Mammu citātu piemiņai. Dzejoļi mātes piemiņai no meitas. Dažreiz es liku tev raudāt
Statusi par mammu - Ir ļoti grūti bez mammas, Un viss apkārt izgaist. Pasaulē nav radinieku. Viņa ir tavs tuvs draugs.
Tagad tu domā, ka tava māte tevi nemaz nesaprot un nevēlas ar viņu sazināties, kad viņa jautā. Un reiz jūs ilgus vakarus sēdējāt pie loga un gaidījāt tikai vienu lietu - kad jūsu māte pārnāks mājās no darba ... protams, jūs to neatceraties ...
Vārds "MAMA" ir vērtīgs! Mamma ir jālolo! Ar viņas laipnību un rūpēm
mums pasaulē ir vieglāk dzīvot!
Pat ja esi aizņemts ar biznesu, viss pasaulē var tikt atlikts. Piecas minūtes un piezvani mammai, ja vēl vari piezvanīt. Viņš mūs mīl vairāk nekā mēs paši, agrāk nekā no dzimšanas, atceras mūs. Zvani, zvani mammai!!! Viņa gaida... šodien un tagad...
Vislielākās sāpes tavā sirdī ir tad, kad tu redzi mammu raudam un tu neko nevari darīt.
Mammas sirds nepazīst mieru, Mammas sirds kā lāpa deg, Mammas sirds aizsegs no bēdām, Grūti viņam būs - klusēs!
Mana māte ir gaišreģe vai slepenā aģente - kā gan viņa vienmēr zina, kas mani sagaida, ja es nedaru to, ko viņa ieteica ???
Mātes asaras ir lāses, kas dedzina un padara sāpīgākas pat viņas pašas asinis...
Mīli savu mammu vairāk nekā jebkuru citu pasaulē! Galu galā viņa mūs audzināja, lasīja pasakas nakts gaismā ... viņai nav žēl par savu dzīvi jums.
Aizmirstiet to pašu par mammām. Un viņiem pietrūkst vakaru, ik pa laikam mums piezvanot un vienmēr par mums interesējoties.
Jebkuru sliktu dienu var labot viens labs cilvēks... Mamma.
Dārgākā lieta dzīvē ir mammas smaids... Un vissliktākais ir viņas asaras...
Mātes nopūšas klusumā, Naktīs klusumā, satraucošā klusumā. Viņiem mēs esam mūžīgi bērni, un ar to nav iespējams strīdēties.
Man viena pasaulē ir bail, ka reiz pārnākšu mājās, teikšu "Mammu, esmu mājās", un atbildē dzirdēšu tikai klusumu.
Es mīlu savu mammu kā koks mīl sauli un ūdeni - viņa palīdz man augt, plaukt un sasniegt lielus augstumus.
Pasaulē ir daudz skaistu vārdu. Bet skaistāka joprojām ir viena - no divām zilbēm ir vienkārša - "māte", un nav vārdu, kas būtu dārgāki par to.
Tavā dzīvē var būt vairākas draudzenes... dzīvē var būt vairāki vīri... var gadīties, ka tavā dzīvē būs vairāki tēvi... bet mamma vienmēr būs tikai viena.
Kāds saka, ka uz zemes nav eņģeļu, bet, kad paskatās mātei acīs, šaubas par to pazūd!
Kā bija agrāk? Mammu, vai es šodien nevaru nakšņot mājās, bet tagad arvien biežāk: "Mammu, vai es varu šodien pārnakšņot pie tevis?"
Tici man, kamēr tev ir mamma, tu esi laimīga. Nekādas pasaules bagātības, cilvēki un greznība to neaizstās.
Mamma ir visdārgākais, tuvākais un nenovērtējamākais cilvēks pasaulē. Viņa ļoti mīl, vienmēr glāsta un nožēlo, sargā un glābj no visām nepatikšanām. "Mammu!" - mēs izrunājam, kad sāp vai ir bail. Mamma ir vajadzīga laimes brīžos.
Tikai mātei ir vismaigākās rokas, maigākais smaids un vismīlošākā sirds.
