በእንግሊዝኛ ምሳሌዎች ከቆመበት ቀጥል እንዴት እንደሚፃፍ። ቆንጆ አቀራረብ፡ በእንግሊዝኛ ከቆመበት ቀጥል እንዴት እንደሚፃፍ። ከቆመበት ቀጥል ወይም የሲቪ መዋቅር በእንግሊዝኛ

ለስራ በሚያመለክቱበት ጊዜ የሥራ ልምድን መጻፍ በጣም አስፈላጊ ነገር ግን ቀላል አይደለም, በተለይም ለ ወጣት ስፔሻሊስትያለ የስራ ልምድ.
3 አይነት የስራ ማስጀመሪያዎች አሉ፡-

1. ተግባራዊ-
   • በእርስዎ ችሎታዎች እና ስኬቶች ላይ ማተኮር ከፈለጉ ብዙውን ጊዜ የተጠናቀረ
2. ቅደም ተከተል -
   • የሥራ ልምዱ ትልቅ ከሆነ እና ጠንካራ ታሪክ ከሆነ የተጠናቀረ ነው
3. mini resume
   • ብዙውን ጊዜ በድረ-ገጾች እና በጋዜጣ ርዕሶች ላይ ይቀመጣል

ናሙና በእንግሊዝኛ ከቆመበት ቀጥል

በእንግሊዝኛ የቆመበትን ምሳሌ ተመልከት እና ተንትነው።

ስለዚህ ከሴንት ፒተርስበርግ ዩኒቨርሲቲዎች በቅርቡ የተመረቀው ሰርጌይ ኮንድራሾቭ በውጭ አገር የማስታወቂያ ኤጀንሲ ውስጥ ዕድሉን ለመሞከር ወሰነ እና የሚከተለውን ከቆመበት ቀጥል አዘጋጅቷል (ናሙናው በአንድ ጊዜ የሩሲያ ትርጉም ዋናው ክፍል ይዟል)

1. የግል መረጃ(የግል መረጃ)
   Sergey Kondrashov
   133, Lermontov Prospekt, ተስማሚ. 46
   ሴንት ፒተርስበርግ, 190 005, ሩሲያ
   + 7 812 432 27 16
   
2. ዓላማ(ዒላማ)
   በማስታወቂያ ላይ እንደ ምስላዊ ወይም የማስታወቂያ ኤጀንሲ የስነ ጥበብ ዳይሬክተር ቦታ ለማግኘት
   ለማስታወቂያ ኤጀንሲ እንደ የማስታወቂያ ምስላዊ ወይም የጥበብ ዳይሬክተር ቦታ ያግኙ
3. የስራ ልምድ(የስራ ልምድ)
   2012 - 2013: ስካይላብ የማስታወቂያ ኤጀንሲ, ሴንት ፒተርስበርግ
   ግራፊክ ዲዛይነር.
   የማስታወቂያ ንድፎችን እና መሳለቂያዎችን ማዘጋጀት
   2012-2013: የማስታወቂያ ኤጀንሲ "Skylab", ሴንት ፒተርስበርግ
   ግራፊክ ዲዛይነር
   የማስታወቂያ ንድፎችን እና የመጀመሪያ አቀማመጦችን ማዘጋጀት
   2012፡ የማስታወቂያ ማተሚያ ቤት "ኔቫ"
   የአቀማመጥ ንድፍ አውጪ.
   የማስታወቂያ በራሪ ወረቀቶች, ቡክሌቶች, ባነሮች ማዘጋጀት
   2012: የማስታወቂያ ማተሚያ ቤት Neva
   ሰሪ ዲዛይነር
   ስልጠና በራሪ ወረቀቶች, ቡክሌቶች, ባነሮች
4. ትምህርት(ትምህርት)
   ሴንት. ፒተርስበርግ ስቴት የቴክኖሎጂ እና ዲዛይን ዩኒቨርሲቲ (SPSUTD), ልዩ 420 301: ማስታወቂያ እና የህዝብ ግንኙነት, 2008-2012
   የሴንት ፒተርስበርግ ስቴት የቴክኖሎጂ እና ዲዛይን ዩኒቨርሲቲ (SPGUTD), ልዩ 420 301: ማስታወቂያ እና የህዝብ ግንኙነት, 2008 - 2012
5. ተጨማሪ ችሎታዎች(ልዩ ችሎታዎች)
   የዊንዶውስ 7 እና 8 እውቀት፣ ፕሮግራሞች Photoshop፣ CorelDraw፣ 3D Max፣ HTML እና CSS፣ Ward፣ Excel
   ቋንቋዎች፡-
   ተወላጅ-እንግሊዝኛ
   እንግሊዝኛ - የንግድ እንግሊዝኛ መሰረታዊ እውቀት
   የዊንዶውስ 7 እና 8፣ ፎቶሾፕ፣ ኮርል ድራው፣ 3D Max፣ HTML እና CSS፣ ዋርድ፣ ኤክሴል እውቀት
   ቋንቋዎች: ቤተኛ - ሩሲያኛ
   እንግሊዝኛ - የንግድ እንግሊዝኛ መሠረታዊ እውቀት
6. ዋቢዎች(ምክሮች)
   አና ፔትሮቫ, የ "Skylab" የማስታወቂያ ኤጀንሲ ዳይሬክተር, St. ፒተርስበርግ
   አና ፔትሮቫ, የ "Skylab" የማስታወቂያ ኤጀንሲ ዳይሬክተር, ሴንት ፒተርስበርግ
   +7 812 726 26 10
   
   ቭላድሚር ትሮፊሞቭ, የምህንድስና ቴክኖሎጂዎች ፋኩልቲ ዲን, ሴንት. ፒተርስበርግ ስቴት የቴክኖሎጂ እና ዲዛይን ዩኒቨርሲቲ
   ቭላድሚር ትሮፊሞቭ, የምህንድስና ቴክኖሎጂዎች ፋኩልቲ ዲን, የሴንት ፒተርስበርግ ስቴት የቴክኖሎጂ እና ዲዛይን ዩኒቨርሲቲ ዲን
   +7 812 424 37 45
   

ማመሳከሪያዎች ላይገለጹ ይችላሉ - ሲጠየቁ ሊቀርቡ ይችላሉ, በዚህ ጉዳይ ላይ, በአንቀጽ 6 ውስጥ:
ማጣቀሻዎች ሲጠየቁ ይገኛሉ። - ምክሮች ሲጠየቁ ይገኛሉ .

ከቆመበት ቀጥል ላይ እራስዎን እንዴት ማቅረብ እንደሚችሉ

እንተተነትን ይህ ናሙናማጠቃለያ
ቴክኒካል ሪፎርም በደንብ የተጻፈ ነው, ስለ ትምህርት እና ስራ በቂ መረጃ ይዟል
ወጣቱ ስፔሻሊስት ሰርጌይ ኮንድራሾቭ, ግቡ በግልጽ ይገለጻል. ነገር ግን፣ የአመልካቹን የፈጠራ ችሎታዎች ከመግለጥ አንፃር የማስታወቂያ ኤጀንሲ ምስላዊ ሆኖ ሥራ ለማግኘት ሙሉ በሙሉ የተሟላ አይደለም። የእውነተኛ ስራውን ምሳሌዎች መስጠት ወይም ወደ ፖርትፎሊዮ አገናኝ ማቅረብ ነበረበት። በሪሱም ውስጥ እራስዎን በአዋጭ እንዴት ማቅረብ እንደሚቻል ለሥነ-ጥበብ ዳይሬክተር ቦታ ፣አንድ ሰው ከፈጠራ ችሎታዎች በተጨማሪ ድርጅታዊ ክህሎቶችን እና በቡድን ውስጥ በአንድ ፕሮጀክት ላይ አብሮ የመሥራት ልምድን ይፈልጋል ፣ ይህ በሪፖርቱ ውስጥ አልተጠቀሰም።
ከትንሽ የሥራ ልምድ አንጻር ሰርጌይ ለስራ ዘመናቸው ከቆመበት ይልቅ ተግባራዊ ገጸ ባህሪን መስጠቱ የተሻለ ነው፡- አንቀጽ 3 እና 5ን ለማስፋት፣ ስለ እውነተኛ ፕሮጀክቶች እና ስለ ችሎታዎቹ መረጃን ይጨምራል።

የተለመዱ የድጋሚ ስህተቶች

ብዙ ጊዜ በእንግሊዘኛ የቆመ ናሙና በርካታ ስህተቶችን ይይዛል።

1. ስለዚህ, ክፍት ቦታ ለማግኘት ሲሉ ሰዎች ብዙውን ጊዜ አላስፈላጊ ዝርዝሮችን በመዘርዘር የልምድ እጦትን ለማካካስ ይሞክራሉ, በሰነዱ ውስጥ ብዙ ለመረዳት የማይችሉ ቃላትን እና አህጽሮተ ቃላትን ይጠቀማሉ.
   ለምሳሌ፣ ዕድሜ እና የጋብቻ ሁኔታ፣ ካስተዋሉ፣ በእንግሊዝኛ ሪቪው ውስጥ የግዴታ እቃዎች አይደሉም።
2. ቴክኒካዊ ስህተቶች;
   • የግላዊ መረጃዎችን የመዘርዘር ቅደም ተከተል ግራ መጋባት (በምሳሌው ላይ ከተጠቀሰው ጋር ተመሳሳይ መሆን አለበት-የመጀመሪያ ስም ፣ የአያት ስም ፣ ጎዳና ፣ ከተማ ፣ ሀገር ፣ ስልክ ፣ ኢሜል ፣ ወዘተ. የእውቂያ ዝርዝሮች)
   • የሥራ ልምድ የጊዜ ቅደም ተከተል መከናወን ያለበት ከመጨረሻው የሥራ ቦታ ጀምሮ ነው እንጂ በተቃራኒው አይደለም

ሌላው የተለመደ ስህተት የቋንቋ ብቃት ደረጃን ማጋነን ነው ፣ ከአንደኛ ደረጃ ወይም ከአማካይ በታች ሳይሆን ፣ በእውነቱ ፣ ሪፖርቱ የሚያመለክተው አቀላጥፎ የሚናገር- ቅልጥፍና.
ያስታውሱ፡ ይህ ትንሽ ዘዴ ለስራ ሲያመለክቱ አሁንም ይከፈታል። ምንም እንኳን በመሠረቱ ሰዋሰው የተካኑ እና የእንግሊዝኛ ጽሑፎችን በኦንላይን ተርጓሚ አማካኝነት በቀላሉ ቢተረጉሙም, ግን በተመሳሳይ ጊዜ የንግግር ቋንቋን ለመረዳት በጣም ከባድ ነው, ይህ አቀላጥፎ ሊባል አይችልም. ሐቀኛ መሆን ይሻላል - ከመዝገበ-ቃላት ጋር መያዝ መሰረታዊ እንግሊዝኛ(መሰረታዊ እንግሊዝኛ) ወይም የንግድ እንግሊዝኛ መሠረታዊ እውቀት(መሰረታዊ ንግድ እንግሊዝኛ).

