េមក្នុងទូទឹកកក ដើម្បីអោយខ្លួនឯងស្រស់ស្រាយ បើមិនដូច្នេះទេ វាក្តៅជាមួយអ្នក (ស្លឹកឈើ)។

ទន្សាយ ២ . (ចូលទៅក្នុងវិទ្យុ) Oblique 1 Oblique 2. វត្ថុនៅក្នុងផ្នែកខាងស្តាំមិនត្រូវបានរកឃើញទេ។ ទទួលភ្ញៀវ។

1 ទន្សាយ . (ចូលទៅក្នុងវិទ្យុ) បរិវេណគឺច្បាស់។ ខ្ញុំទៅចំណុចប្រមូល។ ទទួលភ្ញៀវ។

ទន្សាយ ២ . (តាមវិទ្យុ) ខ្ញុំកំពុងរង់ចាំនៅនឹងកន្លែង។ ចុងបញ្ចប់នៃការតភ្ជាប់។

Hares ជួបគ្នានៅកណ្តាលឆាក។

1 ទន្សាយ។ សារ​ពី​វិស័យ​បូព៌ា៖ វត្ថុ​ត្រូវ​បាន​ប្រទះ​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​មន្ទីរ​ពិសោធន៍​កុំព្យូទ័រ។ ចូលទៅក្នុងអ៊ីនធឺណិត។

ទន្សាយ ២. យើងនឹងយក។

1 ទន្សាយ។ ទៅមុខ! សម្រាប់ជីតា!

ទន្សាយរត់ទៅឆ្ងាយ។ អំពើអាក្រក់ចូល។

គីគីម៉ូរ៉ា (យកការ៉ុតមួយ។ ទំហំធំ) មើល, អ្នកតាមដាន eared, អ្វីដែលពួកគេចង់បាន។ ឥឡូវនេះយើងនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការ៉ុតមួយចំនួន។

ហ្គូបលីន . ហើយ​ទាំង​ជីតា​និង​ជីដូន​របស់​អ្នក​។

ល្បីល្បាញ . កាវ - ភ្លេចអត់?

គីគីម៉ូរ៉ា . Goblin តើអ្នកកាន់កាវទេ?

ហ្គូបលីន។ ដូច្នេះ Likho ត្រូវតែទ្រាំ។

ល្បីល្បាញ។ អ្នក​ថា​យក​វា​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​!

ហ្គូបលីន។ អ្នកណាថា! ខ្ញុំ​បាន​និយាយ​ថា? ហើយតើអ្នកបាននិយាយអ្វី!

ល្បីល្បាញ។ តើគាត់បាននិយាយទៅកាន់អ្នកណា?

គីគីម៉ូរ៉ា . មិនអីទេ ខ្ញុំបានយកវា។ ខ្ញុំចង់ពិនិត្យអ្នក។ គ្មានអ្វីអាចបញ្ជាបានទេ!

ហ្គូបលីន។ អ្វី?!

ល្បីល្បាញ។ Rock on, មិត្ត!

គីគីម៉ូរ៉ា . ស្ងប់ស្ងាត់ ស្ងប់ស្ងាត់។ ខ្ញំ​ុ​គ្រាន់តែ​និយាយ​លេង។ តោះជូតការ៉ុត។

ល្បីល្បាញ។ ខាញ់ឱ្យក្រាស់ដើម្បីឱ្យពួកវាជាប់ល្អ។

ហ្គូបលីន។ កុំជាប់ខ្លួន។

ល្បីល្បាញ . បង្រៀនជីដូនរបស់អ្នកឱ្យបឺតពង។

គីគីម៉ូរ៉ា . ប្រុសៗ ខ្ញុំជាប់គាំង...

បទចម្រៀងមួយត្រូវបានឮពីចម្ងាយទន្សាយ ៖ "សេវា​របស់​យើង​មាន​ទាំង​គ្រោះថ្នាក់ និង​ពិបាក..."។

គីគីម៉ូរ៉ា។ ដោះខ្ញុំ! ទន្សាយមកដល់ហើយ!

ហ្គូបលីន។ អង្គុយកុំផ្លាស់ទី យើងនឹងព្យាយាមហែកវាចោល។

ល្បីល្បាញ . វាគ្រាន់តែជាពូថៅប៉ុណ្ណោះ។

គីគីម៉ូរ៉ា។ ខ្ញុំ​ខ្លួនឯង!

បទចម្រៀងរបស់ទន្សាយមកដល់ហើយ។ Kikimora កំពុងព្យាយាមបំបែកចេញ។ ទីបំផុតនាងជោគជ័យ។ អំពើអាក្រក់កំពុងរត់ចេញ។ Hares ចូល។

1 ទន្សាយ . (ចូលទៅក្នុងវិទ្យុ) យកចិត្តទុកដាក់, វត្ថុនៃការ៉ុតគឺដោយផ្ទាល់។

ទន្សាយ ២ . (ចូលទៅក្នុងវិទ្យុ) ខ្ញុំឃើញវត្ថុ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមចាប់យក (ចាប់ការ៉ុតមួយដំបងវា) ។

1 ទន្សាយ។ តើអ្នកមានអ្វីនៅទីនោះ (ស្អិតជាប់)?

វិញ្ញាណ​អាក្រក់​រត់​ចូល​ដោយ​ការ​ស្រែក​ហ៊ោ​យ៉ាង​រីករាយ ពួកគេ​ចាប់​ទន្សាយ​យក​ទៅ​ឆ្ងាយ។

Baba Yaga ចូល នាំ Snow Maiden ជាមួយកាបូបដាក់ពីលើក្បាលរបស់នាង។

បាបាយ៉ាហ្គា។ តើអ្នកសមនឹងកន្លែងណា? ចូលទៅជ្រុងនេះ។

សាន់តាក្លូសចូល។

ឪពុក Frost . (សូមមើល Baba Yaga) នៅទីនោះអ្នកគឺ Baba Yaga! ប្រគល់ Snow Maiden ឱ្យខ្ញុំវិញ!

បាបាយ៉ាហ្គា។ ខ្ញុំបាននាំនាងទៅព្រៃក្រាស់។ goblin គោះនាងចេញពីផ្លូវនៅទីនោះ នាងនឹងមិនចេញមករកអ្នកឡើយ!

នាំមុខ។ ជីតា​ក៏​លួច​ទន្សាយ​ដែរ។

ឪពុក Frost ។ អូ! ពួក​អ្នក​បោកប្រាស់​អើយ ចូរ​លះបង់​ទាំង Snow Maiden និង​សត្វ​ទន្សាយ​ទៅ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ​ខ្ញុំ​នឹង​បង្កក​វា!

បាបាយ៉ាហ្គា។ យើង​នឹង​ឱ្យ​វា​វិញ យើង​នឹង​ឱ្យ​វា​វិញ ប៉ុន្តែ​តើ​បុរស​ត្រូវ​ការ​វា​ទេ? មិនអីទេ គ្រាន់តែបំពេញកិច្ចការទាំងបីរបស់ខ្ញុំ។

នាំមុខ . កំណត់កិច្ចការរបស់អ្នក។

ឪពុក Frost . បុរសនិងខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យពួកគេឆាប់!