Mamma ir visdārgākā greznība pasaulē. Tāpēc, lūdzu, novērtējiet to.
Mīli savu mammu, jo viņa ir vienīgā pasaulē, kura tevi mīl un nepārtraukti gaida. Viņa vienmēr tevi sagaidīs ar laipnu smaidu, viņa viena tev piedos un sapratīs!
Mamma nekad nemainīsies, jo viņas mīlestība pret tevi ir svēta.
Kad ar gadiem augam, Kad kļūstam gudrāki, Arvien biežāk skumstam par mammu, Arvien vairāk par viņu domājam. Viņas mīlestība spīd mūsu dzīvēs, Viņa mums ir dota par laimi Nav daudz draugu pasaulē, Bet māte joprojām ir viena.
Vecāku māja ir maza paradīze: labi guļ un smaržo pēc saldumiem. Šī ir labākā vieta visā pasaulē .. Mamma ir tur!
Rūpējies mammu! Kad visi novērsīsies, viņa būs vienīgā, kas tev patiesi tic!
Tava māte ir vispateicīgākais cilvēks pasaulē. Viņa tevi mīl tādu, kāda tu esi. Tikai tāpēc, ka esi tu. Viņa visu piedod.
Mēs uzņemamies smagu grēku savā dvēselē, kad aizmirstam savus vecākus. ja viņi aizies, mēs viņus neatgriezīsim un nekad neattaisnosim! Steidzieties dot viņiem siltumu, lai tas sasilda viņu dvēseles, jo viņiem neko no mums nevajag, tikai lai viņi netiek aizmirsti!
Nekad nedusmojies uz MAMMU, nesaki vārdus, kas var viņu apbēdināt vai salauzt viņas mīlošo sirdi. Tev ir tikai viena Viņa, dari viņu laimīgu, kā viņa to tev gribēja.
Bērnu smagais darbs dzemdēt, audzināt, mazgāt autiņbiksītes. Lai māte ir katra bērna varone! Lai Marija, visu planētas sieviešu māte, to patur. Un bērni nenogurs, atkārtojot savām mammām: Tu esi labākā mamma pasaulē!
Patiesībā es pat nedomāju rakstīt īpašu stāstu par savu māti - tas pārāk sāp! Vienkārši, gatavojot materiālus grāmatas izdošanai, es ieskatījos savos pierakstos par savas dzimtas vēsturi - tas bija vēl pirms sava pirmā stāsta rakstīšanas - iepriekš rakstīju tikai dzeju! Šajās piezīmēs es rakstīju par visiem saviem radiniekiem, ģimenes draugiem utt. Bet, kad es sāku rakstīt par savu māti, es nevarēju turpināt: es aizrījos no asarām! Un tā, uzdūros šiem pierakstiem, nolēmu, ka vismaz tas mazais, kas tika uzrakstīts pirms dažiem gadiem, man ir jāiekļauj savā grāmatā! Un tad es nolēmu to ievietot lapā, nemainot nevienu burtu. Es zinu, ka pēc šo sirsnīgo rindu izlasīšanas kāds atcerēsies savu māti un atcerēsies viņu ar labu vārdu ...
Mana atmiņa saglabājusi daudzus no tiem tālajiem, tālajiem gadiem un dienām, kad es, jauna un naiva meitene, laimīgos dzīves mirkļus pilnā ģimenē uztvēru kā dotu, domājot, ka tas turpināsies vēl ilgi, ilgi - silti manas mātes rokas, sirsnīgi vārdi un laipnības noskaņas, kas nāca no viņas; skūpsti, ko viņa mums sniedza naktī; viņas takts, viņas čaklās rokas, viņas brīnišķīgi skaistie mati - kupli, melni, ar cēliem pelēkiem pavedieniem, viņas smaids.
Tas nav aizmirsts! Bet tagad tas tiek uztverts kā kaut kas virtuāls – neaiztiec, neglāsti, nestiep roku – NEKAD! Un kā mamma prata draudzēties un mīlēt! Kā viņa varēja piedot? Un ar kādu cieņu viņa pārcieta visas pēckara dzīves grūtības, nekad nesūdzoties, bet kalpojot par nemainīgu “veste” savu draugu asarām!