በእንግሊዝኛ ቴክኒካል ብቁ የሆነ ከቆመበት ቀጥል ናሙና ለመስራት፣ የንግድ ማመሳከሪያ መጽሐፍትን እና መዝገበ ቃላትን መጠቀምዎን ያረጋግጡ።

አስደሳች ጊዜ:

እንግሊዘኛ ማወቅ ደሞዝ ይጨምራል አንበል። ነገር ግን በዚህ ጉዳይ ላይ የጣቢያው ስታቲስቲክስ እንደሚከተለው ነው-በሩሲያ ውስጥ አማካይ ደመወዝመስፈርቶቹ የቋንቋ እውቀትን በሚያካትቱ ክፍት ቦታዎች፣ ያለዚህ መስፈርት ከአማካይ ደመወዝ ከ30-40% ከፍ ያለ።

እርግጥ ነው፣ የግዴታ እንግሊዘኛ በተወሰነ ደረጃ ላይ ባሉ ሥራዎች ላይ የተለመደ ነው - ለአስፈፃሚዎች ወይም ለዓለም አቀፍ ኩባንያዎች። ነገር ግን የሰው ሃይል አስተዳዳሪዎች ሲቪ በሁለት ቋንቋዎች እንዲኖሮት ይመክራሉ፣ ምንም እንኳን ወደ ውጭ አገር ሥራ የማይፈልጉ ቢሆንም፡ እንግሊዘኛ ብዙ ጊዜ በኩባንያው ውስጥ ጥሩ የእድገት እድሎች ያላቸው እጩዎች የሚለዩበት ማጣሪያ ሆኖ ያገለግላል።

ስለዚህ፣ በሙያ መሰላል ላይ ከመዝለልዎ በፊት ምላስዎን ማጠንከር አይጎዳም። ቀላል ጀምር - ከቆመበት ቀጥል. በአሊብራ ትምህርት ቤት * ሜቶሎጂስት እና አስተማሪ የሆነችው ማሪያ ሚካሂሎቫ ወደ እንግሊዝኛ እንዴት እንደምተረጎም እንዳውቅ ረድቶኛል።

በአሊብራ በተደራጀው በሞስኮ ውስጥ ባለው ነፃ ማስተር ክፍል ውስጥ ከቆመበት ቀጥል ያለ ስህተቶች መፍጠር ይችላሉ። እንዲሁም በቅጥር ጊዜ ስለ ንግድ ሥራ ግንኙነቶች ባህሪያት ይነጋገራሉ - ይህ ትምህርት ስለ ሥራቸው ከባድ የሆኑትን ይረዳል.

መገለጫ፡ "ስለ እኔ"

በእንግሊዝኛ “መገለጫ” ተብሎ ሊጠራ በሚችል ክፍል የእንግሊዝኛ ቋንቋ ድግግሞሾችን መጀመር ይሻላል። እንደ እውነቱ ከሆነ፣ ይህ ከሶስት ወይም አራት አረፍተ ነገሮች መጠን ውስጥ ከጠቅላላው የስራ መደብዎ መጭመቅ ነው።

እዚህ ማን እንደሆንክ እና ለምን ለዚህ ክፍት ቦታ እንደሚያመለክቱ መናገር አለብህ። ለምሳሌ, "የሩሲያ, የአሜሪካ እና የዩኬ የቅጂ መብት የ 5 ዓመት ልምድ ያለው ጠበቃ" - "በሩሲያ, ዩኤስ እና ዩኬ ውስጥ የቅጂ መብት የአምስት ዓመት ልምድ ያለው ጠበቃ." ወደዚህ ሥራ ለምን እንደሳቡ በአጭሩ ያብራሩ እና ከዋና ዋና ችሎታዎችዎ ዝርዝር ጋር ያጅቡት።

እዚህ ምን ቃላት ይረዳሉ? ከእርስዎ ሙያዊ ችሎታ, እውቀት, ልምድ እና ፍላጎት ጋር የተያያዙ ሁሉም ነገሮች. ልምድ ያለው፣ ቁርጠኛ፣ ብቁ፣ ብቃት ያለው፣ የተሻሻለ፣ የሚጥር፣ የሚጓጓ፣ ያተኮረ። ይህ አጭር ክፍል አንድ ተግባር አለው - ለ HR ክፍል ሰራተኛ ከቆመበት ቀጥል "መሸጥ" ስለዚህ ሲቪ ማጥናት ከፍተኛ ፍላጎት እንዲያድርበት ያደርጋል።

የሥራ ልምድ እና ስኬቶች - የሥራ ልምድ እና ስኬቶች

በምንም አይነት ሁኔታ ይህ ክፍል ከሩሲያኛ ወደ እንግሊዝኛ በቃላት መተርጎም የለበትም. እንደ “ስራዬ ነበር…” ወይም “ችግር አፈታት ላይ ሰርቷል…” ያሉ የግንባታ ስራዎችን በቀጥታ መተርጎም የስራ ሒደቱን በስድስተኛ ክፍል ተማሪ ወደ መጥፎ ጽሑፍ ይለውጠዋል።

የእርስዎ ተግባር በኦርጋኒክ እንግሊዝኛ ውስጥ በሩሲያኛ ጽሑፍ ውስጥ የተካተቱትን ዋና ዋና ሃሳቦች እንደገና መንገር ነው። ይህንን ለማድረግ ቀላል የዓረፍተ-ነገር ግንባታዎችን እና የተግባር ቃላትን - ያደረጓቸውን ድርጊቶች የሚያመለክቱ ቃላትን መጠቀም ጥሩ ነው.

ለምሳሌ "ከብዙ ሰዎች ጋር ቃለ መጠይቅ ማድረግ ነበረብኝ" ከማለት ይልቅ "ቃለ መጠይቅ የተደረገላቸው ሰዎች" ብለው ይፃፉ። "የእኔ ሃላፊነት እቅድ ማውጣት እና ውሳኔዎችን ማድረግን ያካትታል..." ከማለት ይልቅ "እቅድ እና ውሳኔዎችን በ..." ይፃፉ.

የእርስዎን ተሞክሮ ለመግለጽ የሚያግዙ ጥቂት ቃላት እዚህ አሉ፡- መክሮ፣ ተፈጠረ፣ ተመራ፣ ተመራመረ፣ ተደራጅቷል፣ አስተዋወቀ፣ ተሰራጭቷል፣ የሰለጠኑ፣ ክትትል የሚደረግበት።

ፕሮፌሽናል ቃላትን በመጠቀም ከፍተኛ የእንግሊዝኛ ቋንቋ ማሳየት ይችላሉ። በማጠቃለያዎ ውስጥ አንድ ወይም ሁለት ልዩ ቃላትን ያካትቱ፣ ነገር ግን ከዚያ በፊት፣ ከሩሲያኛ የመጣ መፈለጊያ ወረቀት እንደሆነ በጥንቃቄ ያረጋግጡ፣ በእንግሊዝኛ የተለየ ትርጉም ያለው ወይም ሙሉ በሙሉ ትርጉም የሌለው። ሻካራ ምሳሌ፡ የሰራተኛ አስተዳዳሪን መጠቀም ወይም፣ ይባስ ብሎም ከ HR አስተዳዳሪ ይልቅ የግል አስተዳዳሪን መጠቀም።

በተጨማሪም ፣ ክሊቺዎችን ለማስወገድ ይሞክሩ - እንደ “የግል እና የድርጅት ግቦች ስኬት” እና “የማደግ ዕድል” ያሉ ሀረጎች መልማይ በቀን አስር ጊዜ ያያል ።

ችሎታዎች

ከስራዎ ጋር በቀጥታ የተያያዙ ቁልፍ ክህሎቶች ከተሞክሮ ለቀጣሪው ግልጽ መሆን አለባቸው. ተጨማሪ ችሎታዎች ብዙውን ጊዜ ስለ ሙያዊ ፕሮግራሞች፣ የመንዳት ችሎታዎች እና የውጭ ቋንቋ የብቃት ደረጃ ዕውቀትን ያመለክታሉ። በነገራችን ላይ በካምብሪጅ ወይም በሌላ ዓለም አቀፍ ፈተናዎች ማረጋገጥ አስፈላጊ አይደለም. ለአብዛኛዎቹ ቀጣሪዎች የኮርስ ማጠናቀቂያ ሰርተፍኬት በቂ ነው፡ ለምሳሌ የአሊብራ ሰርተፍኬት አንድ ተማሪ ት/ቤቱን ለቆ በቃላት እና በሰዋስው ደረጃ ላይ ምልክት አለው።

እንደ የቡድን መንፈስ ወይም የላቀ የግንኙነት ችሎታዎች ያሉ ተጨማሪ ረቂቅ ክህሎቶች መመዝገብ ያለባቸው ለእነሱ የሚደግፉበት የተለየ ነገር ካሎት ብቻ ነው። ለምሳሌ የግንኙነት ችሎታዎች በኢንዱስትሪ ኤግዚቢሽኖች ላይ በተደጋጋሚ ከመሳተፍ ጋር ሊጣመሩ ይችላሉ, እና ለዩኒቨርሲቲው ቡድን በስፖርት ውድድሮች ንቁ ተሳትፎ በማድረግ አመራርን ማጠናከር ይቻላል.

እዚህ ጠቃሚ ሊሆኑ የሚችሉ ቃላቶች፡ የግዜ ገደቦችን ማሟላት፣ ራሱን ችሎ መሥራት፣ መረጃ አያያዝ፣ የትንታኔ እና ችግር ፈቺ ክህሎቶች፣ የግንኙነት ችሎታዎች (የጽሁፍ እና የቃል)።

የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ - የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያ

አንዳንድ አሠሪዎች አንድ ሰው በትርፍ ጊዜ ውስጥ ለሚሠራው ነገር ትኩረት ይሰጣሉ, እና በዚህ መንገድ የእሱን ማህበራዊነት ደረጃ, የባህርይ ባህሪያትን ወይም ሌሎች ባህሪያትን ይገመግማሉ.

በትርፍ ጊዜያቸው በሚያስደንቅ ነገር መጠመዳቸው ሁሉም ሰው ሊመካ እንደማይችል እንረዳለን። ግን ይህ ከእርስዎ አይፈለግም. ማንኛውም በማህበራዊ ተቀባይነት ያለው ስራ፣ ከእሱ ጋር ምንም ግንኙነት ካሎት ብቻ ይጠቁሙ። በተቋሙ ውስጥ የቅርጫት ኳስ ተጫውቷል - በጣም ጥሩ። ከጊዜ ወደ ጊዜ ይጓዙ - በጣም ጥሩ! የቻርለስ ዲከንስ መጽሃፍትን ውደዱ - ፍፁም ማለት ይቻላል!