បាបាយ៉ាហ្គា។ តើអ្នកណានឹងផ្លុំបាល់វេទមន្តលឿនជាង។

ល្បែង​មួយ។

បាបាយ៉ាហ្គា។ ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកបានបញ្ចប់ភារកិច្ចដំបូង។ ហើយ​ឥឡូវ​នេះ​សូម​ពិនិត្យ​មើល​ថា​តើ​មួយ​ណា​ជា​អ្នក​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​បំផុត​។

ល្បែង​មួយ

បាបាយ៉ាហ្គា។ ហើយកិច្ចការចុងក្រោយ៖ តើអ្នកណានឹងរាំវិញ្ញាណអាក្រក់របស់ខ្ញុំ!

ការប្រកួតរាំ។

ឪពុក Frost ។ យើងបានបញ្ចប់កិច្ចការទាំងអស់របស់អ្នក។ ផ្តល់ឱ្យយើងនូវ Snow Maiden និងទន្សាយ។

បាបាយ៉ាហ្គា។ យកវាទៅ បើអាចយកវាចេញពីព្រៃក្រាស់។

ឪពុក Frost . មែនហើយ ប្រុសៗ តើយើងអាចជួយបានទេ? ចូរយើងជួយសង្គ្រោះមិត្តរបស់យើង។ ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចស្វែងរកផ្លូវរបស់ពួកគេទៅកាន់សាលនេះ ឥឡូវនេះយើងនឹងបែងចែកជាពីរក្រុម៖ ក្អែក និងចាប។ តាម​បញ្ជា​របស់​ខ្ញុំ អ្នក​រាល់​គ្នា​ចាប់​ផ្ដើម​ស្រែក​ដោយ​សំឡេង​បក្សី​របស់​អ្នក។ ចាប់ផ្តើមហើយ!

ល្បែង​មួយ។

Baba Yaga បញ្ចេញ Leshy ក្នុងសំលៀកបំពាក់ Snow Maiden ។ Leshy ត្រូវបានលាតត្រដាង។ ឮ​សំឡេង​ខ្មោច​ព្រាយ​បិសាច​រត់​ចេញ​មក​ស្រែក​ថា៖ «ជួយ!»។

គីគីម៉ូរ៉ា ការពារយើងលោកយាយ!

ល្បីល្បាញ - ខ្ញុំមិនចង់ស្លាប់ទេ!

ទេពអប្សរព្រៃចូល។

ឪពុក Frost - ជំរាបសួរក្មួយស្រី តើអ្វីបានធ្វើឱ្យអ្នកចាកចេញពីទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នក?

ទេពអប្សរ - នៅក្នុងព្រៃរបស់ខ្ញុំ វិញ្ញាណអាក្រក់បានចាប់ផ្តើមឡើង។ សំលេងរំខាន ល្បិចកខ្វក់ សត្វតូចៗទាំងអស់នៃព្រៃបានភ័យខ្លាចទៅឆ្ងាយ។ ខ្ញុំបានស៊ូទ្រាំ ស៊ូទ្រាំ ហើយនៅពេលដែល Baba Yaga ចាប់ផ្តើមធ្វើបាបទន្សាយរបស់ខ្ញុំ ហើយដាក់ Snow Maiden របស់អ្នកនៅក្នុងកាបូប នោះខ្ញុំមិនអាចទ្រាំទ្របាន! ទោះបីខ្ញុំជា Forest Fairy ក៏ដោយ ខ្ញុំនឹងបញ្ចេញអក្ខរាវិរុទ្ធពិតប្រាកដ។

បាបាយ៉ាហ្គា - មេត្តា! កុំបោកប្រាស់យើង!

ហ្គូបលីន - ខ្ញុំបានឈរនៅថ្លង់ញឹកញាប់ជាងមួយពាន់ឆ្នាំក្នុងទម្រង់ជាគល់ឈើ!

ទេពអប្សរ “សូម​ស្បថ​ថា​នឹង​មិន​ធ្វើ​បាប​អ្នក​ណា​ទៀត​ឡើយ”។ មនុស្សសប្បុរស

អាក្រក់ - យើងស្បថ!

ទេពអប្សរ - (យកទន្សាយ និង Snow Maiden ចេញ) នេះគឺជា Snow Maiden និងទន្សាយ។ ហើយខ្ញុំមើលវិញ្ញាណអាក្រក់!

Snow Maiden៖
ខ្ញុំសប្បាយចិត្ត នោះហើយជាវា។
វាទើបតែចេញផ្កា
ហើយជាមួយខ្ញុំនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក
ខ្ញុំបានយកមាន់មួយមក!
Petya តើអ្នកនៅឯណា? ឆ្លើយតប!
លេចមុខដើមឈើ!

ក្មេង​ម្នាក់​ដែល​ស្លៀកពាក់​ជា​សត្វ​កុក​កឺ​រេល​លេច​ចេញ​ពី​ក្រោយ​ដើម​ណូអែល កំពុង​ដើរ​នៅ​នឹង​កន្លែង។

ស្រាក្រឡុក៖
អាធី-បាទី, អាធី-បាទី,
ខ្ញុំកំពុងដើរទៅរកអ្នករាល់គ្នា
ខ្ញុំទៅមុខដោយក្លាហាន
គ្រប់គ្រងពិភពលោកមួយឆ្នាំ!
ខ្ញុំតែងតែស្វែងរកជ័យជំនះ
"និមិត្តសញ្ញានៃឆ្នាំ" ខ្ញុំត្រូវបានគេហៅថា!

Goblin៖
ជំរាបសួរ Petya-Petushok!
សិតសក់ក្រហមភ្លឺ!

មាន់ជល់៖
សួស្តីមិត្តទាំងអស់គ្នា!
ខ្ញុំបានមករកអ្នកដោយសេចក្តីល្អ!
ឪពុក Frost:
តោះចូលរួមអបអរឆ្នាំថ្មីទាំងអស់គ្នា
ចាស់នឹងបាត់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។

Snow Maiden ស្វាឆ្ងល់
អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​ចំអក​បន្តិច​បន្តួច។