Un kā mamma dziedāja! Viņa prata ar dziedāšanu izkrāsot visparastākās lietas: vai mazgā traukus bļodā, vai vārīja "kompotus bērnu apetītei", vai mazgāja mūsu drēbes milzīgā sile. Mamma mums atnesa skaistās mūzikas skaņas: bērnībā viņa sapņoja iemācīties spēlēt vijoli, taču ģimenes neapskaužamais finansiālais stāvoklis neļāva iegūt muzikālo izglītību.
Viņas dabiskā dzirde un patīkamā melodiskā balss ļāva klausīties operu un operešu ārijas, romances, dziesmas no filmām, neizejot no mājām. Bija arī iecienītākās dziesmas - tostarp - un kara gadu dziesmas - es nevaru atcerēties visu.
Taču īpaši aizkustinoši viņas izpildījumā izskanēja dziesma “Gājputni lido”! Vai tad mana māte domāja, ka divi no viņas trim bērniem pēc daudziem gadiem lidos prom, kā tie putni - "tālu, tālu, kur miglas klīst"!
Kaut kur 50.-60.gadu mijā mūsu 5 cilvēku ģimene svinēja ielīgošanu: no vienas 15 metrus lielas istabas komunālajā dzīvoklī mēs pārcēlāmies uz citu komunālo dzīvokli - bez ērtībām, bet plašāks! Mamma bija bezgala priecīga, jau ieraugot šos “korus”. Kā būtu - 40 kv.m (ar virtuvīti). Viņa domāja: tagad viss tikai sākas!
Gandrīz uzreiz mums paveicās: kāds mums par santīmu pārdeva lietotu viendurvju saplākšņa skapi.
Līdz tam visas mūsu valkājamās lietas bija paslēptas stūrī aiz marles aizkara. Es atceros, cik laimīga bija mana māte: tagad ir vieta, kur var pakārt trīs viņas skavām kleitas - (es joprojām atceros to krāsas"), un vienu brīvu dienu - tumši zilu. Viņa par viņu ļoti rūpējās! Un cik skaista bija mūsu mamma šajā kleitā! Kādu gaismu izstaroja viņas skaistās acis!
Pēdējos gados mana māte gāja ar nelielu lakošanas maisiņu (to sauca par "tīklu"). Tā kā mana māte strādāja par farmaceitu, visam rokassomiņas sliktajam saturam bija unikāla “aptiekas” smarža. Vēl ilgi, ilgu laiku, pēc viņas aiziešanas, es šņaucu šīs lietas, kas smaržoja pēc manas mātes.
Es gulēju ar vecākiem vienā istabā un, stulbi, nesapratu, kā es viņiem, vēl diezgan jauniem, traucēju ar savu klātbūtni.
Mēs šajā dzīvoklī nodzīvojām trīs laimīgus gadus, taču šī laime izrādījās īslaicīga. Atgriežoties no Hostas, kur mana māte pirmo reizi mūžā pavadīja, atpūšoties sanatorijā, peldoties viņa atklāja uz krūtīm bumbuli, kas, diemžēl, izrādījās ļaundabīgs audzējs.
Un manai mātei bija 54 gadi. Viņa tika operēta diezgan radikāli, kas deva cerību uz dziedināšanu. Es mācījos 10. klasē un, man bija skaidra tieksme uz rakstīšanu, es sapņoju par studijām Ļeņingradā "par žurnālistu". Mammas slimība izjauca manus ambiciozos plānus – nācās palikt mājās un – no tīra humānista vēlāk iemācījos par inženieri. Četrus gadus dzīvojām cerībā, ka viss izdosies.
Tas neizdevās! Daudzbērnu ģimene gribēja ēst katru dienu, un kopš tā laika visi, izņemot mammu, bija aizņemti ar darbu vai mācībām, tad mamma, kā jebkura mājsaimniece, - neskatoties uz ārstu aizliegumiem - stāvēja pie karstās plīts un pie plīts, - un gatavoja, gatavoja: viņa droši vien domāja, ka viss ļaunākais - aiz muguras.