እንደ ሩሲያ, በአውሮፓ እና በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ, የቀድሞ አሰሪዎችን ግንኙነት በቀጥታ በሪፖርቱ ውስጥ ማመልከት የተለመደ ነው, ይህም መልማይ ለቃለ መጠይቅ ከመጋበዙ በፊት እንኳን እነርሱን ለማግኘት እድሉ እንዲኖረው.

ከቆመበት ቀጥል የ“መገለጫ” እና የሽፋን ደብዳቤን ከግምት ውስጥ ሳያስገባ ከአንድ ወይም ከሁለት በላይ A4 ሉሆች ከተገኘ በእርግጠኝነት በጣም ብዙ ጽፈዋል። ጽሑፉን ቀለል ያድርጉት እና ጉልህ ያልሆኑ ዝርዝሮችን እስከ መጨረሻው ያስወግዱ። ከቆመበት ቀጥል በጣም አስፈላጊ የሆነውን ብቻ ትተህ የቀጣሪውን ትኩረት በዋና ጥቅሞችህ ላይ ታተኩራለህ።

የሥራ ልምድዎን ወዲያውኑ ለመላክ አይቸኩሉ፡ በአዲስ አእምሮ እንደገና ለመፈተሽ ቢያንስ አንድ ቀን ለመጠበቅ እራስዎን ያስገድዱ።

እንዲያውም የተሻለ - ለማረጋገጫ የእርስዎን የሥራ ልምድ ለእንግሊዝኛ መምህር ይስጡ። በሞስኮ የምትኖር ከሆነ ለስራ ፍለጋ የምትጠቀምበትን ትክክለኛ ከቆመችበት ለመማር በአሊብራ ት/ቤት ለነፃ የእንግሊዘኛ ከቆመችበት የፅሁፍ አውደ ጥናት ተመዝገብ።

ለማስተር መደብ ይመዝገቡ!

* ቁሳቁስ ከአሊብራ የውጭ ቋንቋዎች ትምህርት ቤት (አሊብራ ትምህርት ቤት) ጋር በጋራ ተዘጋጅቷል ።

በአንድ ትልቅ ዓለም አቀፍ ኩባንያ ውስጥ ለመሥራት ወይም ወደ ውጭ አገር በመሄድ ልምድ ካሎት ፣ ከዚያ በእርግጠኝነት የቋንቋ ዕውቀት የምስክር ወረቀቶች እና የተተረጎሙ ኦፊሴላዊ ሰነዶች ፣ በእንግሊዝኛ ከቆመበት ቀጥል ያስፈልግዎታል።

ዋና ዋና ነጥቦች

አጠቃላይ ንድፍ መስፈርቶች የሚከተሉትን ያካትታሉ:

• መደበኛ መጠን. ብዙውን ጊዜ ይህ ወረቀት ከ 1 - 2 ገጾች አይወስድም, እና ይህ ለሩሲያኛ ቋንቋ ስሪት እንኳን እውነት ነው. ስለ የበለጠ አስደናቂ ጥራዞች እየተነጋገርን ከሆነ (አንዳንድ ጊዜ የ 3 ፣ 4 እና 5 ገጾች ቅጂዎች አሉ) ፣ ከዚያ የገጾቹ ዋና ክፍል በስራ ልምድ እና በትምህርታዊ መርሃ ግብሮች መያዙ ተመራጭ ነው። ከ10 - 15 ገፆች መድገምን የሚጠይቁ ኩባንያዎች አሉ ነገርግን ይህ ከህጉ የበለጠ የተለየ ነው።
• የገጽ ቅርጸት. የቅጹ ዋናው ቅርጸት A4 ነው.
• ቅርጸ-ቁምፊ. በሰነድ ውስጥ ከ 2 ወይም 3 በላይ የቅርጸ-ቁምፊ መጠኖችን አለመጠቀም ጥሩ ነው, አለበለዚያ ጽሑፉ ከመጠን በላይ መጫን እና ለማንበብ አስቸጋሪ ይሆናል. የሚከተሉትን ነገሮች ማጉላት አለብዎት: ስም እና ዓላማ. ንዑስ ርዕሶች ከአካል ጽሑፍ በትንሹ ሊበልጡ ወይም በድፍረት ሊሠሩ ይችላሉ። እና በእያንዳንዱ ነጥብ ላይ ያለው ዝርዝር መረጃ በትንሹ ቅርጸ-ቁምፊ መፃፍ አለበት. የሚከተሉት እሴቶች እንደ የጽሑፍ መጠን ጥምርታ ተመርጠዋል-20 - 14 - 12 ወይም 18 - 14 - 12.
• የሰነድ ቅርጸት. ከቆመበት ቀጥል በእንግሊዘኛ በኤሌክትሮኒክ ፎርም ማስገባት ከፈለጉ ውጤቱን ወደ RTF ቅርጸት መቀየር ጥሩ ነው። ይህ ቅጥያ ለምን ተስማሚ ነው? እውነታው ግን የዚህ ቅርጸት ፋይል በማንኛውም ስርዓተ ክወና እና የጽሑፍ አርታኢ ውስጥ በቀላሉ ሊከፈት እና ሊነበብ ይችላል።
• ደብዳቤ ከአባሪ ጋር. የ"curriculum vitae" ማስተላለፍን በተመለከተ (በእንግሊዝኛ ግለ ታሪክ የሚቀረፀው በዚህ መንገድ ነው) የደብዳቤውን ርዕሰ ጉዳይ ማመላከትን አይርሱ። እንደ አንድ ደንብ, በኢሜል ውስጥ, ይህ መስመር የጸሐፊውን ስም እና የሚፈለገውን ቦታ ያመለክታል. የሰነዱን ትክክለኛ ስም ይንከባከቡ - አላስፈላጊ የቁጥር ወይም የፊደል ቁምፊዎችን (በተለይም የማይጣጣሙ) መያዝ የለበትም, በርዕሱ ውስጥ የደብዳቤውን ርዕሰ ጉዳይ ማባዛት የተሻለ ነው.

በመሳሰሉት ጉዳዮች ላይ የፊደል አጻጻፍን ይንከባከቡ

• አግባብ ያለው ካፒታላይዜሽን. በዩኒቨርሲቲው፣ በፋኩልቲ፣ በዲፓርትመንት፣ በአካዳሚክ ዲግሪ እና በልዩ ሙያ ስም ያሉ ሁሉም ክፍሎች በካፒታል መሆን እንዳለባቸው አይርሱ። ልዩነቱ የንግግር አገልግሎት ክፍሎች ነው.
• የአህጽሮተ ቃላት ትክክለኛ የፊደል አጻጻፍ. በምህጻረ ቃል አጠቃቀም ይጠንቀቁ። ለሩሲያኛ ቋንቋ ተወላጅ ተናጋሪ SamGU ምህፃረ ቃላት ፣ ሴንት ፒተርስበርግ ስቴት ዩኒቨርሲቲ የሚያውቁ ከሆነ ፣ ሁሉም አሜሪካዊ ወይም ብሪታንያ ይህንን ሊረዱ አይችሉም። ስለዚህ, ለድርጅቱ ልዩ ባለሙያ የማይታወቁ / የማይረዱ የሚመስሉ ከሆነ በሲቪ ውስጥ ምህጻረ ቃላትን ይፍቱ.
• ዝቅተኛ መቁረጫዎች. በእንግሊዘኛ በትክክል በተቀናበረ ከቆመበት ቀጥል ውስጥ በማንኛውም የንግግር ንግግር ወይም መደበኛ ያልሆነ ደብዳቤ የታወቁ አጽሕሮተ ቃላት አያገኙም። ስለዚህ ወደ ልዩ ባለሙያተኛ ከመላክ/ከመስጠትዎ በፊት ሰነዱን ያርሙ የሰራተኞች ክፍልስለ "እሱ"፣ "አልነበረውም"፣ "አይደለም"፣ ወዘተ.
• በቋንቋው ልዩነት ላይ በመመስረት ትክክለኛዎቹን ቃላት መምረጥ. የቋንቋው የአሜሪካ እና የእንግሊዝኛ ቅጂዎች አንዳንድ ልዩነቶች አሏቸው፣ የፊደል አጻጻፍን ጨምሮ። ለምሳሌ፣ ከዩናይትድ ስቴትስ ላሉ ኩባንያዎች ከቆመበት ቀጥል ወደ እንግሊዝኛ የመተርጎም ምሳሌዎች በደብዳቤው ውስጥ “ብቃት ያለው” የሚለው ቃል ይህንን ይመስላል፡ ጎበዝ። በብሪቲሽ ተለዋጭ ውስጥ "ክህሎት" የሚለው ቅፅል ይመረጣል. "ፈቃድ" ከሚለው ቃል ጋር ተመሳሳይ ሁኔታ: እንደ ኩባንያው "ፈቃድ" ወይም "ፈቃድ" ቦታ ላይ በመመስረት ይምረጡ.
• አንዳንድ የስርዓተ ነጥብ ልዩነቶች. ስምን በባለቤትነት መያዣ (ማስተርስ ዲግሪ) ላይ ስም ሲያስቀምጡ አፖስትሮፊዎችን አስታውሱ እንዲሁም ለተደባለቀ ቅጽል ቃላት ትኩረት ይስጡ፣ በእነዚህ ክፍሎች መካከል ሰረዝ መቀመጥ ያለበት (ችግር የመፍታት ችሎታዎች)።

በሲቪ እና በሪፖርት መካከል ያሉ ልዩነቶች

ለውጭ ኩባንያዎች ሰነዶችን የማዘጋጀት ጉዳይ የሚያሳስባቸው ሰዎች ብዙውን ጊዜ “ሲቪ - ምንድን ነው? ከመደበኛ የሥራ ልምድ እንዴት ይለያል? ለሥራ ለማመልከት በእነዚህ ሁለት ወረቀቶች መካከል ያለው ዋና ልዩነት ዓላማው ነው. የሥራው ዋና ተግባር ስለ ክፍት የሥራ ቦታ አመልካች ሕይወት ፣ ትምህርት ፣ የጋብቻ ሁኔታ እና የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎች አጭር መረጃ ማስተላለፍ ነው ። የግለ ታሪክ- ምን ዓይነት ቁልፍ ችሎታዎች እንዳሉዎት, በእያንዳንዱ የሥራ እና የጥናት ቦታ ላይ ምን ልምድ እንደተገኘ የሚያሳይ ናሙና እና አመልካች. ለሲቪ እያንዳንዱ የሥራ ቦታ ዝርዝር መግለጫ እና ልዩ ልዩ ባለሙያዎች የተለመደ ነው.