នាំមុខ

ពេលខ្លះវាមិនផ្អែមល្ហែមសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា
ប៉ុន្តែជាទូទៅអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺស្ថិតនៅក្នុងលំដាប់។បាបាយ៉ាហ្គា វាជាឆ្នាំរីករាយ, ល្អ,
គាត់បាននាំមកនូវសុភមង្គលដល់មនុស្ស។
ហ្គូបលីន
ឆ្នាំ​មាន់​មក​ដល់​ហើយ។ អ្វីដែលកំពុងរង់ចាំយើងនៅក្នុងឆ្នាំថ្មី
គាត់ដឹងហើយគាត់នឹងប្រាប់យើង។
មាន់ជល់៖
ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានជួបអ្នកទាំងអស់គ្នា!
យើងមានកាលវិភាគនេះ៖
អ្នកមិនរំពឹងរឿងនិទានទេ។
ហើយកុំលាបជាមួយថ្នាំលាបខ្មៅ
អ្វីដែលអ្នកមានឥឡូវនេះ។
ជោគវាសនាទាំងអស់ស្ថិតនៅក្នុងដៃរបស់អ្នក។
រីករាយនឹងជីវិត, បង្កើត
និយាយការសរសើរ
ហើយកុំសោកស្តាយស្នាមញញឹម
កក់ក្តៅសេចក្តីសប្បុរសនៃព្រលឹង។
ចូរអរសប្បាយនៅក្នុងអព្ភូតហេតុណាមួយ។
ខ្ញុំ​នឹង​ជួយ​អ្នក។
អ្នក​ដឹង​ពី​អារម្មណ៍​របស់​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ហើយ៖
ខ្ញុំស្មោះត្រង់នឹងមិត្តភ័ក្តិ និងបុព្វហេតុ
ហើយ​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​ការ​បញ្ជា។
ដូច្នេះមិត្តភក្តិជាទីស្រឡាញ់
ប្រសិនបើអ្នកឱ្យតម្លៃការងារ,
ប្រសិនបើអ្នកនាំមកនូវសេចក្តីល្អដល់ពិភពលោក។
បន្ទាប់មកអ្នកនៅតាមផ្លូវជាមួយខ្ញុំ
ចូរ​យើង​កាន់​តែ​ខ្លាំង​ឡើង!

Snow Maiden៖

លាហើយ! កុំឈឺ!

សូមរីករាយ សើចបន្ថែមទៀត

ពោរពេញដោយភាពរីករាយ។

ហើយមានសុខភាពល្អនិងរឹងមាំ!

ឪពុក Frost:

ឆ្នាំមុនចាកចេញពីភពផែនដី

គាត់កំពុងប្រញាប់ដើម្បីជំនួសឆ្នាំថ្មី។

ជីតាចង់ឱ្យអ្នកសិក្សាបានល្អ!

ហើយរីករាយក្នុងឆ្នាំរកា!

ខ្ញុំ​ចង់​ចំណាយ​ពេល​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក​ណា​មួយ​សប្បាយ​ចិត្ត​ដោយ​ស្មោះ ប៉ុន្តែ​ពិសេស​ថ្ងៃ​ចូល​ឆ្នាំ! ឈ្មោះ និងខ្លឹមសារនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះ មានភាពថ្មីថ្មោង ដូច្នេះហើយ ពីកម្មវិធីកម្សាន្តដែលត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងឱកាសរបស់ខ្លួន ភ្ញៀវកំពុងរង់ចាំអ្វីដែលថ្មី ដើម និងមិនធម្មតា។ នៅឯពិធីជប់លៀងរបស់មនុស្សពេញវ័យ ភ្ញៀវកំពុងរង់ចាំមិនច្រើនទេសម្រាប់ការមកដល់របស់តាក្លូសជាមួយនឹងអំណោយ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពណ៌ភ្លឺ ចំណាប់អារម្មណ៍ តន្ត្រី និងភាពសប្បាយរីករាយ។ ដើម្បីជួយអ្នករៀបចំ យើងផ្តល់ជូននូវជម្រើសមួយ - គ សេណារីយ៉ូនៃពិធីជប់លៀងសាជីវកម្មឆ្នាំថ្មី 2017 "មាន់អាំងសម្រាប់គោលបំណងពិសេស"ជាកន្លែងដែលនិមិត្តសញ្ញានៃឆ្នាំខាងមុខនេះគ្រាន់តែជាដំណើររឿងដែលតភ្ជាប់គ្នា ហើយការផ្តោតសំខាន់គឺទៅលើតន្ត្រីថ្មី ការរាំ និងការកម្សាន្តលើតុសម្រាប់ភ្ញៀវ។ ស័ក្តិសមសម្រាប់ក្រុមហ៊ុននៃសមាសភាពណាមួយ៖ មិត្តរួមការងារ មិត្តភ័ក្តិ សាច់ញាតិ ឬភ្ញៀវដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នាសម្រាប់ពេលរាត្រីនៃការសំរាកលំហែនៅក្នុងហាងកាហ្វេ ឬភោជនីយដ្ឋាន។ ការរៀបចំតន្ត្រីចាំបាច់ត្រូវបានភ្ជាប់។

សេណារីយ៉ូនៃពិធីជប់លៀងសាជីវកម្មឆ្នាំថ្មី - 2017

ខណៈពេលដែលភ្ញៀវកំពុងអង្គុយ - សំឡេង 0. ឧបករណ៍ភ្លេងត្រជាក់

នាំមុខ - សំឡេង 1. អ្នកគាំទ្រ

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖រាត្រីសួស្តីភ្ញៀវជាទីស្រឡាញ់! ឃើញ​អូន​ស្អាត​យ៉ាង​ណា​ក៏​មាន​បុណ្យ​ផង ត្រៀម​ខ្លួន​ឲ្យ​សប្បាយ​ហើយ​ភ្ញាក់​ផ្អើល សម្រាក​និង​សប្បាយ! បាទ សូម្បីតែអ្នកដែលបានជួបជុំគ្នាក្នុងឱកាសដ៏អស្ចារ្យបែបនេះ៖ ការប្រជុំនៃថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំសកល ដែលពួកយើងទាំងអស់គ្នារំពឹងច្រើនណាស់! មាននរណាម្នាក់បានជួបគាត់ដោយអារម្មណ៍ថា "អូ ឆ្នាំថ្មី កម្ចាត់កង្វល់ដែលប្រមូលផ្តុំ!" នរណាម្នាក់ដែលមានក្តីសង្ឃឹម៖ "អូ ឆ្នាំថ្មី សូមឱ្យអព្ភូតហេតុចូលមកក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ!"។ ហើយមាននរណាម្នាក់ដូចជាអ្នក និងខ្ញុំកំពុងប្រញាប់ប្រញាល់បំពេញវ៉ែនតា ពីព្រោះពួកគេបានមកវិស្សមកាលនេះដោយអារម្មណ៍ថា "Wow, New Year, have fun, people!"

នំប៉័ងដំបូង(បញ្ចេញសំឡេងនៅពេលភ្ញៀវបំពេញវ៉ែនតារបស់ពួកគេ)

អ្នកទាំងអស់គ្នាដែលថ្ងៃនេះបានប្រមូលផ្តុំសាលដ៏កក់ក្ដៅមួយ

បំពេញកែវស្រាសំប៉ាញរបស់អ្នក!

ហើយនំបញ្ចុកដំបូងសម្រាប់កិច្ចប្រជុំ! សម្រាប់ដ្រាយ! សម្រាប់ភាពវិជ្ជមាន!

នៅខាងក្រោយ ក្រុមហ៊ុនមិត្តភាព! សម្រាប់ក្រុមល្អបំផុត! ហ៊ឺយ! ហ៊ឺយ! ហ៊ឺយ!