Un, lai gan, atkārtoju, mēs mīlējām un žēlojām savu mammu, palīdzējām viņai, cik varējām, bet - nezināšanas, vai egoisma dēļ - nespējām līdz galam saprast un novērtēt šīs briesmīgās slimības bīstamību un - NEGLABĀJĀM! Kādu augstas drosmes piemēru mums sniedza māte savas īsās, bet tik brīnišķīgās dzīves beigās!
Paldies, mammīt, par dzīvību, ko dāvāji man un maniem brāļiem, un par to, ka tu, gaišs un svēts cilvēks man, dzīvoji un dzīvosi manā sirdī līdz manu dienu beigām! Šodien ir 12. jūnijs, 0 stundas, 45 minūtes, t.i. tava 100. dzimšanas diena tikko ir pienākusi! Šis skaitlis šķiet nereāls. Tomēr žēl, ka tikai 20 gadus tu tiešām bijāt manā dzīvē!
Es jaunībā nevarēju novērtēt visu jūsu, mammīt, dvēseles varenību un dāsnumu tajos gados. Piedod man par šo, vissvarīgāko, vismīļāko cilvēku pasaulē!
Tev, mīļā, tur, tālumā, ir ar ko lepoties: tavi bērni ir izauguši par pietiekami gudriem, izglītotiem, kārtīgiem cilvēkiem!
Jums jau ir trīs pieauguši mazbērni, un mūsu acu priekšā jau aug 4 mazmazbērni ...
Vai mums, bērniem, ir izdevies mantot kaut daļu no jūsu augstajām morālajām īpašībām: laipnību, pacietību un iecietību, patiesu vēlmi palīdzēt tiem, kam nepieciešama jūsu uzmanība; mīlestība un spēja piedot? Bet varbūt kādreiz mūsu bērni par to padomās.
Zems paklans jums, dārgā, un mūžīgā piemiņa!
- Mamma ir mana feja un ugunsputns, saule debesīs, nakts zvaigzne. Bez tevis dzīve man nav svētki, bet gan spīdzināšana. Esmu ļoti lepna, ka esmu tava meita!
- Tava meitene ir augusi, māmiņ, ir augusi. Un viņš nekad jums nepārmet un nepārmet pagātni un netiesā par kļūdām.
- Mamma - tavas asaras ir mans izlaidums ... Es varu būt slikts, bet man tevis nav vairāk ...
- Dažreiz man ir tik kauns par sevi, par meliem, ko mana māte uztvēra kā patiesību.
- Dažreiz es strīdos ar mammu ... Tad es nožēloju, es raudu malā, bet es viņai to nerādīšu, jo esmu jau pieaugušais! Un tāpēc es gribu atvainoties par visu ...
- Maaam, es tevi mīlu neskatoties uz visiem strīdiem, kliedzieniem, apvainojumiem, tu man esi visvairāk. Un bez tevis es neesmu nekas.
- Dzimšanas diena ... Dzimšanas datumu izņēmu no asi un kontaktu iepriekš ... Rezultātā mani apsveica tikai mamma un draudzene (viņai tajā dienā arī bija citi) ... Un viņš pat neatcerējās . ..
Mīļā Marija mūs pametusi! Tagad jūs esat debesīs! Vai jūsu dvēsele ir mierīga un vai jūs redzat mūs no augšas? Tu aizgāji klusi, klusi aizverot durvis. Un kas notika? Mēs tagad nevaram saprast. Un diez vai tu saprati, dārgais, kas ar tevi notika. Bet ko tu vari darīt. Tāds dabas likums! Ka agri vai vēlu mēs arī nonāksim aizmirstībā.No kurienes vairs nav atgriešanās! Šodien ir tava dzimšanas diena! Un piemiņas dāvana no mums! Kungs, dod savai dvēselei mieru, un lai tava dvēsele ienāk debesīs Ak, mammu, mīļā māmiņ,
kā es vēlos pēdējo reizi pieglausties pie tava vaiga.
Es bieži atceros tevi, un asaras ir kā straume un
lija no manām skumjām acīm.
Kāpēc tu esi mamma, pameta mani, un
devās uz citu pasauli, lai tiktos ar Kungu.