መዋቅር ከቆመበት ቀጥል

የፊደል አጻጻፍ ደንቦቹ እንደ አገሪቱ ሊለያዩ የሚችሉ ከሆነ, የሰነዱ ዋና ዋና ነጥቦች በማንኛውም ሁኔታ ሳይለወጡ ይቆያሉ - ከአውስትራሊያ ወይም ከዩኤስኤ ኩባንያ ሊሆን ይችላል. የዚህን ወረቀት አወቃቀሩ አስቡ እና በእንግሊዘኛ ከቆመበት ቀጥል እንዴት በትክክል መጻፍ እንደሚቻል እና ሁሉንም የሚመለከታቸው መመዘኛዎች በማክበር ይወቁ።

የሰነዱ የግዴታ ነገር የግል መረጃ ነው. እሱ የመጀመሪያ እና የመጨረሻ ስም (የአባት ስም አማራጭ ነው) ፣ ጾታ ፣ አድራሻ ፣ ስልክ ቁጥር እና የጋብቻ ሁኔታን ይገልጻል።

1. የመጀመሪያ እና የአያት ስም በቋንቋ ፊደል መፃፍ አለባቸው።
2. ሙሉውን ስም ካነበቡ በኋላ ጾታው ግልጽ ካልሆነ፣ ከስሙ ፊት ለፊት ይፃፉ Mr. ወይም ወይዘሮ ከቆመበት ቀጥል በማን ላይ በመመስረት - ወንድ ወይም ሴት።
3. በእንግሊዘኛ ቅጹ ላይ ያለው አድራሻ ከሩሲያኛ ቅጂ አንፃር በተቃራኒው ቅደም ተከተል ተጠቁሟል, ማለትም. ከመረጃ ጠቋሚው በኋላ የቤቱ ቁጥር እና ጎዳና ይጠቁማሉ ፣ እና ከዚያ ከተማ እና ሀገር ብቻ።
4. ስልክ ቁጥሩ በአለምአቀፍ ቅርጸት ነው የተጻፈው (የአገር እና የከተማ ኮዶች መገኘት አለባቸው)።
5. ከስልክ ቁጥርዎ እና ከኢሜል አድራሻዎ በተጨማሪ አሰሪው እርስዎን ለማግኘት በተቻለ መጠን ቀላል ለማድረግ ወደ ማህበራዊ አውታረ መረቦች እና የንግድ መለያዎች አገናኞችን ማካተት ይችላሉ።
6. የጋብቻ ሁኔታን በሚገልጹበት ጊዜ, የሚከተሉት ሁኔታዎች ጠቃሚ ይሆናሉ-ነጠላ (አሁን ያላገባችሁ ከሆነ), ባለትዳር (የትዳር ጓደኛ ካልዎት), ልጆች ካሉዎት, "ልጅ / ልጆች ወልዱ" ብለው መጻፍ ይችላሉ.

የማጠቃለያው ቀጣዩ አንቀጽ ግብ ወይም ዓላማ ነው። በCV ምሳሌዎች በእንግሊዘኛ፣ “አዲስ ያልተለመደ ልምድ ማግኘት እፈልጋለሁ”፣ “ኩባንያውን ወደ አዲስ ደረጃ አምጣው” ወዘተ የመሳሰሉ አሻሚ ሀረጎች አያገኙም። የምትከታተለው ግብ ተጠቁሟል፡ ለምሳሌ፡ እንደ ግራፊክ ዲዛይነር ስራ እየፈለግክ ነው፡ ስለዚህ በአጭሩ “ግራፊክ ዲዛይነር” ጻፍ። ለበለጠ ዝርዝር መልስ፣ ጥቂት ሀረጎችን እንድትጠቀም እንመክራለን፡-

ኩባንያ እየፈለግኩ ነው… (ወደ ሩሲያኛ ተተርጉሟል ማለት “ኩባንያን እየፈለግኩ ነው…”)።

የሥራ ቦታን መከታተል… (“ሥራ መፈለግ…” ተብሎ ተተርጉሟል)።

• የሚችል .. (በሩሲያኛ - "ችሎታ");
• ብቃት ያለው... (ሲተረጎም ማለት "በመስክ ላይ ልዩ ባለሙያ" ማለት ነው);
• ልምድ ያለው (በሩሲያኛ አንድ አናሎግ “ልምድ ያለው” ነው)።

ከዚያ በኋላ "በእንግሊዘኛ ቀጥል" የስራ ልምድዎን ወይም "ልምድዎን" ማካተት አለበት. ሁሉም ስራዎች በተቃራኒው በጊዜ ቅደም ተከተል ተዘርዝረዋል. እያንዳንዱን አዲስ የሥራ ቦታ ሲያስቀምጡ, ዓመታት መጀመሪያ ገብተዋል, ከዚያም የኩባንያው ስም, የስራ መደቦች እና ኃላፊነቶች እንዲሁም በስራው ወቅት የተገኙ ውጤቶች. በአሁኑ ጊዜ በይፋ ተቀጥረው የሚሰሩ ከሆኑ ቀኖቹን ሲገልጹ "ከ - እስከ", "አሁን" በሁለተኛው ቁጥር ምትክ ተጽፏል (ማለትም "እስከ አሁን"). በዚህ ነጥብ ላይ ያለው ትረካ ንቁ በሆነ ድምጽ ውስጥ መሆን አለበት. ጠቃሚ ሊሆኑ የሚችሉ ጥቂት ግሦች እነኚሁና፡

• የታገዘ ("ተረዳ");
• የተሰላ ("ተቆጥሯል");
• አስተዋወቀ ("የተዋወቀ");
• የተፈጠረ ("ተፈጠረ");
• ተፈትኗል ("ተፈተሸ")።

ስኬቶችን በሚፈጥሩበት ጊዜ, ግልጽ ያልሆኑ ጽንሰ-ሐሳቦችን ሳይሆን የተወሰኑ አሃዞችን መጠቀም የተሻለ ነው, ማለትም. ለምሳሌ "ብዙ ጣቢያዎችን ሠርቷል" የሚለው ሐረግ ካለ "ወደ 65 አዳዲስ ጣቢያዎች" በሚለው መተካት ያስፈልገዋል.

በእንግሊዝኛ ከቆመበት ቀጥል ከትርጉም ጋር ለመጻፍ በናሙና ውስጥ በጣም አስፈላጊ ከሆኑት ምዕራፎች አንዱ “ትምህርት” (ትምህርት) ነው። የትምህርት ተቋማትን ሲዘረዝሩ, የሥራ ቦታዎችን በሚያመለክቱበት ጊዜ ተመሳሳይ ህግ ይሠራል - የጊዜ ቅደም ተከተሎችን ይቀይሩ. እያንዲንደ ነገር ከትምህርት ውሌ ጋር, የተቋሙ ስም, የተከተሇው ፋኩልቲ እና ስፔሻሊቲ, እንዲሁም የአካዴሚ ዲግሪ.

ጠቃሚ ምክር: የመማሪያ ቦታውን ስም በራስዎ ለመቅረጽ አይሞክሩ. ዛሬ ሁሉም ሰው አለው። የትምህርት ተቋምየእንግሊዝኛ ቅጂ ያለው ድር ጣቢያ አለ። በውስጡም የዩኒቨርሲቲውን ወይም የኮሌጁን ሙሉ ስም ምህጻረ ቃል እና ሙሉ ስም በእንግሊዝኛ በትክክል እንዴት እንደሚጽፉ የተገለፀው።

በብዛት ጥቅም ላይ የዋሉትን የጥናት ቦታዎች ስሞች ወደ እርስዎ ትኩረት እናመጣለን፡-

• እንደ "ኢንስቲትዩት" ተብሎ የሚተረጎም ተቋም;
• ኮሌጅ ወይም "ኮሌጅ" በእንግሊዝኛ;
• ዩኒቨርሲቲ - የሩስያ ቃል "ዩኒቨርሲቲ" አናሎግ;
• የግል ትምህርት ቤት ወይም "የግል ትምህርት ቤት".

በሪፖርቱ ውስጥ ያለው ቀጣይ ንጥል "የሙያ ክህሎቶች" (የሙያ ክህሎቶች) እገዳ ነው. ይህ ለተጠቀሰው ቦታ ተስማሚ እጩ የሚያደርጉዎትን ሊያካትት ይችላል፡ የቋንቋ እውቀት፣ ፕሮግራሞች፣ የማንኛውም መሳሪያ/ማሽን ቁጥጥር፣ ወዘተ.

• በ ... (በሩሲያኛ "በመስክ ውስጥ የዳበረ ችሎታ" ተብሎ የተቀየሰ) ችሎታዎች;
• ጥልቅ እውቀት ስለ ... / መረዳት ... (ወይም በሌላ መልኩ "ጥልቅ እውቀት ... / ግንዛቤ ...").

እንዲሁም በሪፖርቱ ውስጥ ጠቃሚ መረጃ ስለ ግላዊ ባህሪያት (የግል ባህሪያት) መረጃ ነው. ሁሉንም የግል ባህሪያት መፃፍ አያስፈልግዎትም, ለሰራተኛ አስፈላጊ የሆኑትን ባህሪያት ዝርዝር እራስዎን በደንብ ማወቅ እና የያዙትን መጠቆም በቂ ይሆናል.

ወደ ሰነድ አክል፡

• የሚታመን (አስተማማኝ);
• ታካሚ (ታካሚ);
• ባለብዙ ስራ (ብዙ ስራ);
• በደንብ የተደራጀ (የተደራጀ)።

የእንግሊዘኛ ሪፖሪት ኬክ ላይ ያለው አይስ ሽፋን የሽፋን ደብዳቤ ነው። በእሱ ውስጥ, ይህ የተለየ ኩባንያ እና ክፍት የስራ ቦታ ለምን እንደተመረጠ እና እርስዎን ከሌሎች ክፍት የስራ ቦታዎች የሚለይዎትን ጥያቄ ይመልሱ.

አብነት ከቆመበት ይቀጥላል

አሁን ሲቪ ምን እንደሆነ ያውቃሉ። የወረቀት መሙላትን ለማመቻቸት, እራስዎን ከሰነዱ አብነት ጋር በደንብ እንዲያውቁት እንመክራለን.

CV ወይም ከቆመበት ቀጥል (ራስጌ)

ስም ከእናአያት

ዓላማ

ቦታ እየፈለግኩ ነው…(ቦታን መከታተል…)

ማጠቃለያ

እኔ ኤክስፐርት ነኝ በ...

ጎበዝ ነኝ...

ልምድ

2014 - 2008, ኩባንያ, አገር, አድራሻ, ፖስት, ኃላፊነት, ውጤቶች.

2007 - 2002, ኩባንያ, አገር, አድራሻ, ፖስት, ኃላፊነት, ውጤቶች.

ትምህርት

2000 - 2001፣ ዩኒቨርሲቲ፣ ክፍል…፣ ዲግሪ በ…

1998 - 1999፣ ኮሌጅ፣ የ… ክፍል፣ ዲግሪ በ…

እንግሊዝኛ ለስራ

በእንግሊዝኛ ከቆመበት ቀጥል፡ እንዴት የህልም ስራ ማግኘት ይቻላል?