សំឡេង 3. ដកស្រង់។ សឺឌុចកា។ ដើមឈើណូអែល

(ពិធីជប់លៀងខ្លី)

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖បាទឆ្នាំថ្មីនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងត្រូវបានគេស្រឡាញ់មិនត្រឹមតែសម្រាប់ចុងសប្តាហ៍ដ៏អស្ចារ្យនិងអំណោយប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងសម្រាប់ចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏រស់រវើកផងដែរ។ ហើយចំណាប់អារម្មណ៍របស់យើងចំពោះនិមិត្តសញ្ញាបូព៌ា៖ ហោរាសាស្ត្រ និមិត្តសញ្ញានៃឆ្នាំ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត - គ្រាន់តែបន្ថែមពណ៌ទៅថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏ស្រស់ស្អាតរួចទៅហើយ។ យល់ស្រប ពួកយើងភាគច្រើនមិនបានស្វែងយល់ពីទស្សនវិជ្ជា និងការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រលើប្រធានបទនេះទេ ប៉ុន្តែយើងរីករាយក្នុងការយល់ឃើញអំពីសំលៀកបំពាក់ និងការព្យាករណ៍តន្ត្រី និងការកម្សាន្តដែលទាក់ទងនឹងសញ្ញានៃរាសីចក្រ និងសត្វ ដោយបញ្ជាក់ពីនិមិត្តសញ្ញានៃឆ្នាំដែលចេញ និងខាងមុខ។ កម្មវិធីរបស់យើង "មាន់រងាវនៃគោលបំណងពិសេស" គឺមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ ដែលក្នុងនោះវាជាការព្យាករណ៍ហោរាសាស្ត្រតន្ត្រីសម្រាប់ឆ្នាំ 2017 ។ ជួយយើងឱ្យស្គាល់គ្នា។! (ឬ ជំរាបសួរគ្នាម្តងទៀត - បើក្រុមហ៊ុនស្គាល់គ្នាច្បាស់)

ការណែនាំតន្ត្រីរបស់ភ្ញៀវ "ការព្យាករណ៍ហោរាសាស្រ្តកំប្លែង"

(ម្ចាស់ផ្ទះអាចប្រើពេលលេងហ្គេមនេះសម្រាប់អ្នកស្គាល់គ្នាបាន សម្រាប់ការនេះ បន្ទាប់ពីសួរសុខទុក្ខគ្នា អ្នកអាចចូលទៅជិតតំណាងនៃសញ្ញានីមួយៗ និងស្គាល់គ្នាបាន។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមានភ្ញៀវច្រើន គួរតែធ្វើបែបនេះ។ ជ្រើសរើស ឬដកចេញ ដើម្បីកុំឱ្យពន្យារពេលហ្គេម និងមិនធ្វើឱ្យកម្មវិធីធ្លាក់ចុះ។

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ភ្ញៀវជាទីគោរព ឥឡូវនេះការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកនឹងត្រូវបានផ្តល់ការព្យាករណ៍ហោរាសាស្រ្តសម្រាប់ឆ្នាំ 2017 ដែលជានិមិត្តសញ្ញាដែលយោងទៅតាមប្រតិទិនភាគខាងកើតនឹងជា Fire Rooster ។ សម្រាប់សញ្ញានីមួយៗ បុរសសង្ហាដែលមានមោទនភាពនេះបានរកឃើញពាក្យសប្បុរស ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យការទស្សន៍ទាយវិជ្ជមានរបស់គាត់ក្លាយជាការពិត អ្នក និងខ្ញុំនៅពេលស្តាប់ ចាំបាច់ត្រូវបញ្ចូលថាមពលរបស់យើងដោយបង្កើតសារខាងក្នុង និងខាងក្រៅសមរម្យ។ ដូច្នេះ សម្រាប់អ្នកណាដែលការព្យាករណ៍ស្តាប់ទៅ យើងក្រោកឡើង ស្តាប់ និងធ្វើចលនា "វេទមន្ត" បន្ទាប់ពីខ្ញុំទៅកាន់តន្ត្រី។

ហើយខ្ញុំចង់ជួបអ្នកទាំងអស់គ្នាជាមុនសិន អ្នកដែលកើតក្នុងឆ្នាំមាន់តើមាននៅក្នុងសាលទេ? ក្រោកឡើងសូមឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាកោតសរសើរនិងចងចាំអ្នកព្រោះថ្ងៃនេះអ្នកគឺជាអ្នកសំណាងហើយភ្ញៀវប្រាកដជាចង់ប៉ះអ្នកនៅថ្ងៃនេះឱ្យបានញឹកញាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ហើយការទស្សន៍ទាយនេះគឺសម្រាប់អ្នក។ (ឬឃ្លាចុងក្រោយអាចស្តាប់ទៅដូចនេះ៖ "ជំរាបសួរដល់មហាសេដ្ឋីនៃជោគវាសនានៃឆ្នាំខាងមុខនេះ!")

លើកស្លាបរបស់អ្នក អ្នកគឺជាសុភមង្គលរបស់យើង

នៅក្រោមជ័យជំនះស្រែកថា "ហាហា!" តោះរាំ និងផ្លុំស្លាបទាំងអស់គ្នា!

សំឡេង 4. សម្រង់ពី Pugachev ។ អាឡេគីណូ។

(អ្នកធ្វើបទបង្ហាញចលនា៖ គ្រវីដៃតាមចង្វាក់ភ្លេង ហើយស្រែក៖ ហាហា ភ្ញៀវទាំងអស់ដែលកើតក្នុងឆ្នាំរកា ធ្វើជាមួយនាង)

ឥឡូវ​នេះ កុំ​បន្ទាប​ខ្លួន ក្រោក​ពី​កន្លែង​អង្គុយ Aries! (កើនឡើង)

Aries កំពុងរង់ចាំភាពជោគជ័យនៅក្នុងស្នេហា,

បើ​ឥឡូវ​គេ​ថើប​ខ្យល់​គ្រប់​គ្រាន់​ហើយ!

សំឡេង 5. ដកស្រង់ Tarkan

(អ្នកធ្វើបទបង្ហាញផ្ញើការថើបខ្យល់ទៅកាន់សាល ធ្វើចលនាស្វាគមន៍ចំពោះចង្វាក់ភ្លេង ភ្ញៀវទាំងអស់ដែលកើតនៅក្រោមសញ្ញារបស់ Aries ធ្វើវាជាមួយនាង)

ហើយសម្រស់របស់យើងនៅឯណាហើយធ្វើបានល្អកើតនៅក្រោមសញ្ញា Taurus?! (កើនឡើង)

ហើយ Taurus កំពុងរង់ចាំឆ្នាំដ៏ល្អ។

ជោគជ័យនាពេលអនាគតក្នុងអាជីវកម្ម និងអាជីព - ទះដៃ!

សំឡេង 6. ទះដៃទះដៃ

(អ្នកធ្វើបទបង្ហាញទះដៃទៅនឹងចង្វាក់ភ្លេង បន្ទាប់មកនៅស្មាឆ្វេង បន្ទាប់មកនៅខាងស្តាំ បន្ទាប់មកពីលើក្បាលរបស់នាង ភ្ញៀវទាំងអស់ដែលកើតនៅក្រោមសញ្ញារបស់ Taurus ធ្វើវាជាមួយនាង)

ការព្យាករណ៍បន្ទាប់សម្រាប់ Gemini...........................................................................................................................

.........................................