Man ļoti vajadzīgs padoms no mīļās māmiņas.
Bet viņa nav šajā pasaulē, sen ir laiks saprast.
Lai arī ar prātu saprotu, bet savā dvēselē tik un tā neticu.
Tavu kapu es bieži apmeklēju.
Un es joprojām neticu
ka tu mani neaizsargā kā agrāk,
jūs nesniedzat pieķeršanos, rūpes un siltumu.
Es saku sev, ak, mammīt - mīļā mammīt, mīļā, un
asaras birst no acīm. Cik tas būtu lieliski.
Šajā stundā nospiediet pret vaigu.
Šķiršanās notika nemanot
Man tevis ļoti pietrūkst, mammu, man tevis tik ļoti pietrūkst, ka grūti pateikt,
Kā es vēlētos, lai tu būtu tur.
Bet nav ne ceļa, ne atpakaļceļa.
Mammīt, mīļā, mīļā...
Kur lai es lieku savas sāpes....
Dvēsele iekšā histēriski kliedz,
Man tevis vienmēr pietrūks
Manā vietā tevi neviens neaizstās.
Lidoja uz debesīm uz visiem laikiem.
Mammas mīļā dvēsele uz visiem laikiem.
Šķiršanās nāca nemanāmi, Kā es tagad varu dzīvot viena,
Cik tukša ir mana sirds!
Neliec mani šeit vienu, mammu!
Man ir tik daudz ko teikt
Es tikai sapņoju par daudzām lietām ar tevi,
Un tagad atliek rakstīt.
Un nosūtiet vēstuli uz savu adresi
Kur tu nedzīvo ilgu laiku.
Es mīlu tevi mīļā māte
Tu atradīsi vietu manā dvēselē. Klusi ieeju mammas istabā...
Tik tukšs tajā... Grūti pieņemt!
Portrets uz galda... "Sveika, mammu," es teikšu.
Jūs zināt, cik bieži es sapņoju
Ka mēs atkal esam kopā .. Ar savu smaidu
Tu izmazgā sliktos laikapstākļus no manas sirds,
Nopietnu jautājumu man nevar atrisināt - drīzāk
Es skrienu pie tevis. Zini,
Kā, kā vislabāk, kā atrast izeju,
Vienmēr tava gudrība glābj.
Tāpēc es apmaldījos, nogriezos no ceļa -
Tu esi tuvu .... Un bailes pazūd!
Es atceros, kā tu raudāji, kad aizgāji,
Galu galā viņa mīlēja šo dzīvi.
Panākumi ir redzējuši slavu.Lai gan
Tas notika - liktenis nežēloja ... "
Kā es gribu atkal pieķerties savam plecam -
Tev bija tik silti!
Piedod man!" Es čukstu mammai.
Bet māte no portreta klusēja Sēžu uz akmens... un šķiroju
Margrietiņas vājās, trīcošās rokās...
Es nāku šeit un noteikti zinu...
Kas tu tagad esi... jau debesīs...
Es nevarēju saprast un nomierināt...
Man nebija daudz ko teikt...
Nē... es nenācu tevi traucēt...
Man... pēc tevis... atkal tevis pietrūka...
Piedod man... tiklīdz māte piedos...
Par tikšanās retumu ... par skarbiem vārdiem ...
Par to ... ka meita tikai sola ...
Bet viņš aizmirst... tiklīdz aizver durvis...
Lūdzu... piedod man... par vienaldzību...
Un nav ko vainot nodarbinātībā ...
Nekas nav tik svarīgs...
Ieņemt mātes vietu dzīvē...
No stulbuma... no jaunības... no slinkuma...
Mēs aizmirstam tos...kas klusi gaida...
Ka mēs atnāksim... un... uz ceļiem...
Apskausim mammu... un ļausim pasaulei... gaidīt...
Atved mammu uz mirkli,
Pasaki visu, ko man nebija laika viņai pateikt,
Apskāviens kā iepriekš maigi - maigi
Un glāstīt plecus, skūpstīt rokas ...
Un pastāstiet man, kā tas pietrūkst
Un lūgt piedošanu, par visu ...