ሁላችንም እራሳችንን የምናረጋግጥበት እና ታላቅ ዕቅዶችን የምናሳካበት ጥሩ እና አስደሳች ሥራ እንዲኖረን እንፈልጋለን። ነገር ግን ይህንን በጣም ስራ ከማግኘትዎ እና አለምን ማሸነፍ ከመጀመርዎ በፊት ለሚፈለገው ቦታ ቃለ መጠይቅ ማለፍ ያስፈልግዎታል. እና ከሚሆነን ቀጣሪ ጋር ከመገናኘታችን በፊት የስራ ዘመናችንን ወደ ክፍት የስራ ቦታ መላክ አለብን።

ጥሩ ከቆመበት ቀጥል በአፍ መፍቻ ቋንቋዎ እንኳን ለመፃፍ አስቸጋሪ ሊሆን ይችላል፣ እና በእንግሊዝኛ ደግሞ የማይቻል ስራ ሊመስል ይችላል። ግን ይህ በፍፁም አይደለም። እንደሌላው ንግድ ሁሉ፣ የእርስዎን እጩነት ከሌሎች የሚለዩ እና ቀጣሪዎን ለመሳብ የሚረዱትን መሰረታዊ ህጎች እና አንዳንድ "ቺፕስ" ማወቅ አስፈላጊ ነው።

ከዚህ ጽሁፍ በእንግሊዘኛ ሲቪ(reume) እንዴት እንደሚፃፍ፣ ያለፈውን የስራ ልምድ፣ ትምህርት፣ መሰረታዊ ክህሎቶችን እና እንዴት ጥሩ የሽፋን ደብዳቤ መፃፍ እንደሚችሉ ይማራሉ።

ከቆመበት ቀጥል በእንግሊዝኛ የማጠናቀር እና የመቅረጽ ህጎች

ከቆመበት ቀጥል የጥሪ ካርድዎ ነው። በእሱ መሠረት አሠሪው እርስዎን እና ችሎታዎን ለመጀመሪያ ጊዜ ከግል ስብሰባ በፊት እንኳን ይገመግማል። በደንብ የተጻፈ ከቆመበት ቀጥል ወደ ቀጣዩ ደረጃ የመጋበዝ እድልን ይጨምራል - ቃለ መጠይቅ። ግን ትንሽ ቆይተን እንነጋገራለን.

የእራስዎን የስራ ሒሳብ በእንግሊዝኛ ማጠናቀር ከመጀመርዎ በፊት፣ ምንም አይነት ሁለንተናዊ ሃሳባዊ ከቆመበት ቀጥል እንደሌለ ማስታወስ አለብዎት።

ጠቃሚ ምክር፡ ለሚያመለክቱበት እያንዳንዱ የሥራ መደብ አዲስ የሥራ መደብ እና የሽፋን ደብዳቤ ይጻፉ።

በመጀመሪያ ደረጃ አሠሪው ነፍስ ከሌለው ጽሑፍ በስተጀርባ ያለውን ሕያው ሰው ማየት ይፈልጋል ምክንያቱም እሱ ነው እንጂ በኩባንያው ውስጥ ባዶ ቦታ የሚወስደው በእንከን የለሽ የተቀናጀ የሥራ ሂደት አይደለም ።

ለ የተለየ ሥራየስራህን እና የተማርካቸውን ያለፉ ክህሎቶች የተለያዩ ገጽታዎች ማጉላት ያስፈልግህ ይሆናል። ለዚያም ነው ከመላክዎ በፊት የእርስዎን የሥራ ልምድ በየጊዜው ማዘመን እና በጥንቃቄ መገምገም የሚመከር።

ለስራ ፍለጋ አገልግሎት ከቆመበት ቀጥል የምታስገቡ ከሆነ ከተለያዩ አቅጣጫዎች በደንብ ለማቅረብ በዝርዝር እና በዝርዝር መቅረብ አለበት።

ሆኖም ፣ ማስታወስ ያለብዎት ጥቂት መሠረታዊ ህጎች አሉ-

• የሥራ ማስጀመሪያው አጭር እና አጭር መሆን አለበት።

ያለፉ ተግባራትዎ በጣም አስፈላጊ የሆኑትን ነገሮች አጽንኦት ይስጡ, ነገር ግን በጽሁፍ አይወሰዱ. በሪፖርቱ ውስጥ ከተጠቀሰው መረጃ በላይ ለመናገር ወይም ለማጉላት የሚፈልጉትን ሁሉ - የሽፋን ደብዳቤ ይጻፉ። በጣም ጥሩው አማራጭ 2 ገጾች የ A4 ቅርጸት ነው.

• የስራ ሒሳብዎ ስለእርስዎ ጥሩ ስሜት ሊተው ይገባል።

በአለፉት ስራዎች ውስጥ ያሉትን ጥቅሞች ወይም ስኬቶች ያመልክቱ - ይህ የእርስዎ ጥቅም ይሆናል. ጀማሪ ስፔሻሊስት ከሆንክ በጥናትህ ወቅት ምን አይነት ችሎታ እንዳገኘህ እና ምን አይነት ልምምድ እንደወሰድክ የበለጠ በዝርዝር ንገረን።

• የሥራ ልምድ በቢዝነስ ቃና መፃፍ አለበት።

ዘላለማዊ እና መደበኛ ያልሆኑ ሀረጎችን ያስወግዱ። ከሪፖርቱ የመጀመሪያ መስመሮች ጀምሮ ስለእርስዎ እንደ ባለሙያ መናገር አለበት።

• የስራ ማስታወቂያ የሚነበብ መሆን አለበት።

የሥራ ልምድዎን ለመጻፍ ጊዜ ይውሰዱ። ወጥ በሆነ መልኩ መፃፍ፣ በቁልፍ አርእስቶች ተከፋፍሎ፣ ለማንበብ ቀላል መሆን አለበት።

• የሥራ ልምድ በደንብ የተጻፈ መሆን አለበት።

በሂሳብዎ ላይ የፊደል ስህተቶችን ማድረግ ውድቅ ለማድረግ አስተማማኝ መንገድ ነው። ከመላክዎ በፊት ጽሑፉን ብዙ ጊዜ እንደገና ማንበብ ጠቃሚ ነው። እና እንዲያውም የተሻለ - በልዩ አገልግሎቶች እርዳታ ያረጋግጡ. እንዲሁም ለማንበብ የእርስዎን የስራ ልምድ ለጓደኛዎ ወይም ለቤተሰብ አባል መስጠት ይችላሉ። አዲስ እይታ አይጎዳም።

ከቆመበት ቀጥል ወይስ CV?

ሲቪ የሚለው ቃል በዩኬ እና አየርላንድ የተለመደ ነው፣ እሱም ከዚያ በሌሎች ብዙ አገሮች ተቀባይነት አግኝቷል። ሲቪ የላቲን አገላለጽ ካሪኩለም ቪታኢ ምህጻረ ቃል ሲሆን ትርጉሙም "የህይወት አካሄድ" ነው።

በዩኤስኤ ውስጥ፣ ማጠቃለያው ሬሱሜ [ˈrezəmeɪ] በሚለው ቃል ይገለጻል፣ ይህም ለእኛ ሊገባን ይችላል። ሲቪ በአሜሪካ ውስጥ የተስፋፋ አይደለም እና በአካዳሚክ እና በከፍተኛ ልዩ ክበቦች ውስጥ ከቅጥር ይልቅ በብዛት ጥቅም ላይ ይውላል።

ማጠቃለያው ዋና ክፍሎችን ያቀፈ ነው-

• የግል መረጃ
• ዓላማ / ሙያዊ ማጠቃለያ (የሚያመለክቱበት ክፍት የሥራ ቦታ ወይም የፈለጉት የሥራ መስክ)
• የሥራ ልምድ / የቅጥር ታሪክ
• ትምህርት (ትምህርት)
• የግል ባሕርያት (የግል ባሕርያት)
• ልዩ ችሎታዎች (ልዩ ችሎታዎች)
• ፍላጎቶች
• ማጣቀሻዎች (ምክሮች)

እያንዳንዳቸውን በበለጠ ዝርዝር እንመልከት-

የግል መረጃ

ይህ ክፍል መደበኛ የግል መረጃዎችን የያዘው የሪፖርቱ “ራስጌ” ነው፡ መጠሪያ ስም፣ የአያት ስም፣ አድራሻ፣ ስልክ ቁጥር፣ ኢሜይልእና እርስዎን ለማግኘት ሌሎች መንገዶች። የበለጠ ዝርዝር መረጃ (ዕድሜ፣ የጋብቻ ሁኔታ፣ ዜግነት) መጠቆም አለመቻል የእርስዎ ምርጫ ነው። አሠሪው ከቆመበት ቀጥል ያለ ምንም ጭፍን ጥላቻ ማየት እና እርስዎን እንደ ልዩ ባለሙያተኛ ብቻ መገምገም አለበት።

ስም: ፒተር ሲኒችኪን
አድራሻ፡ 20 ሌኒና ጎዳና፣ አፕት. 34, ሞስኮ, 215315, ሩሲያ
ስልክ ቁጥር
ቤት፡- +7-አህ-አህ-አህ-አህህ
- ሞባይል፡ +7-ХХХ-ХХХ-ХХХХ
የትውልድ ዘመን፡- ታህሳስ 15 ቀን 1990 እ.ኤ.አ
ኢሜይል [ኢሜል የተጠበቀ]
ማህበራዊ ሚዲያ:
- ፌስቡክ፡
- ሊንክድድ

ዓላማ/ሙያዊ ማጠቃለያ

በሪፖርትዎ መጀመሪያ ላይ ቁልፍ ችሎታዎችዎን በማመልከት መሥራት የሚፈልጉትን ቦታ ማመልከት ይችላሉ። ብዙ አይጻፉ - ለሽፋን ደብዳቤ ዝርዝሮችን ይተዉ። አንድ ወይም ሁለት ዓረፍተ ነገሮች በቂ ናቸው. ለምሳሌ:

ከሰዎች ጋር የመግባባት ችሎታዬን ተጠቅሜ የእንግሊዝኛ እውቀቴን የምጠቀምበት ተወዳዳሪ እና ተስፋ ሰጭ ቦታ እየፈለግኩ ነው። - ከሰዎች ጋር የመግባባት ችሎታዬን ተጠቅሜ የእንግሊዝኛ ቋንቋ እውቀቴን ተግባራዊ ለማድረግ የሚያስችል ተወዳዳሪ እና ተስፋ ሰጭ ቦታ እየፈለግኩ ነው።

የስራ ልምድ

ይህ ከቆመበት ቀጥል ውስጥ ካሉት በጣም አስፈላጊ ክፍሎች አንዱ ነው። የስራ ልምድዎ ያደረጓቸውን ወይም ተለማማጅ የነበሩባቸውን የስራ ቦታዎች መዘርዘር አለበት።

ስራዎች በቅደም ተከተል ተዘርዝረዋል. ማለትም፣ ከሰሩበት ወይም አሁን እየሰሩበት ካለው በጣም የቅርብ ጊዜ ጀምሮ። የመጨረሻዎቹ 3-5 ስራዎች በቂ ይሆናሉ.