(ការព្យាករណ៍តន្ត្រីនិងរបាំសម្រាប់សញ្ញាទាំងអស់នៃរាសីចក្រត្រូវបានអនុវត្ត)

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖បន្ទាប់ពីស្គាល់គ្នាលេងសើច និងញ៉ាំអាហារជាច្រើនមុខ បរិយាកាសក្នុងសាលកាន់តែមានភាពស្មោះត្រង់ ហើយអ្នកក៏កាន់តែស្និទ្ធស្នាល និងយល់ចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក តើអ្នកយល់ព្រមទេ? មែនហើយ វាជាថ្ងៃសម្រាកបែបនេះ គ្រូមន្តអាគមដ៏ប៉ិនប្រសប់ ដែលយើងទាំងអស់គ្នារំពឹងថានឹងមានអព្ភូតហេតុ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះ យើងរង់ចាំ ដោយមិនបានកត់សំគាល់វាដោយខ្លួនឯង យើងបង្កើតវាបន្តិចម្តងៗដោយខ្លួនឯង៖ យើងតុបតែងផ្ទះ និងដើមឈើណូអែល រៀបចំតុបុណ្យ ទិញ អំណោយសម្រាប់សាច់ញាតិនិងរៀបចំការភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់មិត្តភក្តិ។ ហើយម៉ោងចុងក្រោយមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃឆ្នាំថ្មីនៅក្នុងគ្រួសារឬក្រុមហ៊ុនជាក្បួនឆ្លងកាត់ការងារដ៏រីករាយប៉ុន្តែសាមញ្ញជាង: អាហារត្រូវបានទិញ salads ត្រូវបានកាត់សំលៀកបំពាក់ពិធីបុណ្យត្រូវបាន ironed ។ល។ ប៉ុន្តែ​ប្រាកដ​ណាស់ មាន​អ្នក​ដែល​ប្រញាប់​ទៅ​បន្ទប់ទឹក អង្គុយ​មុខ​ទូរទស្សន៍ ឬ​ជិះ​ចុះ​ភ្នំ តើ​មាន​នៅ​ក្នុង​សាល​ទេ? (ភ្ញៀវឆ្លើយ)ហើយឥឡូវនេះ ចូរយើងស្រមៃមើលថាតើថ្ងៃ និងពេលល្ងាចនៃថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូ ទៅជាយ៉ាងណានៅក្នុងគ្រួសាររុស្ស៊ីជាមធ្យម។ យ៉ាងណាមិញ សម្រាប់ពួកយើង ឆ្នាំថ្មីគឺជាថ្ងៃសម្រាកជាលក្ខណៈគ្រួសារដំបូងបង្អស់ ដូច្នេះហើយយើងនឹងស្រមៃថាយើងជាគ្រួសារដែលរួសរាយរាក់ទាក់។ ហើយរាល់ពេលដែលអ្នកឮពាក្យនៅក្នុងអត្ថបទនៃរឿងនិទាន "គ្រួសារ"- ឱបអ្នកជិតខាងដែលនៅជិតបំផុតហើយស្រែកថា "រីករាយជាមួយគ្នា!" ។ យល់ទេ? តោះ​សាកល្បង! "គ្រួសារ!" - ភ្ញៀវឱបហើយស្រែក។ ជាការប្រសើរណាស់ ឥឡូវនេះគ្រាន់តែជ្រើសរើសតួអង្គសំខាន់ៗ ហើយចាប់ផ្តើម។

- (សំដៅលើភ្ញៀវម្នាក់ - បុរសម្នាក់) ។នេះ​អ្នក​ជា​មនុស្ស​តើ​អ្នក​ឈ្មោះ​អ្វី? (ចម្លើយ)។តើអ្នកមានគ្រួសារទេ? ……................................

- តុលេងរឿងនិទាន "រីករាយជាមួយគ្នា"

តារា​សម្ដែង​និង​បន្ទាត់​:

ដើម​ណូអែល: "ខ្ញុំកំពុងឆេះ!"

ទូរទឹកកក៖ "សាជាថ្មី!"

ប៉ា៖ "ខ្ញុំត្រឹមតែ 5 ដំណក់ទេ!"

ម៉ាក់៖ "ចាប់ផ្តើម!"

កូនស្រីពៅ៖ "ខ្ញុំចូលចិត្តឆ្នាំថ្មី!"

បងប្រុស (កូនប្រុស)៖ "ខ្ញុំនឹងឈប់នៅ FIG!"

គ្រួសារ (ភ្ញៀវទាំងអស់): "រីករាយជាមួយគ្នា!" (ឱប)

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ - អានអត្ថបទ

អត្ថបទ(ដកស្រង់សម្រាប់រូបភាព)

...... ហើយនៅពេលនេះ ប៉ា... ប្រញាប់ទៅ ទូរទឹកកក... ចាប់យកវ៉ូដាកា និងអាហារសម្រន់យ៉ាងលឿន។ ម៉ាក់...., ឃើញបែបនេះ នាងក៏ប្រញាប់ទៅ ទូរទឹកកក..., ប្រញាប់ប្រញាល់ស្ទើរតែធ្លាក់ចុះ ដើម​ណូអែល... ហើយមិនដួល កូនស្រីពៅ…ប៉ុន្តែ ប៉ា... បាន​ស្ទាត់​ជំនាញ​របស់​វា​យ៉ាង​ម៉ឺងម៉ាត់​រួច​ហើយ ..............................

………………………….......................................................................................................................

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ហើយ​ពិត​ជា​ដល់​ពេល​ត្រូវ​ផឹក​ដើម្បី​ក្ដី​ស្រឡាញ់ និង​សុខុមាលភាព​គ្រួសារ​របស់​យើង​ម្នាក់ៗ!

សំឡេងដូច 19. Serduchka ។ ឆ្នាំ​ថ្មី

- ការប្រកួតប្រជែងរាំ "បទភ្លេងឆ្នាំថ្មី"

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ប្រាប់ខ្ញុំតើមានអ្នកណាកត់សម្គាល់ទេថានៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើងតួអក្សរសំខាន់មួយនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកគ្រួសារត្រូវបានបាត់ដោយគ្មានដែលសូម្បីតែនៅក្នុងយុគសម័យបច្ចេកវិទ្យារបស់យើងក៏ដោយក៏មិនអាចធ្វើក្នុងគ្រួសារណាមួយនៅថ្ងៃទី 31 ខែធ្នូបានទេ? តើ​វា​គឺជា​អ្វី? (ភ្ញៀវឆ្លើយថា ប្រាកដជានឹងហៅទូរទស្សន៍)។ជាការពិតណាស់នេះគឺជាទូរទស្សន៍ វាស្ថិតនៅលើវា ខណៈពេលដែលរៀបចំសម្រាប់ឆ្នាំថ្មី យើងមើលតុក្កតា និងបទភ្លេងដែលយើងចូលចិត្ត ហើយនៅក្រោមវា ជាមួយនឹងការស្រែកច្រៀង និងសុន្ទរកថារបស់ប្រធានាធិបតី យើងជួបនឹងការប្រមាថរបស់គាត់។ ដូច្នេះតើអ្នកយល់ទេប្រសិនបើយើងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវកន្លែងដែលសមនឹងទទួលបាននៅក្នុងកម្មវិធីរបស់យើង? ខ្ញុំសុំអ្នកដែលប្រាថ្នាស្វែងរកឬរក្សាស្នេហានៅឆ្នាំ 2017 ខាងមុខនេះមកខ្ញុំ។