Sēdi pieglaudies, neatlaižot
Un runāt, un runāt ar viņu par visu ...
Galu galā es to zinu pie dzīvokļa durvīm
Mamma nekad nevarēs ienākt,
Neskūpstīs, nespiedīs, kā agrāk
Nejautā man, kā man tagad iet...
Mammīt, mīļā, mīļā
Viss, kas palicis, ir tava atmiņa
Un sāpes, kas sitās, un laiks neglāba ...
Man tevis ļoti pietrūkst mammu
Man tevis tik ļoti pietrūkst, ka grūti pateikt
Kā es vēlētos, lai tu būtu tur.
Bet nav ne ceļa, ne atpakaļceļa.
Mammīt, mīļā, mīļā...
Kur es liku savas sāpes...
Dvēsele iekšā histēriski kliedz,
Man tevis vienmēr pietrūks...
Man tevis pietrūkst mammu...
Joprojām svaiga brūces sirdī,
Un zaudējuma sāpes nepārgāja,
Man tevis pietrūkst mammu
Es gribu, lai tu būtu dzīvs.
Nepaiet neviena diena, kad es neatceros
Es nevaru nākt pie tevis
Dzīvoklis ir tukšs
Un pie sienas ir portrets.
Es zinu, ka tu nenomiri.
Jūs vienmēr esat kaut kur tuvumā.
Sāp, mana dvēsele kliedz,
ES tevi neredzu. kur tu esi mammu?!
Es tevi saucu, tāpat kā bērnībā,
Bet tu mani vairs nedzirdi
Kā man tevis pietrūkst
Es jūtos ļoti slikti…
Mammu, vai tu dzirdi?!
Mammu, cik slikti bez tevis,
Cik bieži jūs esat garām
Es paskatos uz debesīm
Bet, Kungs, tavas acis nesūta.
Es jautāju VIŅAM, nu, vismaz vienu reizi,
Dod man, MAMMU, dzīvu seju, ko redzēt,
Bet tikai lietus lāse no debesīm
Klusi čukst, MAMMU, viņa tevi redz...
Zini, mammu, dzīve ir apstājusies,
Kopš aizbraukšanas nav virzījies uz priekšu
Un es varētu būt iemācījies dzīvot savādāk,
Jā, tikai sirds saraujas un deg no iekšpuses.
Pastāsti man, MAMMU, kāpēc tas notika?
Galu galā mēs nemaz negaidījām, ka tu aiziesi.
Un nav nekāda prieka ... viss ir tik ļoti mainījies,
Dažreiz jūs pat nevarat aizmigt no sāpēm.
Piedod man, MAMMU, ka dažreiz es biju dusmīga,
Ak, ja es zinātu, ka tu nedzīvo mūžīgi,
Es lūgtu par tevi dienu un nakti
Žēl, ka NEKO NEVARAT ATGRIEZT...
Sēžu uz akmens... un kārtoju
Margrietiņas vājās, trīcošās rokās...
Es nāku šeit un noteikti zinu...
Kas tu tagad esi... jau debesīs...
Es nevarēju saprast un nomierināt...
Man nebija daudz ko teikt...
Nē... es nenācu tevi traucēt...
Man... pēc tevis... atkal tevis pietrūka...
Piedod man... tiklīdz māte piedos...
Par tikšanās retumu ... par skarbiem vārdiem ...
Par to ... ka meita tikai sola ...
Bet viņš aizmirst... tiklīdz aizver durvis...
Lūdzu... piedod man... par vienaldzību...
Un nav ko vainot nodarbinātībā ...
Nekas nav tik svarīgs...
Ieņemt mātes vietu dzīvē...
No stulbuma... no jaunības... no slinkuma...
Mēs aizmirstam tos...kas klusi gaida...
Ka mēs atnāksim... un... uz ceļiem...
Apskausim mammu... un ļausim pasaulei... gaidīt...
Mamma nekad nemirst
Reizēm mēģinu iedomāties...
It kā viņš dzīvo tālu...
It kā tu varētu viņai rakstīt vēstules,
Pastāsti .. kā man patīk rītausma ..