ለእያንዳንዳቸው, የያዙትን ቦታ እና በእሱ ውስጥ ያከናወኗቸውን ተግባራት ያመልክቱ. የሚኮሩባቸው ጥሩ አመላካቾች ካሉ እነሱንም መጠቆምዎን ያረጋግጡ እና ለቃላቶቹ ትኩረት ይስጡ። ሁለት ዓረፍተ ነገሮችን አወዳድር፡-

በ2006 እና 2008 መካከል ያለው የገቢ እና የደንበኛ መሰረት በከፍተኛ ሁኔታ ጨምሯል። - በ 2006 እና 2008 መካከል ያለው ትርፍ እና የደንበኛ መሰረት በከፍተኛ ሁኔታ ጨምሯል.

በ2006 ከነበረው 750,000 ዶላር በ2008 ወደ 3 ሚሊዮን ዶላር ጨምሯል እና የተገልጋዩን መጠን ከ15,000 ወደ 30,000 በእጥፍ አሳድጓል። - በ2006 ከ750ሺህ ዶላር ትርፍ በ2008 ወደ 3ሚሊየን ዶላር ጨምሯል እና የደንበኞችን መሰረት ከ15ሺህ ወደ 30ሺህ እጥፍ አድጓል።

ሁለተኛው ዓረፍተ ነገር እጩውን በተሻለ ሁኔታ ያቀርባል, ምክንያቱም በቁጥር እውነታዎች እና በአስደናቂ ጠቋሚዎች ላይ የተመሰረተ ነው. በቃለ መጠይቁ ላይ፣ ያለፈው ስራዎ ስላገኙት ስኬቶች እንዲናገሩ ሊጠየቁ ይችላሉ፣ ስለዚህ ለምን በሪፖርትዎ ውስጥ አያካትቷቸው።

ይህ ክፍል በቀድሞ የስራ ቦታዎ ውስጥ ዋና ዋና ኃላፊነቶችዎን እና በእያንዳንዱ የቀድሞ የስራ መደቦችዎ ያገኟቸውን ቁልፍ ችሎታዎች ማካተት አለበት። ለመመዝገብ የተለጠፈውን ዝርዝር ተጠቀም። ለምሳሌ:

የድርጅት ስም,
2016 - አሁን
ሴንት. ፒተርስበርግ ፣ ሩሲያ

የፋይናንስ ተንታኝ

የንግድ ሥራ እቅዶችን ማዘጋጀት
- የኢንቨስትመንት እንቅስቃሴዎችን እና በጀትን ማቀድ
- መረጃን በመተንተን ላይ
- የፋይናንስ ትንበያዎችን ማዘጋጀት
- ሪፖርቶችን በማዘጋጀት ላይ

የኩባንያው ስም
2016 - አሁን
ሴንት ፒተርስበርግ ፣ ሩሲያ

የፋይናንስ ተንታኝ

የንግድ ሥራ እቅዶችን ማዘጋጀት
- የኢንቨስትመንት እንቅስቃሴዎች እና በጀት ማቀድ
- የውሂብ ትንተና
- የፋይናንስ ትንበያዎችን ማዘጋጀት
- ሪፖርቶችን ማዘጋጀት

ምክር: ከቆመበት ቀጥል ለተወሰነ ክፍት ቦታ ከተዘጋጀ - በስራ ልምድ ውስጥ, ለሚፈለገው የወደፊት ቦታ ይበልጥ ተስማሚ ለሆኑት ነጥቦች ትኩረት ይስጡ. በሚያመለክቱበት ቦታ ላይ የሚያግዙዎትን ልምድ, ብቃቶች እና ስኬቶች የአሰሪው ትኩረት ይሳቡ.

በፈቃደኝነት የሰሩ ወይም ያጠናቀቁ የስራ ልምምዶች ካሉ፣ ይህንን በክፍል ውስጥ ማመልከትዎን ያረጋግጡ የስራ ልምድ.

በስራዎች መካከል ትልቅ የጊዜ ክፍተቶችን ማስወገድ የተሻለ ነው. ለተወሰነ ጊዜ ሲጓዙ፣ ሲታከሙ ወይም ዘመድ ሲንከባከቡ ከቆዩ፣ ይህንን በሪፖርትዎ ውስጥ በአጭሩ ያመልክቱ። ይህ የማይመች የቃለ መጠይቅ ጥያቄዎችን ለማስወገድ ይረዳዎታል።

ትምህርት

በዚህ ክፍል፣ የተማሩበትን ሁሉንም ቦታዎች ይዘርዝሩ። ዩኒቨርሲቲ፣ ኮሌጅ፣ ተጨማሪ ኮርሶች ወዘተ ሊሆን ይችላል። በተመሳሳይ የስራ ልምድ ክፍል - የትምህርት ተቋማትን በተቃራኒው ቅደም ተከተል ያመልክቱ, ከመጨረሻው ጀምሮ. የወጣበትን አመት ወይም የትምህርቱን ቀን መጠቆምዎን ያረጋግጡ።

ሁሉም ሴሚናሮች፣ ስልጠናዎች እና ሌሎች የወሰዷቸው ኮርሶች እዚህም ተጠቁመዋል። ስለ ተጨማሪ ትምህርት ወይም ሽልማቶች መነጋገር አስፈላጊ ነው ብለው የሚያምኑትን የምስክር ወረቀቶች ካረጋገጡ በክፍሉ ውስጥ ስለእነሱ ይፃፉ ትምህርት.

የመማሪያ ቦታዎችን በተለያየ መንገድ መግለጽ ይችላሉ. አንዳንድ የተለመዱ አማራጮች እነኚሁና።

ደቡብ ኡራል ስቴት ዩኒቨርሲቲ፣ የግብይት ክፍል፣ በማርኬቲንግ ማስተርስ ዲግሪ (2010-2012)

ደቡብ ኡራል ስቴት ዩኒቨርሲቲ፣ የግብይት ፋኩልቲ፣ በማርኬቲንግ ማስተርስ ዲግሪ (2010-2012)

ሴፕቴምበር 2007 - ሰኔ 2012
የሞስኮ ስቴት ዩኒቨርሲቲ
የማስታወቂያ ባለሙያ

ተጨማሪ ብቃቶች እና ኮርሶች በተዘረዘሩበት ቅደም ተከተል ተዘርዝረዋል. ለምሳሌ:

በሞስኮ ማርኬቲንግ ኮሌጅ ውስጥ የግብይት ስፔሻሊስቶች ኮርሶች, በ 2016 እስከ አሁን ድረስ ተጀምረዋል- ከ 2016 እስከ አሁን ድረስ ለገበያ ስፔሻሊስቶች, የሞስኮ የግብይት ኮሌጅ ኮርሶች

የምስክር ወረቀት በማህበራዊ ሚዲያ ግብይት፣ 2018 - በማህበራዊ ሚዲያ ግብይት ውስጥ የምስክር ወረቀት፣ 2018

የግል ባህሪያት

ለብዙዎች ይህ ክፍል እንቅፋት ይሆናል, ምክንያቱም በእሱ ውስጥ እራስዎን ከውጭ መግለጽ እና የእርስዎን ማመላከት ያስፈልግዎታል ምርጥ ባሕርያት. እዚህ በጉራ እና ከመጠን በላይ ልከኝነት መካከል ሚዛን መፈለግ አስፈላጊ ነው.

ጠቃሚ ምክር: እራስዎን በአሠሪው ጫማ ውስጥ ያስቀምጡ እና ምን ዓይነት የግል ባህሪያት ከተፈለገው ቦታ ጋር እንደሚስማሙ ያስቡ. ለምሳሌ, ከሰዎች ጋር የጋራ ቋንቋ የማግኘት ችሎታ እና ከፍተኛ ጭንቀትን መቻቻል ለሽያጭ አስተዳዳሪ ተስማሚ ናቸው, ነገር ግን በትኩረት እና በብቸኝነት የመሥራት ችሎታ ከፈጠራ ባለሙያ ይልቅ ለአርታዒ ወይም ለሂሳብ ባለሙያ የበለጠ አዎንታዊ ባህሪያት ናቸው.

የስራ ልምድዎ እንደ የግል ባህሪያትን ሊያካትት ይችላል። ንቁ(ተነሳሽነት) ተግባቢ(ተግባቢ) ተደራጅተዋል።(የተሰበሰበ፣ የተደራጀ) እና ሌሎችም። ሙሉ ዝርዝርበዚህ ጽሑፍ ውስጥ ከዚህ በታች ባለው ክፍል "የቃላት ዝርዝር መግለጫ" ውስጥ ያገኛሉ ባሕርያት እና ክህሎቶች.

ልዩ ችሎታዎች

በተመሳሳዩ ክፍል ውስጥ, ለስራ ወይም ለሌላ ለማመልከት በሚፈልጉበት ጊዜ እርስዎን የሚረዱዎትን ልዩ ችሎታዎች ማመልከት ይችላሉ ተጭማሪ መረጃ(ተጨማሪ መረጃ) ጠቃሚ ሊሆን ይችላል እና በጥሩ ብርሃን ውስጥ ያስቀምጣል.

ከዋና ዋናዎቹ ልዩ ችሎታዎች መካከል የውጭ ቋንቋዎችን እውቀት ሊያመለክት ይችላል. ለምሳሌ:

ተወላጅ ሩሲያ - ቤተኛ የሩሲያ ቋንቋ
አቀላጥፎ እንግሊዝኛ - አቀላጥፎ እንግሊዝኛ
መሰረታዊ (የጀርመን እውቀት) - የጀርመን ቋንቋ መሰረታዊ እውቀት

እንደ ሌሎች አካባቢዎች እውቀት እና ችሎታ የኮምፒተር ሥነ ጽሑፍ(የኮምፒውተር ማንበብና መጻፍ) የተካኑ ፕሮግራሞች ዝርዝር (ማይክሮሶፍት ኦፊስ፣ አውትሉክ ኤክስፕረስ፣ 1ሲ፣ አዶቤ ፎቶሾፕ፣ ወዘተ) እና መገኘት አብሮ ይመጣል። የመንጃ ፍቃድ(የመንጃ ፍቃድ) ከምድብ (ምድብ B) ጋር መጠቆም አለበት።

ለቁልፍ ችሎታዎች የብቃት ደረጃን ለማመልከት አጉልቶ አይደለም፡ ጀማሪ (ጀማሪ)፣ መካከለኛ (መካከለኛ ደረጃ) ወይም ኤክስፐርት (ባለሙያ)።

የእውቀት ደረጃ (ዳራ)በአንድ የተወሰነ አካባቢ ሐረጎችን በመጠቀም ሊገለጽ ይችላል-

ጥልቅ እውቀት የ... - ጥልቅ እውቀት የ...
በደንብ የዳበረ ችሎታ በ... - በሚገባ የዳበረ ችሎታ...
ሰፊ ልምድ ያለው በ… - ሰፊ ልምድ ያለው በ…
ጥልቅ ግንዛቤ የ… - ጥልቅ ግንዛቤ…

በጣም ጥሩ የፅሁፍ እና የቃል ግንኙነት ችሎታዎች - ጥሩ የፅሁፍ እና የቃል ግንኙነት ችሎታዎች
በአደባባይ መናገር - በተመልካቾች ፊት የመናገር ችሎታ
ቴክኒካዊ ችግሮችን በቀላሉ መፍታት - ቴክኒካዊ ችግሮችን በቀላሉ እፈታለሁ
በእንግሊዝኛ አቀላጥፈው ማንበብ እና መጻፍ - በእንግሊዝኛ አቀላጥፈው ማንበብ እና መፃፍ
እና ሌሎችም።

ጠቃሚ ምክር: ዋና ዋና ክህሎቶችን ይዘርዝሩ, ከ 10 አይበልጡም. የስራ መደብዎን አላስፈላጊ በሆነ መረጃ ከመጠን በላይ አይጫኑ.