(អ្នកចូលរួមចាកចេញ ម្ចាស់ផ្ទះអញ្ជើញអ្នកគ្រប់គ្នាឱ្យនាំដៃគូភេទផ្ទុយពីសាលមក គ្រឿងភ្លេងដែលត្រៀមរួចជាស្រេចត្រូវបានផ្តល់ជូនសម្រាប់គូស្វាមីភរិយាចំនួនប្រាំបី ប៉ុន្តែអ្នករៀបចំអាស្រ័យលើគ្រឿងឧបភោគបរិភោគដែលមានដូចជា៖ មួក កន្សែង។ល។ សម្លៀកបំពាក់ ឬចំនួនភ្ញៀវ អាចបន្ថែម ឬជ្រើសរើសបានតែពីរបីប៉ុណ្ណោះ។ បន្ទាប់ពីគូត្រូវបានបង្កើតឡើង ពួកគេនីមួយៗត្រូវបានផ្តល់គ្រឿងលម្អសមរម្យ ក្នុងនាមជាតំណាងនៃប្រទេស ឬសញ្ជាតិមួយ៖ អាមេរិក អាហ្វ្រិក អេហ្ស៊ីប អេស្បាញ។ ហ្គីបសីស ឥណ្ឌា ទួគី និងរុស្ស៊ី។ ម្ចាស់ផ្ទះពន្យល់ពីខ្លឹមសារនៃការប្រកួត)

.............................................................................

បទភ្លេងសម្រាប់គូស្នេហ៍នីមួយៗ - ថត MELODRAMA ឆ្នាំថ្មី

(គូស្វាមីភរិយាប្តូរវេនគ្នារាំតាមបទភ្លេងរបស់ពួកគេ បន្ទាប់មកទស្សនិកជនអាចកំណត់គូស្វាមីភរិយាល្អបំផុត ឬគ្រប់គ្នាទទួលបានរង្វាន់តូច)

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖សូមអរគុណដល់អ្នកចូលរួម! ទេពកោសល្យកំប្លែង ចិត្តស្មោះ! ហើយឥឡូវនេះយើងក៏កំពុងបង្កើតម៉ាស៊ីនរាំយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ ហើយទៅសាលចូលរួមភ្ញៀវទាំងអស់! រាំទាំងអស់គ្នា!

ស្តាប់ទៅដូចជា 20. Tishman ។ ស្រវឹងសប្បាយ - ភ្ញៀវទាំងអស់ទៅកន្លែងរាំ

- របាំគំនូរជីវចលសម្រាប់ឆ្នាំនៃសត្វមាន់ "លើកកន្ទុយរបស់ពួកគេ"

(នៅពេលដែលភ្ញៀវទាំងអស់ទៅកន្លែងរាំ ម្ចាស់ផ្ទះអាចរៀបចំការរាំទូទៅមួយ - ចលនាចលនាគឺច្បាស់លាស់ពីអត្ថបទនៃបទចម្រៀង៖ ត្រគាក ភ្នែក ដៃ)

សំឡេង 21. Animashka

សម្រាករាំ

ពិធីបុណ្យទីពីរ

សំឡេង 1. អ្នកគាំទ្រ

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ភ្ញៀវជាទីគោរព ពួកយើងនឹងត្រលប់មករាំវិញ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកត្រលប់ទៅតុរបស់អ្នកវិញ!

ខណៈពេលដែលភ្ញៀវកំពុងអង្គុយ - សំឡេង 21. ធាតុរក្សាអេក្រង់ឆ្នាំថ្មី(ស្ងាត់ដល់ចប់)

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ(ចាប់ផ្តើមនិយាយដោយមិនរង់ចាំបទបញ្ចប់ នៅលើសំឡេងចុងក្រោយនៃការណែនាំ)៖កម្មវិធីរបស់យើងនៅតែបន្ត! ហើយយើងទាំងអស់គ្នាបន្តជឿថា យើងមិនបានជួបជុំគ្នាដោយឥតប្រយោជន៍នោះទេ ហើយយើងក៏មិនបានសប្បាយអ្វីទាំងអស់ដោយឥតប្រយោជន៍ ហើយថាឆ្នាំថ្មីប្រាកដជាបានសប្បាយរីករាយ!!! ហើយដើម្បីធ្វើឱ្យវាដូច្នេះ ចូរយើងបំពេញកែវរបស់យើង ហើយផឹកទៅបាតសម្រាប់ក្តីសង្ឃឹមរបស់យើង!

សំឡេង 22. Toast of happy

សំឡេង 23. រឿងនិទាន។ ឆ្នាំថ្មីនេះជិតមកដល់ហើយ។

(ពិធីជប់លៀងខ្លី)

- ល្បែងក្តារ "បេសកកម្មមាន់អាំង"

(ហ្គេមនេះអាចលេងបានតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា។ ជម្រើសទីមួយគឺសមរម្យសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនតូចមួយ - មនុស្សគ្រប់គ្នាប្តូរវេនគ្នានិយាយរឿងដំបូងដែលនឹកឃើញក្នុងចង្វាក់។ ជម្រើសទីពីរ - ភ្ញៀវសរសេរជម្រើសទៅខ្លួនឯងជាមុន បន្ទាប់មកទាំងអស់ កំណត់ចំណាំត្រូវបានលាយបញ្ចូលគ្នា ហើយបោះចូលទៅក្នុងមួក ដែលត្រូវបានបញ្ជូនពីដៃមួយទៅដៃ អ្នកធ្វើបទបង្ហាញប្រាប់ជាទៀងទាត់ថា "ឈប់" អ្នកណាដែលមានមួកនៅពេលនោះ - ចៃដន្យយកកំណត់ត្រាមួយហើយអានវា។ លេខទីបីត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខាងក្រោម។ )

ជម្រើសទី 3 ។ ច្បាប់នៃហ្គេមគឺស្រដៀងគ្នាទៅនឹងជម្រើសទី 2 មួកដែលមានកំណត់ចំណាំក៏ត្រូវបានបញ្ជូនដែរ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ សម្រាប់សក្ដានុពលនៃសកម្មភាព កំណត់ត្រាត្រូវបានបង្កើត និងបោះពុម្ពជាមុន ហើយដើម្បីបង្កើនភាពកំប្លុកកំប្លែង។ បទភ្លេងក៏ត្រូវបានកត់ត្រាទុកជាមុនផងដែរ ដែលត្រូវបានរំខានដោយសំឡេងសត្វមាន់។ នៅពេលប្រគល់មួក មាន់ "ស្រែក" គាត់យកកំណត់ត្រាមួយហើយអានវា។ ចម្លើយដែលត្រៀមរួចជាស្រេចជាង 20 ត្រូវបានភ្ជាប់មកជាមួយ អ្នកអាចបន្ថែមអ្វីមួយរបស់អ្នកទៅក្នុងបញ្ជី ឬផ្ទុយទៅវិញ កាត់បន្ថយវាដោយជ្រើសរើសតែអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្តបំផុត។

ឧទាហរណ៍នៃកាតដែលត្រៀមរួចជាស្រេចសម្រាប់រូបភាព៖

1 . ពេលវាខាំខ្ញុំសន្យា...