Tikai gaidu atbildi - diemžēl tas ir bezjēdzīgi.
Kur ir mamma, tur vairs nav vēstuļu...
Mamma nekad nemirst
Tas vienkārši pārstāj būt blakus...
Eņģelis tevi pavada, un viņas mīlestība vienmēr dzīvo ...
MĀTE! Kā man tevis pietrūkst...
Mana vienīgā, mīļā, unikāla...
Reizēm ir tik grūti
Bez tava siltuma, bez laipnības un klusa spēka...
Mammu! Mūžīga atmiņa jums
Tu aizgāji, mēs ar tevi izšķīrāmies uz visiem laikiem.
Mammu! Atkal es klusu nobiru asaras
Es tevi nekad neredzēšu.
Mammu! Kā pieglausties pie tevis es gribu
Un sajust apskāviena siltumu.
Mammu! Un no sāpēm es atkal kliedzu
Mammu! Mana sirds spītīgi uzstāj.
Mammu! Es redzu tavas acis sapnī
Un es negribu satikt rītu.
Mammu! Es atkal klusībā nočukstu
Mammu! Es gribētu atkārtot vēlreiz.
Mammu! Tavs miers ir mūsu mūžīgās sāpes
Atkal es klusu nobiru asaras.
Mammu! Tu aizgāji, mēs ar tevi izšķīrāmies,
Mammu! Mūžīga piemiņa tev...
Tu esi tālu... Pēkšņi pazudis...
Kur pasaule ir pavisam cita...
Kur ir auksts un vēss...
Kur mūs sagaida mūžība un miers...
Es neticu... Es raudu un ilgojos...
Es kliedzu... es saucu... neej...
Un klusumā es Viņam čukstu:
Lūdzu atgriezt... atgriezties...
Tu esi tālu... bet tu esi tuvu
Es jūtu tavu siltumu...
It kā viņa klusi čukstētu: -
Viss būs labi, mana meita.
Tu esi tālu, bet es zinu
Ka tu vienmēr esi manā mājā...
Un es atkal satieku tavu skatienu,
Es redzu savas ģimenes acis.
Piedod man... par šīm minūtēm
Ko es neiztērēju ar tevi...
Par šķiršanos... par šķiršanos,
Par traku svešzemju pasauli.
Tu gaidi mani... ne visai drīz...
Lai gan liktenis nav mums pakļauts,
Viss reiz apstāsies...
Mēs vienmēr būsim kopā.
Šodien mana māte aizmiga uz visiem laikiem,
Atstājot šeit manas caurspīdīgās acis.
Nav spēka noticēt, ka tas notiek,
Mana mamma šodien nomira...
Piedod manu aklo vājumu
Piedod man, ka man nav kauna
Kad par velti, tu man pārmeti.
Piedod, ka kliedzu, kad paņēmi mani rokās.
Es, tāpat kā tagad, atcerēšos visas tās dienas.
Cik mīļi smaidīdams tu stāvēji pie loga,
Kā es skrēju no skolas kurpēs un lokos,
Kā jūs vienmēr gaidījāt mani vienu.
Es atcerēšos, kā es nokritu, spēlējoties,
Un es tev saucu ar skaļu raudu.
Es atceros, kā tu par mani smējies.
Ak, māmiņ, cik tu biji skaista.
Tavā milzīgajā sirdī ir daudz vietas,
Un vieta tajā bija ne vairāk kā mums trim.
Es nevaru aizmirst, kā jūs mani smagi rājāt,
Es nevaru aizmirst, cik kauns man bija par saviem vārdiem.
Es nākšu pie tava kapa lietū un sniegā
Un es nometos ceļos pie tavām kājām.
Un pat ja viņi ir aizmirsuši jūs ilgu laiku,
Es atcerēšos tevi un mani par mums diviem
Es svēti ticēšu tavai dvēselei,
Viņa vienmēr mani vēro no debesīm.
Es vēlreiz lūdzu jums visu piedošanu.
Es zinu, mammu, tu esi ar mani, es zinu, mammu, ka tu esi.
Es gribu būt tev blakus
Piegulieties pie krūtīm.