ፍላጎቶች እና ስኬቶች

በዚህ ክፍል ውስጥ ከዓለም ዙሪያ መጽሐፍትን ማንበብ ወይም ምግብ ማብሰል እንዴት እንደሚፈልጉ መጻፍ የለብዎትም. ለቀጣሪው, ይህ አላስፈላጊ መረጃ ነው.

ግን የሚኮሩባቸው ግላዊ ስኬቶች ወይም የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎች ካሉ - በዚህ ክፍል ውስጥ ያመልክቱ። ጥሩ ስሜት ለስፖርት ወይም ለስነጥበብ ባለው ፍቅር ይሆናል. በሚያመለክቱበት ቦታ ላይ የግል ፍላጎቶችዎ ጠቃሚ ከሆኑ ስለእነሱ መንገር የተሻለ ነው.

ዋቢዎች

ይህ ክፍል የወደፊት ቀጣሪ ስለእርስዎ የሚማርበት እና ስለ ስብዕናዎ እና ልምድዎ የተለያዩ ጥያቄዎችን የሚጠይቅባቸውን ሰዎች አድራሻ ይዘረዝራል። ስለዚህ, በዚህ ክፍል ውስጥ ስለእርስዎ በአዎንታዊ መልኩ የሚናገሩ ሰዎችን ማመልከት ጠቃሚ ነው.

የሥራ ልምድ ከሌልዎት በዩኒቨርሲቲ ውስጥ ያለ መምህር ወይም በእሱ መመሪያ ውስጥ የተለማመዱበትን ሰው አድራሻ ማመልከት ይችላሉ.

በተጨማሪም እነዚህ ሰዎች ዝርዝሮቻቸውን በሂሳብዎ ውስጥ እንዳካተቱ እና ከቀጣሪው ለመደወል ዝግጁ መሆን እንዳለባቸው ማወቅ አለባቸው። አብዛኛውን ጊዜ 1-2 እውቂያዎች ይጠቁማሉ.

ይህንን ውሂብ ለሶስተኛ ወገኖች ይፋ ማድረግ ካልፈለጉ፣ በሚመክረው መደበኛ ሀረግ እራስዎን መወሰን ይችላሉ። በመጠየቅ ይገኛል(በመጠየቅ ይገኛል).

የሽፋን ደብዳቤ በእንግሊዝኛ ከቆመበት ይቀጥላል

ገላጭ ደብዳቤ(የሽፋን ደብዳቤ) እንደ ሪፖርቱ ራሱ አስፈላጊ ነው። ብዙ አመልካቾች ከቆመበት ቀጥል ሌላ ምንም ተጨማሪ መረጃ አይልኩም፣ ግን ሁሉም የሰው ኃይል አስተዳዳሪዎች(የ HR አስተዳዳሪዎች) የሽፋን ደብዳቤ ለወደፊቱ ሰራተኛ ምስል ላይ በጎ ተጽእኖ ይኖረዋል ብለው ይከራከራሉ. የሽፋን ደብዳቤ ዋና ዓላማ ለቃለ መጠይቅ ግብዣ ለማግኘት መርዳት ነው።

የሽፋን ደብዳቤ የእርስዎን አቋም በግልፅ ለመግለጽ እና ለምን በዚህ ክፍት የስራ ቦታ ላይ ፍላጎት እንዳለዎት ለማስረዳት እና ከቀጣሪዎ የእጩነት ፍላጎትን ለማነሳሳት ያስችላል።

የሽፋን ደብዳቤው በገለልተኛ የንግድ ድምጽ ውስጥ መሆን አለበት. በስራ ማስታወቂያ ላይ የተገለጹትን ገፅታዎች አፅንዖት ይስጡ, ነገር ግን ደብዳቤውን በስሜት አይጫኑ. በሽፋን ደብዳቤ ውስጥ ያሉት ሁሉም ነገሮች መሆን አለባቸው ከቦታው ጋር ተዛማጅነት ያለው(ቦታውን ይመልከቱ) የሚያመለክቱበት.

ምንም እንኳን የሽፋን ደብዳቤዎች በነጻ መልክ ቢዘጋጁም ፣ የሽፋን ደብዳቤን ለማዘጋጀት የሚከተሉትን ህጎች መለየት ይቻላል ።

የተዋቀረ መረጃ
- መጠኑ ከአንድ በላይ የታተመ ገጽ አይደለም
- አጭርነት እና ሙያዊነት
- ምንም ሰዋሰዋዊ ስህተቶች የሉም
- ከሥራው ጋር ተዛማጅነት ያላቸውን ቁልፍ የሥራ ክህሎቶች እና ብቃቶች ያካትታል

የሽፋን ደብዳቤ ክፍሎች

መግቢያ

መጀመሪያ ላይ ስለ ክፍት ቦታው እንዴት እንደሰሙ እና በየትኛው ቦታ ላይ እንደሚፈልጉ ያመልክቱ።

ለምሳሌ:

የትርፍ ሰዓት ሥራ በ...የትርፍ ሰዓት ሥራ እየፈለግኩ ነው...

በድር ጣቢያዎ ላይ በተጠቀሰው የፋይናንስ ክፍል ውስጥ ስለ ሥራ እድሎች ማወቅ እፈልጋለሁ- በድር ጣቢያዎ ላይ በተጠቀሱት የፋይናንስ ክፍል ውስጥ ስላሉት ክፍት የስራ ቦታዎች ማወቅ እፈልጋለሁ

ዋናው ክፍል

በደብዳቤው አካል ውስጥ, ለቦታው የሚስቡበትን ምክንያቶች ይግለጹ. የእርስዎ ተነሳሽነት አቅም ያለው ቀጣሪ ሊስብ ይችላል. እንዲሁም, ስራውን ለማግኘት የሚረዱዎትን ክህሎቶች ያጎላል. ለምሳሌ:

በትምህርት ዳራዬ እና ለንግድ ስራ ባለኝ ፍላጎት ለኩባንያዎ ትልቅ ሃብት እሆናለሁ ብዬ አስባለሁ። ጀርመንኛ እና ጃፓንኛ እናገራለሁ እናም በመድብለ ባህላዊ አካባቢ ውስጥ ተረጋጋሁ። የሙያ አላማዬ በሰው ሃይል ክፍል ውስጥ መስራት ነው - በትምህርቴ እና በንግድ ስራ ላይ ባለው ፍላጎት የተነሳ በኩባንያዎ ውስጥ ጠቃሚ ሃብት እንደምሆን አምናለሁ። ጀርመንኛ እና ጃፓንኛ እናገራለሁ እናም በመድብለ ባህላዊ አካባቢ ውስጥ ምቾት ይሰማኛል። የሥራ ግቤ በሰው ሀብት ክፍል ውስጥ መሥራት ነው።

መደምደሚያ

በሽፋን ደብዳቤዎ የመጨረሻ ክፍል ላይ ለቃለ መጠይቅ ፍላጎት እንዳለዎት ያመልክቱ እና የአድራሻ ዝርዝሮችን ይተዉ ።

ለምሳሌ:

ከእርስዎ ጋር ባለው የሥራ ቃለ መጠይቅ ወቅት የእኔን ልምድ ለመወያየት ደስተኛ ነኝ. ተጨማሪ መረጃ ከፈለጉ እባክዎን በስልክ ያነጋግሩኝ፡ +1 893 65 67 89- በቃለ መጠይቁ ላይ ያለኝን ልምድ ከእርስዎ ጋር ለመወያየት ደስተኛ ነኝ. የሚያስፈልግህ ከሆነ ተጭማሪ መረጃእባክዎን በ +1 893 65 67 89 አግኙኝ።

እና በእርግጥ, ሰዋሰዋዊ እና ስታሊስቲክስ ስህተቶችን ለማግኘት ደብዳቤውን ማረጋገጥን አይርሱ.

"ከቆመበት መቀጠል" በሚለው ርዕስ ላይ የቃላት ዝርዝር

የግል ባሕርያት

• ሊቀርብ የሚችል - ለመገናኘት መሄድ፣ ምላሽ ሰጪ
• ገላጭ - ሀሳቡን በግልፅ መግለጽ እና መግለጽ የሚችል
• በትኩረት - በትኩረት
• ሰፊ አስተሳሰብ ያለው
• የተረጋጋ - የተረጋጋ ፣ ሚዛናዊ
• ችሎታ ያለው - ችሎታ ያለው ፣ ችሎታ ያለው
• ደስተኛ - ደስተኛ
• ቁርጠኛ - ለምክንያቱ የተሰጠ
• ተግባቢ - ተግባቢ
• በራስ መተማመን - በራስ መተማመን
• ንቃተ-ህሊና ያለው ፣ ህሊና ያለው
• ትብብር - ከሌሎች ሰዎች ጋር በቀላሉ መተባበር
• ጨዋ - ጨዋ ፣ ጨዋ
• ፈጠራ - ፈጠራ, ፈጠራ
• አስተማማኝ / እምነት የሚጣልበት - እምነት የሚጣልበት, እምነት የሚጣልበት
• ቆራጥ - ቆራጥ
• ተወስኗል - ዓላማ ያለው
• ታታሪ - ታታሪ, ታታሪ, አስፈፃሚ
• ለመማር ጉጉ - አዳዲስ ነገሮችን ለመማር ዝግጁ
• አንደበተ ርቱዕ - ተናጋሪ ፣ አሳማኝ
• ጉልበት - ጉልበት, ንቁ
• ቀናተኛ - ቀናተኛ, ቀናተኛ
• ተለዋዋጭ - ተለዋዋጭ, መላመድ የሚችል
• ታታሪ - ታታሪ
• ታማኝ - ታማኝ
• ገለልተኛ - ገለልተኛ, ገለልተኛ
• ንቁ - ተነሳሽነት
• ጠያቂ - ጠያቂ
• አስተዋይ / አስተዋይ - አስተዋይ
• ጥንቁቅ - ብልህ
• ክፍት አስተሳሰብ - ለአዲሱ ክፍት ፣ አድልዎ የለሽ
• ብሩህ አመለካከት - ብሩህ አመለካከት
• የተደራጀ - የተሰበሰበ, የተደራጀ
• አሳማኝ - ማሳመን የሚችል
• አዎንታዊ - አዎንታዊ
• ሰዓት አክባሪ - በሰዓቱ
• በራስ ተነሳሽነት - ገለልተኛ, ተጨማሪ ተነሳሽነት አያስፈልገውም
• ሁለገብ - ሁለገብ