- "កាម៉ាសូត្រ" អាន!

..................................

8 . ពេលវាខាំខ្ញុំសន្យា...

- ខ្ញុំជាអ្នកមុជទឹក!

........................................

សំឡេង 25. ភូមិមនុស្សល្ងីល្ងើ + មាន់ស្រែក

- ល្បែងតន្ត្រីក្រុម "ហើយទីបំផុតខ្ញុំនឹងច្រៀង"

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖នេះជាការពិតណាស់ គឺជារឿងកំប្លែងមួយ ហើយខ្ញុំក៏សូមជូនពរដោយស្មោះថា សត្វមាន់ជល់យើងនៅថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែដោយទន់ភ្លន់ និងដោយក្តីស្រលាញ់ គ្រាន់តែចង់រំលឹកអ្នកថា ឆ្នាំថ្មីគឺជាឱកាសដ៏អស្ចារ្យមួយដើម្បីផ្លាស់ប្តូរជីវិតរបស់អ្នកឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង! ប៉ុន្តែមុនពេលដែលរឿងនេះកើតឡើង អ្នកត្រូវនិយាយលាដល់និមិត្តសញ្ញានៃឆ្នាំដែលចេញគឺស្វា នាងខ្លួននាងផ្ទាល់ផ្តល់ជូនដើម្បីធ្វើវាយ៉ាងអាថ៌កំបាំង និងរីករាយ ដោយមានជំនួយពីហ្គេមតន្ត្រីដោយមានការចូលរួមរបស់នាង "ហើយទីបំផុតខ្ញុំនឹងនិយាយ"

...............

(ភាពសប្បាយរីករាយ, ចម្រុះពណ៌និង ការកម្សាន្តតន្ត្រីសម្រាប់ភ្ញៀវឧទ្ទិសដល់និមិត្តសញ្ញានៃឆ្នាំចេញ - ស្វា

(រូបភាព និងបទភ្លេងត្រូវបានភ្ជាប់ - ថត MONKEY)

..........................................

- តុកំប្លែង - មនោសញ្ចេតនាអន្តរកម្ម "មើលឆ្នាំចាស់"

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖បាទ ក្នុង​អ្វី អ្វី​ក៏​ដោយ ប៉ុន្តែ​អ្នក​មិន​អាច​បដិសេធ​ការ​លេងសើច​របស់​ម្ចាស់​ស្រី​ប្រចាំ​ឆ្នាំ​បច្ចុប្បន្ន​បាន​ឡើយ។ ខ្ញុំស្នើឱ្យបំពេញវ៉ែនតា ហើយគ្រាន់តែនិយាយពាក្យលានាងដោយក្តីមេត្តា និងដោយក្តីរីករាយ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ សូមចងចាំរឿងល្អៗដែលអ្នកម្នាក់ៗ ឬមនុស្សជាទីស្រលាញ់របស់អ្នកមានក្នុងឆ្នាំនេះ ហើយអរគុណសម្រស់បូព៌ាសម្រាប់ឆ្នាំនេះ និងឆ្នាំដែលទៅជាមួយនាង! តើមានមនុស្សនៅក្នុងសាលដែលអាចនិយាយជាសាធារណៈអំពីព្រឹត្តិការណ៍រីករាយឆ្នាំ 2016 ដែរឬទេ? ប្រហែលជាមាននរណាម្នាក់ទទួលបានការផ្សព្វផ្សាយ? ឬបន្ថែមលើគ្រួសារ? (ឆ្លងកាត់ជុំវិញភ្ញៀវដែលកំពុងនិយាយអំពីសមិទ្ធិផលរបស់ពួកគេទៅក្នុងមីក្រូហ្វូន). ជាការប្រសើរណាស់, យើងចងចាំហើយបិទវ៉ែនតាសម្រាប់អ្នកដែលចេញហើយសម្រាប់ពេលនេះយើងនឹងសង្ខេបលទ្ធផលនៃការប្រកួតប្រជែងតន្ត្រី។

សំឡេង 26. របាំនៃការចងចាំ

សំឡេង 27. Sax - បញ្ឈប់ដោយស្ថានភាព សំឡេង 28. Leps ។ ឆ្នាំ​ថ្មី សម្រាករាំ

បុណ្យទីបី

Callsigns បន្លឺឡើងម្តងទៀត ដើម្បីបន្តកម្មវិធី អ្នកធ្វើបទបង្ហាញទៅកាន់មជ្ឈមណ្ឌល

សំឡេង 1. អ្នកគាំទ្រ

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ភ្ញៀវជាទីគោរព ពេលវេលានៅក្នុងពិធីជប់លៀងរបស់យើងដំណើរការលឿនហើយ! វាហាក់ដូចជាថាបុរសលេងប៉ាហីមួយចំនួនបានបង្កើនល្បឿនរបស់វាយ៉ាងពិសេស ... ប៉ុន្តែតើវាអាចជានរណា? ប្រាកដ​ជា​អ្នក​ដែល​ទទួល​បាន​ប្រយោជន៍​ពី​វា។ ហើយនេះគ្រាន់តែជាអត្ថប្រយោជន៍ប៉ុណ្ណោះ ... ត្រូវហើយនិមិត្តសញ្ញានៃឆ្នាំខាងមុខនេះគឺ Fiery ឬដូចដែលយើងនិយាយលេងសើចថា Roasted Rooster! គាត់ប្រញាប់ហើយ ពួកយើងមិនប្រកាន់ទេ ជាពិសេស ដោយសារយើងធ្លាប់និយាយពាក្យលាទៅ Monkey រួចហើយ មានន័យថា យើងខំប្រឹង សម្របខ្លួនទៅថ្ងៃមុខ ថ្មីហើយសប្បាយចិត្ត! តើមានអ្នកនៅក្នុងសាលដែលចង់កត់សម្គាល់ជាពិសេសនៅឆ្នាំនេះទេ? ខ្ញុំ​សូម​អញ្ជើញ​ប្រាំ​នាក់​ឱ្យ​ចូល​រួម​ក្នុង​កិច្ច​ការ​សប្បាយ​ប្រពៃណី​របស់​យើង។

(អ្នកចូលរួមចេញមក គូសសន្លឹកបៀមួយសន្លឹកដែលបានរៀបចំទុកជាមុន ជាមួយនឹងពាក្យ និងឈ្មោះតួអក្សររបស់ពួកគេ)

- ស្វាគមន៍ឆ្នាំថ្មីជាមួយកៅអី "មាន់ជល់យើងនៅទីនេះ!"