Kāpēc es agrāk domāju
Vai ar draugiem ir jautrāk?
Draugi pazuda, it kā tas nekad nebūtu noticis,
Pagājušo gadu mīlestība ir aizskrējusi prom.
Tikai tu mani neaizmirsi
Nav stiprākas mīlestības par māti.
Vairāk nekā vienu reizi es jums teicu
Kā man žēl pagājušo dienu
Es radīju tik daudz ļaunuma un sāpju
Un es nenovērtēju tavu mīlestību.
Bet tagad mēs esam ar jums kopā ar Dievu.
Viņš atvēra man acis un darīja to zināmu
Neatkarīgi no tā, cik daudz labu draugu ir,
Māte ir vienīgā māte pasaulē.
Es nezinu, cik dienu Dievs man ir paredzējis,
Bet neatkarīgi no tā, cik ilgi man jādzīvo,
Pats spēcīgākais šajā baltajā pasaulē,
Es tevi mīlēšu, mammu
Neizlietas asaras dedzina manas acis,
Kad es stāvu pie tava kapa
Kad skumjas un ilgas moka manu dvēseli,
Tu dzirdi mani mammu, es klusi čukstu.
No bērna naivuma, dziļi sirdī
Tāda sajūta, ka tu mani nemīli.
Tava bardzība man dažreiz šķita nežēlīga,
Un mīlestība ir nepieejama, kā mēness debesīs.
Tikai tagad, kad bērni, augot, aug
Un bezmiega naktis bieži lūdz māju,
Tikai tagad es saprotu, par vēlu es zinu
Kāpēc tavi vaigi ir lietus sudraboti.
Planēta izkusa bez tevis
Zeme zem manis trīcēja.
Tu tagad neesi šeit, bet kur, kur tu esi,
Mana mīļā māte.
Rīkles ar mīlestību
Gaiss ir saspiests - nepamet mani.
Kā jūs dzīvojāt skumji un lepni,
Mammu, mammu - mana drosmīgā!
Putni raud uz sasalušiem zariem,
Vecums raud, zvani skan.
Mamma lido - augstāk, augstāk,
Viegls un laipns.
Es nolikšu tevi savākt
Divās asarās un lūdzot To Kungu,
Es dzīvoju un mirstu ar tevi
Mammu, mana skaistā.
Vai redzat gaismu virs mūsu jumta
Vai atceries, kā mēs gājām – krīta putenis?
Jūs dzirdēsit mani caur mirstīgiem vaidiem,
Mammu, mans nemirstīgais!
Es tik ļoti gribu atrast vietu uz Zemes,
Visur, kur ir sāpes.
Lai es tur nokļūtu
Un silts ar maigu mīlestību.
Tā, lai tur nebūtu nelietības
Un arī nodevības nebija ...
Laipnība, lai templis tika uzcelts,
Lai es paliktu jaunāka...
Šī vieta dvēselei ir kā debesis
Un domas steidzas pie viņa ...
Kur ir tāds stūris, saki man
Kur ir mūsu dzīves siltuma oāze?
Šī vieta ir no dzimšanas
Es vienmēr esmu mans mīļākais tur.
Laipnību un siltumu viņā nevar saskaitīt ...
Tas ir tikai... MANAS MĀTES ACIS.
Mammu, mīļā, mīļā...
Cik ilgi es teicu...
Tu esi man blakus, es zinu
Un savā sirdī es tevi mīlu!
Manā sirdī tu esi mūžīgi
Nevis kāda cita, bet mana!
Es iedegšu baznīcā sveci
"Piedod man par visu"
Es zinu, ka tu sargā
Jūs aizsargājat, jūs aizsargājat
"Mammu, mīļā, zini
Un šodien atkal līst...
Es zinu, ka lietus beigsies
Tu smaidi līdz ar sauli
"Mammu, mīļā, vai es sapņoju?"
Vai arī tie ir tikai sapņi?
Vai kādreiz atgriezīsies
Jaunā izskatā šeit
Un pēkšņi tu atskaties pūlī,
Jūs jautājat: "Meita!?"
Es teikšu "Jā!"