ችሎታዎች

• በተናጥል እና በቡድን ውስጥ በብቃት የመሥራት ችሎታ - በግል እና በቡድን ውስጥ በብቃት የመሥራት ችሎታ
• በግፊት የመሥራት ችሎታ - በአስጨናቂ ሁኔታዎች ውስጥ የመሥራት ችሎታ
• የንግድ ግንኙነት ክህሎቶች - በንግድ አካባቢ ውስጥ የመግባባት ችሎታ
• የመግባቢያ ክህሎቶች / ማህበራዊ ክህሎቶች - ጥሩ የመግባቢያ ክህሎቶች
• የግጭት አስተዳደር ክህሎቶች - የግጭት ሁኔታዎችን የመፍታት ችሎታ
• የፈጠራ አስተሳሰብ ችሎታ - የፈጠራ አስተሳሰብ
• የሂሳዊ አስተሳሰብ ችሎታ - ወሳኝ አስተሳሰብ
• የውሳኔ ችሎታ - ውሳኔዎችን የማድረግ ችሎታ
• ውጤታማ የመስማት ችሎታ - ጣልቃ-ሰጭውን የማዳመጥ ችሎታ
• እጅግ በጣም ጥሩ የቃል እና የጽሁፍ ግንኙነት ችሎታዎች - ጥሩ የቃል እና የጽሁፍ ግንኙነት ችሎታዎች
• ጥሩ ቀልድ - ጥሩ ቀልድ
• ብዙ ተግባራትን ማከናወን - በአንድ ጊዜ ብዙ ስራዎችን የማከናወን ችሎታ
• ድርጅታዊ ክህሎቶች - ድርጅታዊ ችሎታዎች
• አዎንታዊ አመለካከት - አዎንታዊ አስተሳሰብ
• ችግሮችን የመፍታት ችሎታ - ችግሮችን የመፍታት ችሎታ
• ፈጣን የመማር ችሎታ - ፈጣን ተማሪ
• ሀብት - ብልህነት ፣ ብልህነት
• ስጋት መውሰድ - አደጋዎችን ለመውሰድ ፈቃደኛነት
• የሽያጭ ችሎታ - በሽያጭ ውስጥ የመሥራት ችሎታ
• ስልታዊ አስተሳሰብ - ስልታዊ አስተሳሰብ
• ጠንካራ የትንታኔ አስተሳሰብ - ጠንካራ የትንታኔ አስተሳሰብ
• የጊዜ አስተዳደር ችሎታ - ጊዜን የማስተዳደር ችሎታ
• ለመማር ፈቃደኛነት - ለመማር ፈቃደኛነት

ምሳሌ እና ናሙና በእንግሊዝኛ ከትርጉም ጋር ይቀጥላል

ዛሬ ብዙ ፕሮግራም አውጪዎች ወደ ውጭ አገር ሥራ ይፈልጋሉ። ስለዚህ፣ እንደ ምሳሌ፣ በጨዋታ ኢንደስትሪ ውስጥ የፕሮግራመርን ከቆመበት ቀጥል እንመልከት።

ጄምስ ብሌክ

123 ዋና ጎዳና, ሳን ፍራንሲስኮ, CA 94122

ቤት: 000-000-0000 | ሕዋስ: 000-000-0000

[ኢሜል የተጠበቀ]

ሙያዊ ማጠቃለያ

የእኔ የፈጠራ ችሎታዎች እና የፕሮግራም አወጣጥ እውቀቶች ለኩባንያው እንደ ሀብት የሚያገለግሉበት ቦታ በመፈለግ እጅግ በጣም ቀልጣፋ የጨዋታ ፕሮግራመር።

ዋና ብቃቶች

• በሁሉም የጨዋታ ልማት ዘርፎች ከፅሁፍ እስከ ዲዛይን እና ፕሮግራም አወጣጥ ልምድ
• በጨዋታ ልማት ውስጥ ጥቅም ላይ ስለሚውሉ ሁሉንም ዓይነት የፕሮግራም ቋንቋዎች ትልቅ ግንዛቤ
• በትኩረት ለመስራት እና የተያዘውን ተግባር ለመፈፀም የሚያስፈልገው የስራ ስነምግባር እና ቁርጠኝነት
• የጋራ ግብን ለማሳካት እንደ ቡድን አካል ሆኖ የመስራት ችሎታ
• አዳዲስ የፕሮግራም ዓይነቶችን ለመማር እና ለመተግበር ትልቅ አቅም
• ታላቅ የትንታኔ እና ችግር መፍታት ችሎታ

ልምድ

የጨዋታ ፕሮግራም አዘጋጅ
8/1/2010 - አሁን
የዌልስ ገንቢዎች
ኢንዲያናፖሊስ፣ ኢንዲያናፖሊስ

• የአዲሱን ሶፍትዌር መካኒክ እና ጨዋታ ለመወሰን ኮድ ይፃፉ
• እንደ ግራፊክስ የድምጽ በይነገጽ ስክሪፕቶች ወዘተ ያሉ የቪዲዮ ጨዋታዎችን ብዙ ገጽታዎችን ፕሮግራም ያድርጉ።
• የመጫወቻውን አይነት ለመወሰን ከጨዋታው ጋር የተገናኘውን ስታቲስቲክስ ይመርምሩ
• ተቆጣጠር ፈተናውደረጃውን የጠበቀ መሆኑን ለመወሰን የጨዋታው

የጨዋታ ፕሮግራም አዘጋጅ
12/1/2005 – 8/1/2010
ቻይልድስ ፕሌይ ኢንክ
ቺካጎ ፣ IL

• ለልጆች ጨዋታዎችን እና የጨዋታ ስርዓቶችን ማዘጋጀት እና ማቀድ
• ለልጆች በጣም ጠቃሚ የሆኑ ጨዋታዎችን ለመልቀቅ ከጨዋታ ዲዛይነሮች እና ገንቢዎች ጋር ይስሩ

ትምህርት

የመጀመሪያ ዲግሪ
2000 – 2005
የኢሊኖይ ፕሮግራሚንግ ዩኒቨርሲቲ
ቺካጎ ፣ IL

• የC++፣ C እና ሌሎች የፕሮግራም ቋንቋዎች እውቀት
• የተወሰነ የመድረክ ልምድ (PlayStation፣ Xbox)
• የጨዋታ ኢንዱስትሪ ጥሩ ግንዛቤ
• በከፍተኛ ደረጃ የተደራጀ
• ጥሩ የግንኙነት እና የቡድን ስራ ችሎታዎች
• ወደ ቀነ-ገደቦች ስራ
• ለሥራ ፈጠራ አቀራረብ

ጄምስ ብሌክ

123 ዋና ጎዳና, ሳን ፍራንሲስኮ, CA 94122

ቤት: 000-000-0000 | ሞባይል: ​​000-000-0000

[ኢሜል የተጠበቀ]

ሙያዊ ግብ

በጨዋታ ኢንዱስትሪ ውስጥ የተዋጣለት የፕሮግራም አዘጋጅ በአንድ ኩባንያ ውስጥ የእኔን የፈጠራ ችሎታዎች እና በፕሮግራም አወጣጥ መስክ እውቀቴ ጠቃሚ ይሆናል.

ብቃት

• ከፅሁፍ እስከ ዲዛይን እና ፕሮግራሚንግ ድረስ በሁሉም የጨዋታ ልማት ዘርፎች ልምድ
• በጨዋታ ልማት ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉ ሁሉንም ዓይነት የፕሮግራም ቋንቋዎች በጣም ጥሩ ግንዛቤ
• የሥራ ሥነ ምግባር እና የማተኮር እና ስራውን የማጠናቀቅ ችሎታ
• የጋራ ግብን ለማሳካት በቡድን ውስጥ የመሥራት ችሎታ
• አዳዲስ የፕሮግራም ዓይነቶችን ለመማር እና ለመተግበር ትልቅ አቅም
• በጣም ጥሩ የትንታኔ እና የችግር አፈታት ችሎታዎች

የስራ ልምድ

የጨዋታ ፕሮግራም አውጪ
ነሐሴ 2010 - አሁን
የዌልስ ገንቢዎች
ኢንዲያናፖሊስ

• ለአዳዲስ ሶፍትዌሮች መካኒኮችን እና ጨዋታን ለመግለጽ ኮድ መጻፍ
• የቪዲዮ ጨዋታዎችን የተለያዩ ገጽታዎች ፕሮግራሚንግ ማድረግ፣ ለምሳሌ፡ በበይነገጽ ውስጥ የግራፊክ እና የድምጽ ስክሪፕቶች፣ ወዘተ.
• የጨዋታውን አይነት ለመወሰን ከጨዋታው ጋር የተያያዙ ስታቲስቲክስን ማጥናት
• ለደረጃዎች ተገዢነት የጨዋታ ሙከራን መቆጣጠር

• የጨዋታዎች እና የጨዋታ ስርዓቶች ልማት እና ፕሮግራሞች ለልጆች
• ለልጆች የሚሸለሙ ጨዋታዎችን ለመፍጠር ከጨዋታ ዲዛይነሮች እና ገንቢዎች ጋር መስራት

ትምህርት

የመጀመሪያ ዲግሪ
2000 – 2005
የቺካጎ ፕሮግራሚንግ ተቋም፣
ቺካጎ

ችሎታዎች

• የC++፣ C እና ሌሎች የፕሮግራም ቋንቋዎች እውቀት
• ከመድረኮች (PlayStation፣ Xbox) ጋር ልምድ
• ስለ የጨዋታ ኢንዱስትሪ ጥሩ ግንዛቤ
• ድርጅት
• ጥሩ የግንኙነት እና የቡድን ስራ ችሎታዎች
• የግዜ ገደቦችን ማክበር
• ለሥራ ፈጠራ አቀራረብ

አሁን በእንግሊዝኛ ከቆመበት ቀጥል እንዴት በትክክል መፃፍ እና መቅረጽ እንደሚችሉ ያውቃሉ። በሥራ አደን መልካም ዕድል!