ខ្លឹមសារនៃការកម្សាន្ត៖ មានកៅអីចំនួនប្រាំមួយនៅលើ "ឆាក" ដែលអ្នកចូលរួមអង្គុយនៅក្នុងលំដាប់ចៃដន្យ។ អ្នកសម្របសម្រួលអានអត្ថបទ រាល់ពេលដែលអ្នកចូលរួមម្នាក់ឮការលើកឡើងអំពីចរិតរបស់គាត់ (ក្នុងករណីណាក៏ដោយ និងលេខ) គាត់លោតឡើង ហើយស្រែកខ្លាំងៗ រត់ជុំវិញកៅអី បន្ទាប់មកអង្គុយលើកៅអីរបស់គាត់ម្តងទៀតរហូតដល់គាត់ ឮម្តងទៀតអំពីតួអង្គរបស់អ្នក។ ពេល​អ្នក​ចូល​រួម​ឮ​ពាក្យ​ថា “ភ្ញៀវ” ពួក​គេ​ស្ទុះ​រត់​ទាំង​អស់​គ្នា ដោយ​ស្រែក​ពាក្យ​ថា “ចាក់!”។ ប្រសិនបើក្នុងអំឡុងពេលហ្គេម មាននរណាម្នាក់ធ្វើខុស ពួកគេមិនលុបគាត់ទេ ហើយហ្គេមមិនឈប់ទេ - មិនមានអ្នកចាញ់ក្នុងការបណ្តាក់ទុននេះទេ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងសាមញ្ញសម្រាប់ការកម្សាន្តរបស់ភ្ញៀវ និងអ្នកចូលរួម (ទោះបីជាការលើកទឹកចិត្តអ្នកចូលរួមជាមួយនឹងរង្វាន់តូចក៏ដោយ។ នឹងមិនឈឺចាប់)

តារា​សម្ដែង​និង​បន្ទាត់​:

ស្វា៖ «ហើយ​អ្នក​ណា​គ្មាន​កំហុស?!»

ឆ្នាំថ្មី៖ "មាន់ជល់ យើងនៅទីនេះ!"

វិស្សមកាល៖ "ខ្ញុំជាមនុស្សល្ងីល្ងើ!"

អំណោយ: "មក!"

សាន់តាក្លូស៖ "បាននាំយកអំណោយ"

ភ្ញៀវ: "ចាក់វាឡើង!" (សម្រាប់អ្នកចូលរួមទាំងអស់)

អត្ថបទភ្លាមៗ

តើមនុស្សយើងស្រលាញ់ HOLIDAYS ប៉ុណ្ណា ដើម្បីឱ្យភ្ញៀវមក នាំយកអំណោយ អបអរសាទរពួកគេនៅថ្ងៃកំណើត ឬរីករាយឆ្នាំថ្មី!................។

...................................................

- ការច្រៀងតារាង "មាន់នៃគោលបំណងពិសេស"

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ខ្ញុំថានិមិត្តសញ្ញាឆ្នាំ 2017 ច្បាស់ជាកត់សម្គាល់អ្នកដែលចូលរួមក្នុងកម្មវិធីរត់ប្រណាំងដ៏សប្បាយរីករាយនេះវាល្អណាស់មានតែ ... "ប៉ុណ្ណឹងមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ"! យើង​ត្រូវ​ការ​ឱ្យ​គាត់​ចងចាំ​ហើយ​មិន​បង្អត់​ព្រះគុណ​របស់​គាត់​អ្នក​ដែល​មាន​វត្តមាន​ក្នុង​សាល​នេះ​ទាំងអស់​មែន​ទេ!? នេះគឺជា "គោលបំណងពិសេស" របស់គាត់ជាពិសេសសម្រាប់យើង។ ដូច្នេះហើយ​ស្រែក​ប្រាប់​គាត់​ដោយ​ស្និទ្ធស្នាល និង​ដោយ​ស្មោះស្ម័គ្រ​អំពី​រឿងនេះ មែនទេ? ដូច្នេះ ខ្ញុំ​អាន​បួន​បន្ទាត់​ដំបូង ហើយ​អ្នក​ទាំង​អស់​គ្នា​ស្រែក​ឃ្លា៖ គោល​បំណង​ពិសេស” បន្ទាប់​ពី​ពាក្យ Rooster នៅ​ក្នុង quatrain នីមួយៗ ជា​ការ​ពិត។ អញ្ចឹងតោះទៅ!

ដកស្រង់សម្រាប់រូបភាព៖

....... អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ហើយសូមឱ្យភ្លើងរបស់អ្នកភ្លឺមកលើយើងបន្តិច។

ដូច្នេះស្នេហានោះសោយរាជ្យ ហើយក្មេងៗសើច

ការផ្លាស់ប្តូរផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងអាជីពគឺកាន់តែប្រសើរឡើង។

អ្នក​អាច​ធ្វើ​អ្វី​បាន​, Rooster ...

ភ្ញៀវទាំងអស់។ (នៅក្នុងបន្ទរ):…គោលបំណងពិសេស!......

- វីដេអូឃ្លីប "ភ្លេងឆ្នាំថ្មី"

(ភ្ញៀវច្រៀងប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃវីដេអូឃ្លីបខារ៉ាអូខេ ដែលជាអត្ថបទកំប្លែងដែលបានកែច្នៃឡើងវិញនៃបទចម្រៀង ធ្វើពាក្យជូនពរក្រោមសំឡេងរោទ៍ និងតោងវ៉ែនតាដោយរីករាយជាមួយគ្នា)

....................................................................

- ការកម្សាន្តរបាំទូទៅ "របាំព្រិលភ្លើង"

នាំឱ្យរាំសប្បាយ៖

អ្នកធ្វើបទបង្ហាញ៖ភ្ញៀវកិត្តិយសទាំងអស់នៅលើពិភពលោក នេះជារបៀបដែលកម្មវិធីរបស់យើងបានឈានដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រដោយមិនដឹងខ្លួន ហើយដើម្បីដាក់បញ្ចូលវាមិនត្រឹមតែជាចំណុចដ៏ស្រស់ស្អាតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាសញ្ញាឧទានមួយ ខ្ញុំសូមសួរអ្នកទាំងអស់គ្នា បើមិនដូច្នេះទេវាមិនអាចកើតឡើងបន្ទាប់ពីអ្វីៗទាំងអស់នោះ។ បានកើតឡើងរវាងពួកយើងទៅរាំ។ វាលមួយដែលយើងនឹងរៀបចំសមរភូមិរាំរបស់យើង ដែលបានក្លាយជាប្រពៃណីទៅហើយ ពេលនេះវានឹងឧទ្ទិសដល់នគរ Fire Rooster នាពេលអនាគត នៅក្នុងប្រទេសដែលមានព្រិលធ្លាក់ និងអាក្រក់របស់យើង។ ដូច្នេះជញ្ជាំងទៅជញ្ជាំង! "របាំព្រិលភ្លើង" របស់យើងចាប់ផ្តើមហើយ!

ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងចេញមក - សំឡេង O. ជញ្ជាំងទៅជញ្ជាំងពីថត SHAPING

..........................................................................................

ដើម្បីទទួលបានកំណែពេញលេញជាមួយនឹងតន្ត្រីអម វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការដាក់ប្រាក់តូចមួយ (750 រូប្លិ) ទៅក្នុងមូលនិធិអភិវឌ្ឍន៍គេហទំព័រ - លក្ខខណ្ឌ និងព័ត៌មានលម្អិតនៅលើទំព័រ សេណារីយ៉ូរបស់អ្នកនិពន្ធ

P.S. ជូនចំពោះអ្នកប្រើប្រាស់ ឯកសារខាងក្រោមផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបទទួលបាន កំណែពេញសេណារីយ៉ូនេះ។